"esquerdo" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "esquerda"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "eu",
        "3": "ezker",
        "t": "left"
      },
      "expansion": "Basque ezker (“left”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "qsb-ibe"
      },
      "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "izquierdo"
      },
      "expansion": "Spanish izquierdo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "esquerra"
      },
      "expansion": "Catalan esquerra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either from Basque ezker (“left”), or both from a pre-Roman substrate of Iberia. Compare Spanish izquierdo and Catalan esquerra.",
  "forms": [
    {
      "form": "esquerda",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "esquerdos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esquerdas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais esquerdo",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais esquerdo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquerdíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "esquerdo (feminine esquerda, masculine plural esquerdos, feminine plural esquerdas, comparable, comparative mais esquerdo, superlative o mais esquerdo or esquerdíssimo)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧quer‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "canhoto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "direito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "left; left-hand; on or towards the left side"
      ],
      "id": "en-esquerdo-pt-adj-PtfOjkjL",
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "left-hand",
          "left-hand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sestro"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Politics",
          "orig": "pt:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of esquerdista"
      ],
      "id": "en-esquerdo-pt-adj-YVB~PEG5",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "esquerdista",
          "esquerdista#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics, rare) Synonym of esquerdista"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "esquerdista"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/isˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[isˈkeɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/esˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[esˈkeɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/isˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[isˈkeɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/esˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[esˈkeɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/isˈkeɾ.du/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/esˈkeɾ.du/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/esˈkeɻ.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃˈkeɾ.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(i)ʃˈkeɾ.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquerdo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "esquerdo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 10 89",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 20 80",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Directions",
          "orig": "pt:Directions",
          "parents": [
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "esquerdar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of esquerdar"
      ],
      "id": "en-esquerdo-pt-verb-f4aHO4Ym",
      "links": [
        [
          "esquerdar",
          "esquerdar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquerdo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
    "Portuguese comparable adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms derived from Basque",
    "Portuguese terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "pt:Directions"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "esquerda"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "eu",
        "3": "ezker",
        "t": "left"
      },
      "expansion": "Basque ezker (“left”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "qsb-ibe"
      },
      "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "izquierdo"
      },
      "expansion": "Spanish izquierdo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "esquerra"
      },
      "expansion": "Catalan esquerra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either from Basque ezker (“left”), or both from a pre-Roman substrate of Iberia. Compare Spanish izquierdo and Catalan esquerra.",
  "forms": [
    {
      "form": "esquerda",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "esquerdos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esquerdas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais esquerdo",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais esquerdo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquerdíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "esquerdo (feminine esquerda, masculine plural esquerdos, feminine plural esquerdas, comparable, comparative mais esquerdo, superlative o mais esquerdo or esquerdíssimo)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧quer‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "canhoto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "direito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "left; left-hand; on or towards the left side"
      ],
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "left-hand",
          "left-hand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sestro"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with rare senses",
        "pt:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of esquerdista"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "esquerdista",
          "esquerdista#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics, rare) Synonym of esquerdista"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "esquerdista"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/isˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[isˈkeɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/esˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[esˈkeɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/isˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[isˈkeɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/esˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[esˈkeɦ.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/isˈkeɾ.du/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/esˈkeɾ.du/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃˈkeʁ.du/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/esˈkeɻ.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃˈkeɾ.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(i)ʃˈkeɾ.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquerdo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms",
    "pt:Directions"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "esquerdo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "esquerdar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of esquerdar"
      ],
      "links": [
        [
          "esquerdar",
          "esquerdar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquerdo"
}