"lavar as mãos" meaning in Portuguese

See lavar as mãos in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Literally, “to wash one's hands”. Etymology templates: {{m-g|to wash one's hands}} “to wash one's hands”, {{lit|to wash one's hands}} Literally, “to wash one's hands” Head templates: {{pt-verb|lavar<> as mãos}} lavar as mãos (first-person singular present lavo as mãos, first-person singular preterite lavei as mãos, past participle lavado as mãos) Inflection templates: {{pt-conj|lavar<> as mãos}} Forms: lavo as mãos [first-person, present, singular], lavei as mãos [first-person, preterite, singular], lavado as mãos [participle, past], no-table-tags [table-tags], lavar as mãos [impersonal, infinitive], lavar as mãos [first-person, infinitive, singular], lavares as mãos [infinitive, second-person, singular], lavar as mãos [infinitive, singular, third-person], lavarmos as mãos [first-person, infinitive, plural], lavardes as mãos [infinitive, plural, second-person], lavarem as mãos [infinitive, plural, third-person], lavando as mãos [gerund], lavado as mãos [masculine, participle, past, singular], lavados as mãos [masculine, participle, past, plural], lavada as mãos [feminine, participle, past, singular], lavadas as mãos [feminine, participle, past, plural], lavo as mãos [first-person, indicative, present, singular], lavas as mãos [indicative, present, second-person, singular], lava as mãos [indicative, present, singular, third-person], lavamos as mãos [first-person, indicative, plural, present], lavais as mãos [indicative, plural, present, second-person], lavam as mãos [indicative, plural, present, third-person], lavava as mãos [first-person, imperfect, indicative, singular], lavavas as mãos [imperfect, indicative, second-person, singular], lavava as mãos [imperfect, indicative, singular, third-person], lavávamos as mãos [first-person, imperfect, indicative, plural], laváveis as mãos [imperfect, indicative, plural, second-person], lavavam as mãos [imperfect, indicative, plural, third-person], lavei as mãos [first-person, indicative, preterite, singular], lavaste as mãos [indicative, preterite, second-person, singular], lavou as mãos [indicative, preterite, singular, third-person], lavamos as mãos [first-person, indicative, plural, preterite], lavámos as mãos [first-person, indicative, plural, preterite], lavastes as mãos [indicative, plural, preterite, second-person], lavaram as mãos [indicative, plural, preterite, third-person], lavara as mãos [first-person, indicative, pluperfect, singular], lavaras as mãos [indicative, pluperfect, second-person, singular], lavara as mãos [indicative, pluperfect, singular, third-person], laváramos as mãos [first-person, indicative, pluperfect, plural], laváreis as mãos [indicative, pluperfect, plural, second-person], lavaram as mãos [indicative, pluperfect, plural, third-person], lavarei as mãos [first-person, future, indicative, singular], lavarás as mãos [future, indicative, second-person, singular], lavará as mãos [future, indicative, singular, third-person], lavaremos as mãos [first-person, future, indicative, plural], lavareis as mãos [future, indicative, plural, second-person], lavarão as mãos [future, indicative, plural, third-person], lavaria as mãos [conditional, first-person, singular], lavarias as mãos [conditional, second-person, singular], lavaria as mãos [conditional, singular, third-person], lavaríamos as mãos [conditional, first-person, plural], lavaríeis as mãos [conditional, plural, second-person], lavariam as mãos [conditional, plural, third-person], lave as mãos [first-person, present, singular, subjunctive], laves as mãos [present, second-person, singular, subjunctive], lave as mãos [present, singular, subjunctive, third-person], lavemos as mãos [first-person, plural, present, subjunctive], laveis as mãos [plural, present, second-person, subjunctive], lavem as mãos [plural, present, subjunctive, third-person], lavasse as mãos [first-person, imperfect, singular, subjunctive], lavasses as mãos [imperfect, second-person, singular, subjunctive], lavasse as mãos [imperfect, singular, subjunctive, third-person], lavássemos as mãos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], lavásseis as mãos [imperfect, plural, second-person, subjunctive], lavassem as mãos [imperfect, plural, subjunctive, third-person], lavar as mãos [first-person, future, singular, subjunctive], lavares as mãos [future, second-person, singular, subjunctive], lavar as mãos [future, singular, subjunctive, third-person], lavarmos as mãos [first-person, future, plural, subjunctive], lavardes as mãos [future, plural, second-person, subjunctive], lavarem as mãos [future, plural, subjunctive, third-person], lava as mãos [imperative, second-person, singular], lave as mãos [imperative, singular, third-person], lavemos as mãos [first-person, imperative, plural], lavai as mãos [imperative, plural, second-person], lavem as mãos [imperative, plural, third-person], não laves as mãos [imperative, negative, second-person, singular], não lave as mãos [imperative, negative, singular, third-person], não lavemos as mãos [first-person, imperative, negative, plural], não laveis as mãos [imperative, negative, plural, second-person], não lavem as mãos [imperative, negative, plural, third-person]
  1. Used other than figuratively or idiomatically: see lavar, as, mãos.
    Sense id: en-lavar_as_mãos-pt-verb-E2SmiFgP
  2. (idiomatic) (transitive with de) to wash one's hands of Tags: idiomatic
    Sense id: en-lavar_as_mãos-pt-verb-ya6pWKr0 Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 39 61

Download JSON data for lavar as mãos meaning in Portuguese (10.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to wash one's hands"
      },
      "expansion": "“to wash one's hands”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to wash one's hands"
      },
      "expansion": "Literally, “to wash one's hands”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to wash one's hands”.",
  "forms": [
    {
      "form": "lavo as mãos",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavei as mãos",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavado as mãos",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavares as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarmos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavardes as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavando as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "lavado as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavados as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavada as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavadas as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavo as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavas as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lava as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavamos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lavais as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavam as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavava as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavavas as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavava as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavávamos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laváveis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavavam as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavei as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaste as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavou as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavamos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "lavámos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "lavastes as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaram as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavara as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaras as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavara as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laváramos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laváreis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaram as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarei as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarás as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavará as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaremos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavareis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarão as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaria as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarias as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaria as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaríamos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaríeis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavariam as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lave as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "laves as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lave as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavemos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "laveis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavasse as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavasses as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavasse as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavássemos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavásseis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavassem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavares as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarmos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavardes as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lava as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lave as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavemos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavai as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não laves as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não lave as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não lavemos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não laveis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não lavem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lavar<> as mãos"
      },
      "expansion": "lavar as mãos (first-person singular present lavo as mãos, first-person singular preterite lavei as mãos, past participle lavado as mãos)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lavar<> as mãos"
      },
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see lavar, as, mãos."
      ],
      "id": "en-lavar_as_mãos-pt-verb-E2SmiFgP",
      "links": [
        [
          "lavar",
          "lavar#Portuguese"
        ],
        [
          "as",
          "as#Portuguese"
        ],
        [
          "mãos",
          "mãos#Portuguese"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive with de) to wash one's hands of"
      ],
      "id": "en-lavar_as_mãos-pt-verb-ya6pWKr0",
      "links": [
        [
          "de",
          "de#Portuguese"
        ],
        [
          "wash one's hands of",
          "wash one's hands of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) (transitive with de) to wash one's hands of"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavar as mãos"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese multiword terms",
    "Portuguese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to wash one's hands"
      },
      "expansion": "“to wash one's hands”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to wash one's hands"
      },
      "expansion": "Literally, “to wash one's hands”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to wash one's hands”.",
  "forms": [
    {
      "form": "lavo as mãos",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavei as mãos",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavado as mãos",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavares as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarmos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavardes as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavando as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "lavado as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavados as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavada as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavadas as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavo as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavas as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lava as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavamos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lavais as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavam as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavava as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavavas as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavava as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavávamos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laváveis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavavam as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavei as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaste as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavou as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavamos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "lavámos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "lavastes as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaram as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavara as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaras as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavara as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laváramos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laváreis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaram as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarei as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarás as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavará as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaremos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavareis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarão as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaria as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarias as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaria as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaríamos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavaríeis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavariam as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lave as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "laves as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lave as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavemos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "laveis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavasse as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavasses as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavasse as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavássemos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavásseis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavassem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavares as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavar as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarmos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavardes as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "lavarem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lava as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lave as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavemos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavai as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lavem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não laves as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não lave as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não lavemos as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não laveis as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não lavem as mãos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lavar<> as mãos"
      },
      "expansion": "lavar as mãos (first-person singular present lavo as mãos, first-person singular preterite lavei as mãos, past participle lavado as mãos)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lavar<> as mãos"
      },
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see lavar, as, mãos."
      ],
      "links": [
        [
          "lavar",
          "lavar#Portuguese"
        ],
        [
          "as",
          "as#Portuguese"
        ],
        [
          "mãos",
          "mãos#Portuguese"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese idioms"
      ],
      "glosses": [
        "(transitive with de) to wash one's hands of"
      ],
      "links": [
        [
          "de",
          "de#Portuguese"
        ],
        [
          "wash one's hands of",
          "wash one's hands of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) (transitive with de) to wash one's hands of"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavar as mãos"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.