See masturbar in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "masturbor",
"4": "masturbārī"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin masturbārī",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin masturbārī.",
"forms": [
{
"form": "masturbo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "masturbado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "masturbais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "masturbámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "masturbastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não masturbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não masturbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não masturbemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não masturbeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não masturbem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "masturbar (first-person singular present masturbo, first-person singular preterite masturbei, past participle masturbado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "autoerotizar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "estimular"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "homenagear"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "brincar de DJ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "siriricar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "afogar o ganso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "agasalhar o palhaço"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "bater à punheta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "bater carne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bater punheta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "bater uma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bombar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bronhar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "cincar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descabelar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descabelar o palhaço"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "despentear o palhaço"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descascar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descascar a banana"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descascar uma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "estrangular o careca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "fapar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "punhetar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "socar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "socar punheta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "socar uma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"euphemistic"
],
"word": "tirar o atraso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"euphemistic"
],
"word": "tirar o estresse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "tocar à punheta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "tocar punheta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "tocar uma"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"meronyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "ejacular"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masturbação"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masturbador"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masturbatório"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Sex",
"orig": "pt:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The young man masturbated every night.",
"text": "O rapaz masturbava-se todas as noites.",
"type": "example"
},
{
"english": "I masturbate for pleasure.",
"text": "Masturbo-me por prazer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to masturbate (manually stimulate one's sexual organs)"
],
"id": "en-masturbar-pt-verb-DRuxk0Pk",
"links": [
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to masturbate (manually stimulate one's sexual organs)"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Sex",
"orig": "pt:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "One partner masturbates the other.",
"text": "Um parceiro masturba o outro.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to masturbate (manually stimulate someone else's sexual organs)"
],
"id": "en-masturbar-pt-verb-c5Mpgyqb",
"links": [
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to masturbate (manually stimulate someone else's sexual organs)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mas.tuʁˈba(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mas.tuɦˈba(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mas.tuʁˈba(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mas.tuɦˈba(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mas.tuɾˈba(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/maʃ.tuʁˈba(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[maʃ.tuʁˈba(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/mas.tuɻˈba(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐʃ.tuɾˈbaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[mɐʃ.tuɾˈβaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/mɐʃ.tuɾˈbaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[mɐʃ.tuɾˈβaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/mɐʃ.tuɾˈba.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[mɐʃ.tuɾˈβa.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "masturbar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "onanizar"
}
],
"word": "masturbar"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar",
"es:Sex",
"pt:Sex"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "masturbor",
"4": "masturbārī"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin masturbārī",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin masturbārī.",
"forms": [
{
"form": "masturbo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "masturbado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "masturbais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "masturbámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "masturbastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "masturbarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "masturbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "masturbemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "masturbai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "masturbem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não masturbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não masturbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não masturbemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não masturbeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não masturbem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "masturbar (first-person singular present masturbo, first-person singular preterite masturbei, past participle masturbado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "autoerotizar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "estimular"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "homenagear"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "brincar de DJ"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "siriricar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "afogar o ganso"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "agasalhar o palhaço"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "bater à punheta"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "bater carne"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bater punheta"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "bater uma"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bombar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bronhar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "cincar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descabelar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descabelar o palhaço"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "despentear o palhaço"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descascar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descascar a banana"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "descascar uma"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "estrangular o careca"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "fapar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "punhetar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "socar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "socar punheta"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "socar uma"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"euphemistic"
],
"word": "tirar o atraso"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil",
"euphemistic"
],
"word": "tirar o estresse"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "tocar à punheta"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "tocar punheta"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "tocar uma"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"meronyms": [
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "ejacular"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "masturbação"
},
{
"word": "masturbador"
},
{
"word": "masturbatório"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese reflexive verbs",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The young man masturbated every night.",
"text": "O rapaz masturbava-se todas as noites.",
"type": "example"
},
{
"english": "I masturbate for pleasure.",
"text": "Masturbo-me por prazer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to masturbate (manually stimulate one's sexual organs)"
],
"links": [
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to masturbate (manually stimulate one's sexual organs)"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "One partner masturbates the other.",
"text": "Um parceiro masturba o outro.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to masturbate (manually stimulate someone else's sexual organs)"
],
"links": [
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to masturbate (manually stimulate someone else's sexual organs)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mas.tuʁˈba(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mas.tuɦˈba(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mas.tuʁˈba(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mas.tuɦˈba(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mas.tuɾˈba(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/maʃ.tuʁˈba(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[maʃ.tuʁˈba(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/mas.tuɻˈba(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐʃ.tuɾˈbaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[mɐʃ.tuɾˈβaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/mɐʃ.tuɾˈbaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[mɐʃ.tuɾˈβaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/mɐʃ.tuɾˈba.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[mɐʃ.tuɾˈβa.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "masturbar"
},
{
"source": "Thesaurus:masturbar",
"word": "onanizar"
}
],
"word": "masturbar"
}
Download raw JSONL data for masturbar meaning in Portuguese (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.