See procurar in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for procurar meaning in Portuguese (13.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "procurar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese procurar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "prōcūrō",
"4": "prōcūrāre",
"5": "to manage, to administer"
},
"expansion": "Late Latin prōcūrāre (“to manage, to administer”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "prō",
"4": "prāre"
},
"expansion": "Latin prāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cūrō",
"t": "to take care; to cure; to manage"
},
"expansion": "cūrō (“to take care; to cure; to manage”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "procure"
},
"expansion": "English procure",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese procurar, from Late Latin prōcūrāre (“to manage, to administer”), from Latin prāre + cūrō (“to take care; to cure; to manage”). Cognate of English procure.",
"forms": [
{
"form": "procuro",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "procurei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "procurado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "procurares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "procurardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procurarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "procurado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "procurados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "procurada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "procuradas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "procuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "procuras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "procurais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "procuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "procuravas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "procuráveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procuravam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "procuraste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "procurámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "procurastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "procuraram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "procuraras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuráramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "procuráreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procuraram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "procurarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuraremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "procurareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procurarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuraria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procuraria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuraríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "procuraríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procurariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procures",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procureis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "procurai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procurem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não procures",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não procure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não procuremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não procureis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não procurem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "procurar (first-person singular present procuro, first-person singular preterite procurei, past participle procurado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pro‧cu‧rar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procuração"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procuradeira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procurado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procurador"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procuradoria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procurante"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procuratoria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procuratório"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "procuratura"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If you feel acupuncture bothers you, discuss this with your acupuncturist. If you are not satisfied with what he tells you, look for another acupuncturist who uses thinner needles.",
"ref": "2005, Matthew D. Bauer, O Poder de Cura da Acupressura e da Acupuntura, Editora Pensamento, page 142",
"text": "Se você sentir que a acupuntura incomoda, discuta o assunto com o seu acupunturista. Se não ficar satisfeito com o que ele lhe disser, procure outro acupunturista que use agulhas mais finas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to search; to seek; to look for"
],
"id": "en-procurar-pt-verb-P4HoUUkE",
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"seek",
"seek"
],
[
"look for",
"look for"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to search; to seek; to look for"
],
"synonyms": [
{
"word": "buscar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 40 10 21",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 59 3 17",
"kind": "other",
"name": "Portuguese undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 47 15 20",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reach out (attempt to initiate communication)"
],
"id": "en-procurar-pt-verb-AgRclTP2",
"links": [
[
"reach out",
"reach out"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I always try to avoid spicy food.",
"text": "Procuro sempre evitar comida apimentada.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to try; to attempt"
],
"id": "en-procurar-pt-verb-xGaZDNcA",
"links": [
[
"try",
"try"
],
[
"attempt",
"attempt"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary with a verb in the impersonal infinitive) to try; to attempt"
],
"raw_tags": [
"with a verb in the impersonal infinitive"
],
"synonyms": [
{
"word": "tentar"
}
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to work as a procurator (attorney or agent)"
],
"id": "en-procurar-pt-verb-kK4RWef2",
"links": [
[
"procurator",
"procurator"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to work as a procurator (attorney or agent)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾo.kuˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾu.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾu.kuˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾo.kuˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾu.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾu.kuˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/pɾu.kuˈɾa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[pɾo.kuˈɾa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/pɾu.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[pɾu.kuˈɾa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾɔ.kuˈɾaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɾɔ.kuˈɾaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɾɔ.kuˈɾa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "procurar"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese catenative verbs",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese undefined derivations",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "procurar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese procurar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "prōcūrō",
"4": "prōcūrāre",
"5": "to manage, to administer"
},
"expansion": "Late Latin prōcūrāre (“to manage, to administer”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "prō",
"4": "prāre"
},
"expansion": "Latin prāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cūrō",
"t": "to take care; to cure; to manage"
},
"expansion": "cūrō (“to take care; to cure; to manage”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "procure"
},
"expansion": "English procure",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese procurar, from Late Latin prōcūrāre (“to manage, to administer”), from Latin prāre + cūrō (“to take care; to cure; to manage”). Cognate of English procure.",
"forms": [
{
"form": "procuro",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "procurei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "procurado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "procurares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "procurardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procurarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "procurado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "procurados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "procurada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "procuradas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "procuro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "procuras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "procurais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "procuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "procuravas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "procuráveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procuravam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "procuraste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "procurámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "procurastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "procuraram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "procuraras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuráramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "procuráreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procuraram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "procurarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuraremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "procurareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procurarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuraria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procurarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procuraria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuraríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "procuraríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procurariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "procure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procures",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procureis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procurarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "procurarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "procura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "procure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "procuremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "procurai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "procurem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não procures",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não procure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não procuremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não procureis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não procurem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "procurar (first-person singular present procuro, first-person singular preterite procurei, past participle procurado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pro‧cu‧rar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "procura"
},
{
"word": "procuração"
},
{
"word": "procuradeira"
},
{
"word": "procurado"
},
{
"word": "procurador"
},
{
"word": "procuradoria"
},
{
"word": "procurante"
},
{
"word": "procuratoria"
},
{
"word": "procuratório"
},
{
"word": "procuratura"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "If you feel acupuncture bothers you, discuss this with your acupuncturist. If you are not satisfied with what he tells you, look for another acupuncturist who uses thinner needles.",
"ref": "2005, Matthew D. Bauer, O Poder de Cura da Acupressura e da Acupuntura, Editora Pensamento, page 142",
"text": "Se você sentir que a acupuntura incomoda, discuta o assunto com o seu acupunturista. Se não ficar satisfeito com o que ele lhe disser, procure outro acupunturista que use agulhas mais finas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to search; to seek; to look for"
],
"links": [
[
"search",
"search"
],
[
"seek",
"seek"
],
[
"look for",
"look for"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to search; to seek; to look for"
],
"synonyms": [
{
"word": "buscar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to reach out (attempt to initiate communication)"
],
"links": [
[
"reach out",
"reach out"
]
]
},
{
"categories": [
"Portuguese auxiliary verbs",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I always try to avoid spicy food.",
"text": "Procuro sempre evitar comida apimentada.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to try; to attempt"
],
"links": [
[
"try",
"try"
],
[
"attempt",
"attempt"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary with a verb in the impersonal infinitive) to try; to attempt"
],
"raw_tags": [
"with a verb in the impersonal infinitive"
],
"synonyms": [
{
"word": "tentar"
}
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to work as a procurator (attorney or agent)"
],
"links": [
[
"procurator",
"procurator"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to work as a procurator (attorney or agent)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾo.kuˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾu.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾu.kuˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾo.kuˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾu.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pɾu.kuˈɾa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/pɾu.kuˈɾa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[pɾo.kuˈɾa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/pɾu.kuˈɾa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[pɾu.kuˈɾa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/pɾo.kuˈɾa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɾɔ.kuˈɾaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɾɔ.kuˈɾaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɾɔ.kuˈɾa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "procurar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.