"manha" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "fazer manha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "manhoso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "pegar a manha"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "manna"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese manna",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*mania",
        "t": "manual skill"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *mania (“manual skill”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "manus",
        "t": "hand"
      },
      "expansion": "Latin manus (“hand”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl,es",
        "2": "maña"
      },
      "expansion": "Galician and Spanish maña",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese manna, from Vulgar Latin *mania (“manual skill”), from Latin manus (“hand”).\nCognate with Galician and Spanish maña.",
  "forms": [
    {
      "form": "manhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "manha f (plural manhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧nha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 26 22 16 1 3 16 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 24 1 5 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act (a display of behaviour meant to deceive)"
      ],
      "id": "en-manha-pt-noun-BaLo2LF~",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 26 22 16 1 3 16 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 24 1 5 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "artfulness, slyness"
      ],
      "id": "en-manha-pt-noun-M9hlKILu",
      "links": [
        [
          "artfulness",
          "artfulness"
        ],
        [
          "slyness",
          "slyness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cunning, stratagem"
      ],
      "id": "en-manha-pt-noun-72FO4AXq",
      "links": [
        [
          "cunning",
          "cunning"
        ],
        [
          "stratagem",
          "stratagem"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "custom, habit"
      ],
      "id": "en-manha-pt-noun-Hy0tjeks",
      "links": [
        [
          "custom",
          "custom"
        ],
        [
          "habit",
          "habit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 26 22 16 1 3 16 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 24 1 5 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To get the hang of something.",
          "text": "Pegar a manha de algo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dexterity, handiness, skill"
      ],
      "id": "en-manha-pt-noun-yzyjuSUf",
      "links": [
        [
          "dexterity",
          "dexterity"
        ],
        [
          "handiness",
          "handiness"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jeito"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 26 22 16 1 3 16 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 24 1 5 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The kid is throwing a tantrum again.",
          "text": "A criança está fazendo manha de novo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tantrum (of kids)"
      ],
      "id": "en-manha-pt-noun-DrFD2Jvm",
      "links": [
        [
          "tantrum",
          "tantrum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, informal) tantrum (of kids)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tolice"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɐ̃.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɐ̃.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɐ̃.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɐ̃.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɐ.ɲa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɐ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɐ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɐɲɐ"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃ɲɐ"
    }
  ],
  "word": "manha"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐɲɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɐɲɐ/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ɲɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ɲɐ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fazer manha"
    },
    {
      "word": "manhoso"
    },
    {
      "word": "pegar a manha"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "manna"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese manna",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*mania",
        "t": "manual skill"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *mania (“manual skill”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "manus",
        "t": "hand"
      },
      "expansion": "Latin manus (“hand”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl,es",
        "2": "maña"
      },
      "expansion": "Galician and Spanish maña",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese manna, from Vulgar Latin *mania (“manual skill”), from Latin manus (“hand”).\nCognate with Galician and Spanish maña.",
  "forms": [
    {
      "form": "manhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "manha f (plural manhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧nha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act (a display of behaviour meant to deceive)"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "artfulness, slyness"
      ],
      "links": [
        [
          "artfulness",
          "artfulness"
        ],
        [
          "slyness",
          "slyness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cunning, stratagem"
      ],
      "links": [
        [
          "cunning",
          "cunning"
        ],
        [
          "stratagem",
          "stratagem"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "custom, habit"
      ],
      "links": [
        [
          "custom",
          "custom"
        ],
        [
          "habit",
          "habit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To get the hang of something.",
          "text": "Pegar a manha de algo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dexterity, handiness, skill"
      ],
      "links": [
        [
          "dexterity",
          "dexterity"
        ],
        [
          "handiness",
          "handiness"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jeito"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The kid is throwing a tantrum again.",
          "text": "A criança está fazendo manha de novo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tantrum (of kids)"
      ],
      "links": [
        [
          "tantrum",
          "tantrum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, informal) tantrum (of kids)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tolice"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɐ̃.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɐ̃.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɐ̃.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɐ̃.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɐ.ɲa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɐ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɐ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈma.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɐɲɐ"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃ɲɐ"
    }
  ],
  "word": "manha"
}