See monstro in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for monstro meaning in Portuguese (5.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "monstrengo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "monstruosidade"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "monstruoso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstro m (plural monstros)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mostrar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I've seen a monster movie today.",
"text": "Vi um filme de monstro hoje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"monster",
"a fictional creature with hideous traits, often evil, dangerous and associated with horror fiction"
],
"id": "en-monstro-pt-noun-zQY0nHXb",
"links": [
[
"monster",
"monster"
],
[
"hideous",
"hideous"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"dangerous",
"dangerous"
],
[
"horror",
"horror"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Those murderers are monsters!",
"text": "Esses assassinos são uns monstros!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"monster",
"a person who acts cruelly or performs very immoral acts"
],
"id": "en-monstro-pt-noun-Sdmbi5ex",
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"raw_glosses": [
"monster",
"(figurative) a person who acts cruelly or performs very immoral acts"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an ugly person"
],
"id": "en-monstro-pt-noun-OU7f7NgO",
"raw_glosses": [
"(figurative) an ugly person"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Bodybuilding",
"orig": "pt:Bodybuilding",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 2 1 21 22 15 36",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an excessively muscular person, often a man"
],
"id": "en-monstro-pt-noun-SnsoWKHz",
"links": [
[
"bodybuilding",
"bodybuilding#Noun"
],
[
"muscular",
"muscular"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, bodybuilding) an excessively muscular person, often a man"
],
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"topics": [
"bodybuilding",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "monstro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "monstros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "monstras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mais monstro",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "o mais monstro",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "monstríssimo",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "monstrinho",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "monstrão",
"tags": [
"augmentative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"aug": "+",
"dim": "+",
"sup": "+abs"
},
"expansion": "monstro (feminine monstra, masculine plural monstros, feminine plural monstras, comparable, comparative mais monstro, superlative o mais monstro or monstríssimo, diminutive monstrinho, augmentative monstrão)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Amazing move!",
"text": "Jogada monstra!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"incredible, amazing, astonishing"
],
"id": "en-monstro-pt-adj--H7tzEVk",
"links": [
[
"incredible",
"incredible"
],
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"astonishing",
"astonishing"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) incredible, amazing, astonishing"
],
"tags": [
"comparable",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "After much training, I became very muscular!",
"text": "Depois de muito treino, fiquei monstro!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very muscular or excessively fit"
],
"id": "en-monstro-pt-adj-6ptE6xLF",
"links": [
[
"muscular",
"muscular"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, of a person) very muscular or excessively fit"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"comparable",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You play basketball amazingly!",
"text": "Você é monstro no basquete!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"remarkably good at something"
],
"id": "en-monstro-pt-adj-9iun6J79",
"raw_glosses": [
"(slang, of a person, usually followed by related activity) remarkably good at something"
],
"raw_tags": [
"followed by related activity",
"of a person"
],
"tags": [
"comparable",
"slang",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "monstro"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
"Portuguese comparable adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "monstrengo"
},
{
"word": "monstruosidade"
},
{
"word": "monstruoso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstro m (plural monstros)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mostrar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I've seen a monster movie today.",
"text": "Vi um filme de monstro hoje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"monster",
"a fictional creature with hideous traits, often evil, dangerous and associated with horror fiction"
],
"links": [
[
"monster",
"monster"
],
[
"hideous",
"hideous"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"dangerous",
"dangerous"
],
[
"horror",
"horror"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Those murderers are monsters!",
"text": "Esses assassinos são uns monstros!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"monster",
"a person who acts cruelly or performs very immoral acts"
],
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"raw_glosses": [
"monster",
"(figurative) a person who acts cruelly or performs very immoral acts"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an ugly person"
],
"raw_glosses": [
"(figurative) an ugly person"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese slang",
"pt:Bodybuilding"
],
"glosses": [
"an excessively muscular person, often a man"
],
"links": [
[
"bodybuilding",
"bodybuilding#Noun"
],
[
"muscular",
"muscular"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, bodybuilding) an excessively muscular person, often a man"
],
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"topics": [
"bodybuilding",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "monstro"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
"Portuguese comparable adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "monstros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "monstras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mais monstro",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "o mais monstro",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "monstríssimo",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "monstrinho",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "monstrão",
"tags": [
"augmentative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"aug": "+",
"dim": "+",
"sup": "+abs"
},
"expansion": "monstro (feminine monstra, masculine plural monstros, feminine plural monstras, comparable, comparative mais monstro, superlative o mais monstro or monstríssimo, diminutive monstrinho, augmentative monstrão)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese slang",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Amazing move!",
"text": "Jogada monstra!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"incredible, amazing, astonishing"
],
"links": [
[
"incredible",
"incredible"
],
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"astonishing",
"astonishing"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) incredible, amazing, astonishing"
],
"tags": [
"comparable",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese slang",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "After much training, I became very muscular!",
"text": "Depois de muito treino, fiquei monstro!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very muscular or excessively fit"
],
"links": [
[
"muscular",
"muscular"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, of a person) very muscular or excessively fit"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"comparable",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese slang",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You play basketball amazingly!",
"text": "Você é monstro no basquete!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"remarkably good at something"
],
"raw_glosses": [
"(slang, of a person, usually followed by related activity) remarkably good at something"
],
"raw_tags": [
"followed by related activity",
"of a person"
],
"tags": [
"comparable",
"slang",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõʃ.tɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõs.tɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmõʃ.tɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "monstro"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.