See frequência in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "frequência angular"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "frequentia"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin frequentia",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin frequentia.",
"forms": [
{
"form": "frequências",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "freqüência",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "freqùência",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "frequencia",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "frequência f (plural frequências)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fre‧quên‧ci‧a"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "frequentante"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "frequentar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "frequente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
55,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
46
]
],
"english": "[…] but they pretended to love her, because Clotilde’s frequent visits to their home brought great liveliness to their soirées.",
"ref": "1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “A escolha de Gastão [Gastão’s choice]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]^(https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_e_phantasias_(Maria_Amália_Vaz_de_Carvalho,_1905)), 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 114:",
"text": "[…] mas fingiam adoral-a, porque da frequencia de Clotilde em casa d’ellas, resultava grande animação para as suas soirées.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"frequency (rate of occurrence of anything)"
],
"id": "en-frequência-pt-noun-M7qWTJE3",
"links": [
[
"frequency",
"frequency"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Physics",
"orig": "pt:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"frequency"
],
"id": "en-frequência-pt-noun-LpCJ~vx6",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"frequency",
"frequency"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) frequency"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Universities",
"orig": "pt:Universities",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"attendance"
],
"id": "en-frequência-pt-noun-WjvLzvW0",
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"attendance",
"attendance"
]
],
"qualifier": "university slang",
"raw_glosses": [
"(university slang) attendance"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Universities",
"orig": "pt:Universities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 29 30 38",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"english": "I can hang out today, I have an exam tomorrow!",
"text": "Não posso sair hoje, amanhã tenho uma frequência!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exam"
],
"id": "en-frequência-pt-noun-Xonp2FRK",
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"exam",
"exam"
]
],
"qualifier": "university slang",
"raw_glosses": [
"(university slang, informal) exam"
],
"tags": [
"feminine",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.si.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fɾeˈkwẽ.sɪ.ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.sjɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.si.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fɾeˈkwẽ.sɪ.ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.sjɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.si.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fɾeˈkwẽ.sɪ.a]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.sja/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾɨˈkwẽ.sjɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽsiɐ"
},
{
"rhymes": "(faster pronunciation) -ẽsjɐ"
}
],
"wikipedia": [
"pt:frequência"
],
"word": "frequência"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ẽsiɐ",
"Rhymes:Portuguese/ẽsiɐ/4 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ẽsjɐ",
"Rhymes:Portuguese/ẽsjɐ/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "frequência angular"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "frequentia"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin frequentia",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin frequentia.",
"forms": [
{
"form": "frequências",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "freqüência",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "freqùência",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "frequencia",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "frequência f (plural frequências)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fre‧quên‧ci‧a"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "frequentante"
},
{
"word": "frequentar"
},
{
"word": "frequente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
55,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
46
]
],
"english": "[…] but they pretended to love her, because Clotilde’s frequent visits to their home brought great liveliness to their soirées.",
"ref": "1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “A escolha de Gastão [Gastão’s choice]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]^(https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_e_phantasias_(Maria_Amália_Vaz_de_Carvalho,_1905)), 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 114:",
"text": "[…] mas fingiam adoral-a, porque da frequencia de Clotilde em casa d’ellas, resultava grande animação para as suas soirées.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"frequency (rate of occurrence of anything)"
],
"links": [
[
"frequency",
"frequency"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Physics"
],
"glosses": [
"frequency"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"frequency",
"frequency"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) frequency"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese student slang",
"pt:Universities"
],
"glosses": [
"attendance"
],
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"attendance",
"attendance"
]
],
"qualifier": "university slang",
"raw_glosses": [
"(university slang) attendance"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese informal terms",
"Portuguese student slang",
"Portuguese terms with usage examples",
"pt:Universities"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"english": "I can hang out today, I have an exam tomorrow!",
"text": "Não posso sair hoje, amanhã tenho uma frequência!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exam"
],
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"exam",
"exam"
]
],
"qualifier": "university slang",
"raw_glosses": [
"(university slang, informal) exam"
],
"tags": [
"feminine",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.si.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fɾeˈkwẽ.sɪ.ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.sjɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.si.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fɾeˈkwẽ.sɪ.ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.sjɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.si.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fɾeˈkwẽ.sɪ.a]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾeˈkwẽ.sja/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɾɨˈkwẽ.sjɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽsiɐ"
},
{
"rhymes": "(faster pronunciation) -ẽsjɐ"
}
],
"wikipedia": [
"pt:frequência"
],
"word": "frequência"
}
Download raw JSONL data for frequência meaning in Portuguese (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.