"guru" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "sa",
        "3": "गुरु",
        "4": "",
        "5": "venerable, respectable",
        "tr": "gurú"
      },
      "expansion": "Sanskrit गुरु (gurú, “venerable, respectable”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷréh₂us"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷréh₂us",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bruto"
      },
      "expansion": "Doublet of bruto",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit गुरु (gurú, “venerable, respectable”), originally \"heavy\", from Proto-Indo-European *gʷréh₂us. Doublet of bruto.",
  "forms": [
    {
      "form": "gurus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "guru m (plural gurus)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gu‧ru"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "pt:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guru (spiritual teacher)"
      ],
      "id": "en-guru-pt-noun-UN4H9jwX",
      "links": [
        [
          "guru",
          "guru#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuˈɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡuˈɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:guru"
  ],
  "word": "guru"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "sa",
        "3": "गुरु",
        "4": "",
        "5": "venerable, respectable",
        "tr": "gurú"
      },
      "expansion": "Sanskrit गुरु (gurú, “venerable, respectable”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷréh₂us"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷréh₂us",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bruto"
      },
      "expansion": "Doublet of bruto",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit गुरु (gurú, “venerable, respectable”), originally \"heavy\", from Proto-Indo-European *gʷréh₂us. Doublet of bruto.",
  "forms": [
    {
      "form": "gurus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "guru m or f by sense (plural gurus)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gu‧ru"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guru (advisor, mentor)"
      ],
      "id": "en-guru-pt-noun-zUNpA4bM",
      "links": [
        [
          "guru",
          "guru#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "baro-"
        },
        {
          "word": "grave"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuˈɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡuˈɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:guru"
  ],
  "word": "guru"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese terms borrowed from Sanskrit",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms derived from Sanskrit",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/u",
    "Rhymes:Portuguese/u/2 syllables",
    "pt:Hinduism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "sa",
        "3": "गुरु",
        "4": "",
        "5": "venerable, respectable",
        "tr": "gurú"
      },
      "expansion": "Sanskrit गुरु (gurú, “venerable, respectable”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷréh₂us"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷréh₂us",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bruto"
      },
      "expansion": "Doublet of bruto",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit गुरु (gurú, “venerable, respectable”), originally \"heavy\", from Proto-Indo-European *gʷréh₂us. Doublet of bruto.",
  "forms": [
    {
      "form": "gurus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "guru m (plural gurus)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gu‧ru"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guru (spiritual teacher)"
      ],
      "links": [
        [
          "guru",
          "guru#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuˈɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡuˈɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:guru"
  ],
  "word": "guru"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese terms borrowed from Sanskrit",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms derived from Sanskrit",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/u",
    "Rhymes:Portuguese/u/2 syllables",
    "pt:Hinduism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "sa",
        "3": "गुरु",
        "4": "",
        "5": "venerable, respectable",
        "tr": "gurú"
      },
      "expansion": "Sanskrit गुरु (gurú, “venerable, respectable”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷréh₂us"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷréh₂us",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bruto"
      },
      "expansion": "Doublet of bruto",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit गुरु (gurú, “venerable, respectable”), originally \"heavy\", from Proto-Indo-European *gʷréh₂us. Doublet of bruto.",
  "forms": [
    {
      "form": "gurus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "guru m or f by sense (plural gurus)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gu‧ru"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "baro-"
    },
    {
      "word": "grave"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guru (advisor, mentor)"
      ],
      "links": [
        [
          "guru",
          "guru#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuˈɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡuˈɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:guru"
  ],
  "word": "guru"
}