"quem" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "quem dera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "quem é quem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "quem quer que"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "quem sabe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "quen"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese quen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "quem"
      },
      "expansion": "Latin quem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quis",
        "3": "",
        "4": "who?"
      },
      "expansion": "quis (“who?”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quī",
        "3": "",
        "4": "who"
      },
      "expansion": "quī (“who”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quen, from Latin quem, accusative case of interrogative quis (“who?”) and relative quī (“who”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "quem",
      "name": "pt-pron"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "quem"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who has seen the new film?",
          "text": "Quem viu o novo filme?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who; whom (which person?)"
      ],
      "id": "en-quem-pt-pron-ilVbswNv",
      "links": [
        [
          "who",
          "who"
        ],
        [
          "whom",
          "whom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) who; whom (which person?)"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don’t remember the name of the person who called me.",
          "text": "Não me lembro do nome de quem me ligou.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who; whom (the person who)"
      ],
      "id": "en-quem-pt-pron-ZyVvGdrx",
      "links": [
        [
          "who",
          "who"
        ],
        [
          "whom",
          "whom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relative) who; whom (the person who)"
      ],
      "tags": [
        "relative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "God helps those who help themselves.",
          "text": "Deus ajuda quem se ajuda.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Anyone who wants to leave, do it.",
          "text": "Quem quiser sair, que o faça.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "those who; people who; anyone who"
      ],
      "id": "en-quem-pt-pron--HlCillw",
      "links": [
        [
          "indefinite",
          "indefinite"
        ],
        [
          "those",
          "those"
        ],
        [
          "people",
          "person"
        ],
        [
          "anyone",
          "anyone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(indefinite) those who; people who; anyone who"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aqueles que"
        },
        {
          "word": "pessoas que"
        },
        {
          "word": "os que"
        }
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ẽj̃"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽj̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkẽɪ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐ̃j̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃j̃"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Internet"
      ],
      "word": "kem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Brazil",
        "pronunciation-spelling"
      ],
      "word": "queim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "abbreviation",
        "obsolete"
      ],
      "word": "quẽ"
    }
  ],
  "word": "quem"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 1-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese pronouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃j̃",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃j̃/1 syllable",
    "Rhymes:Portuguese/ẽj̃",
    "Rhymes:Portuguese/ẽj̃/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "quem dera"
    },
    {
      "word": "quem é quem"
    },
    {
      "word": "quem quer que"
    },
    {
      "word": "quem sabe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "quen"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese quen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "quem"
      },
      "expansion": "Latin quem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quis",
        "3": "",
        "4": "who?"
      },
      "expansion": "quis (“who?”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quī",
        "3": "",
        "4": "who"
      },
      "expansion": "quī (“who”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quen, from Latin quem, accusative case of interrogative quis (“who?”) and relative quī (“who”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "quem",
      "name": "pt-pron"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "quem"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who has seen the new film?",
          "text": "Quem viu o novo filme?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who; whom (which person?)"
      ],
      "links": [
        [
          "who",
          "who"
        ],
        [
          "whom",
          "whom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) who; whom (which person?)"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don’t remember the name of the person who called me.",
          "text": "Não me lembro do nome de quem me ligou.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who; whom (the person who)"
      ],
      "links": [
        [
          "who",
          "who"
        ],
        [
          "whom",
          "whom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relative) who; whom (the person who)"
      ],
      "tags": [
        "relative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "God helps those who help themselves.",
          "text": "Deus ajuda quem se ajuda.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Anyone who wants to leave, do it.",
          "text": "Quem quiser sair, que o faça.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "those who; people who; anyone who"
      ],
      "links": [
        [
          "indefinite",
          "indefinite"
        ],
        [
          "those",
          "those"
        ],
        [
          "people",
          "person"
        ],
        [
          "anyone",
          "anyone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(indefinite) those who; people who; anyone who"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aqueles que"
        },
        {
          "word": "pessoas que"
        },
        {
          "word": "os que"
        }
      ],
      "tags": [
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ẽj̃"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽj̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkẽɪ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɐ̃j̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃j̃"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Internet"
      ],
      "word": "kem"
    },
    {
      "tags": [
        "Brazil",
        "pronunciation-spelling"
      ],
      "word": "queim"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation",
        "obsolete"
      ],
      "word": "quẽ"
    }
  ],
  "word": "quem"
}