"desaguar" meaning in Portuguese

See desaguar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /de.zaˈɡwa(ʁ)/ [Brazil], [de.zaˈɡwa(h)] [Brazil], /de.zaˈɡwa(ʁ)/ [Brazil], [de.zaˈɡwa(h)] [Brazil], /de.zaˈɡwa(ɾ)/ [São-Paulo], /de.zaˈɡwa(ʁ)/ [Rio-de-Janeiro], [de.zaˈɡwa(χ)] [Rio-de-Janeiro], /de.zaˈɡwa(ɻ)/ [Southern-Brazil], /dɨ.zɐˈɡwaɾ/ [Portugal], [dɨ.zɐˈɣwaɾ] [Portugal], /dɨ.zɐˈɡwaɾ/ [Portugal], [dɨ.zɐˈɣwaɾ] [Portugal], /dɨ.zɐˈɡwa.ɾi/ [Portugal, Southern], [dɨ.zɐˈɣwa.ɾi] [Portugal, Southern]
Rhymes: -aɾ, -aʁ Etymology: From des- + aguar. Etymology templates: {{af|pt|des-|aguar}} des- + aguar Head templates: {{pt-verb}} desaguar (first-person singular present (Brazilian Portuguese) deságuo or (European Portuguese) desaguo, first-person singular preterite desaguei, past participle desaguado) Inflection templates: {{pt-conj}} Forms: deságuo [Brazil, first-person, present, singular], desaguo [European, error-unknown-tag, first-person, present, singular], desaguei [first-person, preterite, singular], desaguado [participle, past], no-table-tags [table-tags], desaguar [impersonal, infinitive], desaguar [first-person, infinitive, singular], desaguares [infinitive, second-person, singular], desaguar [infinitive, singular, third-person], desaguarmos [first-person, infinitive, plural], desaguardes [infinitive, plural, second-person], desaguarem [infinitive, plural, third-person], desaguando [gerund], desaguado [masculine, participle, past, singular], desaguados [masculine, participle, past, plural], desaguada [feminine, participle, past, singular], desaguadas [feminine, participle, past, plural], deságuo [Brazil, first-person, indicative, present, singular], desaguo [first-person, indicative, present, singular], deságuas [Brazil, indicative, present, second-person, singular], desaguas [indicative, present, second-person, singular], deságua [Brazil, indicative, present, singular, third-person], desagua [indicative, present, singular, third-person], desaguamos [first-person, indicative, plural, present], desaguais [indicative, plural, present, second-person], deságuam [Brazil, indicative, plural, present, third-person], desaguam [indicative, plural, present, third-person], desaguava [first-person, imperfect, indicative, singular], desaguavas [imperfect, indicative, second-person, singular], desaguava [imperfect, indicative, singular, third-person], desaguávamos [first-person, imperfect, indicative, plural], desaguáveis [imperfect, indicative, plural, second-person], desaguavam [imperfect, indicative, plural, third-person], desaguei [first-person, indicative, preterite, singular], desagüei [Brazil, first-person, indicative, preterite, singular], desaguaste [indicative, preterite, second-person, singular], desaguou [indicative, preterite, singular, third-person], desaguamos [Brazil, first-person, indicative, plural, preterite], desaguámos [first-person, indicative, plural, preterite], desaguastes [indicative, plural, preterite, second-person], desaguaram [indicative, plural, preterite, third-person], desaguara [first-person, indicative, pluperfect, singular], desaguaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], desaguara [indicative, pluperfect, singular, third-person], desaguáramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], desaguáreis [indicative, pluperfect, plural, second-person], desaguaram [indicative, pluperfect, plural, third-person], desaguarei [first-person, future, indicative, singular], desaguarás [future, indicative, second-person, singular], desaguará [future, indicative, singular, third-person], desaguaremos [first-person, future, indicative, plural], desaguareis [future, indicative, plural, second-person], desaguarão [future, indicative, plural, third-person], desaguaria [conditional, first-person, singular], desaguarias [conditional, second-person, singular], desaguaria [conditional, singular, third-person], desaguaríamos [conditional, first-person, plural], desaguaríeis [conditional, plural, second-person], desaguariam [conditional, plural, third-person], deságue [Brazil, first-person, present, singular, subjunctive], desague [first-person, present, singular, subjunctive], deságüe [Brazil, first-person, present, singular, subjunctive], desagúe [first-person, present, singular, subjunctive], deságues [Brazil, present, second-person, singular, subjunctive], desagues [present, second-person, singular, subjunctive], deságües [Brazil, present, second-person, singular, subjunctive], desagúes [present, second-person, singular, subjunctive], deságue [Brazil, present, singular, subjunctive, third-person], desague [present, singular, subjunctive, third-person], deságüe [Brazil, present, singular, subjunctive, third-person], desagúe [present, singular, subjunctive, third-person], desaguemos [first-person, plural, present, subjunctive], desagüemos [Brazil, first-person, plural, present, subjunctive], desagueis [plural, present, second-person, subjunctive], desagüeis [Brazil, plural, present, second-person, subjunctive], deságuem [Brazil, plural, present, subjunctive, third-person], desaguem [plural, present, subjunctive, third-person], deságüem [Brazil, plural, present, subjunctive, third-person], desagúem [plural, present, subjunctive, third-person], desaguasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], desaguasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], desaguasse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], desaguássemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], desaguásseis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], desaguassem [imperfect, plural, subjunctive, third-person], desaguar [first-person, future, singular, subjunctive], desaguares [future, second-person, singular, subjunctive], desaguar [future, singular, subjunctive, third-person], desaguarmos [first-person, future, plural, subjunctive], desaguardes [future, plural, second-person, subjunctive], desaguarem [future, plural, subjunctive, third-person], deságua [Brazil, imperative, positive, second-person, singular], desagua [imperative, positive, second-person, singular], deságue [Brazil, imperative, positive, singular, third-person], desague [imperative, positive, singular, third-person], deságüe [Brazil, imperative, positive, singular, third-person], desagúe [imperative, positive, singular, third-person], desaguemos [first-person, imperative, plural, positive], desagüemos [Brazil, first-person, imperative, plural, positive], desaguai [imperative, plural, positive, second-person], deságuem [Brazil, imperative, plural, positive, third-person], desaguem [imperative, plural, positive, third-person], deságüem [Brazil, imperative, plural, positive, third-person], desagúem [imperative, plural, positive, third-person], não deságues [Brazil, imperative, negative, second-person, singular], não desagues [imperative, negative, second-person, singular], não deságües [Brazil, imperative, negative, second-person, singular], não desagúes [imperative, negative, second-person, singular], não deságue [Brazil, imperative, negative, singular, third-person], não desague [imperative, negative, singular, third-person], não deságüe [Brazil, imperative, negative, singular, third-person], não desagúe [imperative, negative, singular, third-person], não desaguemos [first-person, imperative, negative, plural], não desagüemos [Brazil, first-person, imperative, negative, plural], não desagueis [imperative, negative, plural, second-person], não desagüeis [Brazil, imperative, negative, plural, second-person], não deságuem [Brazil, imperative, negative, plural, third-person], não desaguem [imperative, negative, plural, third-person], não deságüem [Brazil, imperative, negative, plural, third-person], não desagúem [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (transitive) to flow; to disembogue Tags: transitive Synonyms: desembocar Related terms: desaguadeiro, desaguadoiro, desaguador, desaguadouro, desaguamento, desague
    Sense id: en-desaguar-pt-noun-m6MU6FcM Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese terms prefixed with des-, Portuguese verbs ending in -ar, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 82 5 5 8 Disambiguation of Pages with entries: 85 4 4 7
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "des-",
        "3": "aguar"
      },
      "expansion": "des- + aguar",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From des- + aguar.",
  "forms": [
    {
      "form": "deságuo",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguo",
      "tags": [
        "European",
        "error-unknown-tag",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deságua",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagua",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desagüei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desague",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságues",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagues",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságües",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desague",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagüemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagueis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagüeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságua",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "positive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desagua",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "positive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deságue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "positive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desague",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "positive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "positive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "positive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagüemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságues",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagues",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságües",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagúes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desague",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagúe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desaguemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagüemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagueis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagüeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságuem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desaguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságüem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagúem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "desaguar (first-person singular present (Brazilian Portuguese) deságuo or (European Portuguese) desaguo, first-person singular preterite desaguei, past participle desaguado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧sa‧guar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms prefixed with des-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese verbs ending in -ar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "82 5 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 4 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the river flows into the sea",
          "text": "o rio desagua no mar",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1751 January 17, Thomaz da Silva Telles, José de Carvajal y Lancaster, “Art. XII”, in Tratado […] , Madrid, page 91; republished as José Ferreira Borges de Castro, “Reinado do Senhor D. José I”, in Collecção dos tratados, […] , volume 3, Lisbon: Imprensa nacional, 1856:",
          "text": "E se declara que este rio que se tem por Corrientes não é o conhecido com este nome, que entra no rio da Prata acima da Cidade de Santa Fé, entre os rios Arias, e o de Santa Luzia, mas sim outro diverso que ao norte do Tropico de Capricornio desagua no rio Paraguai, que conforme a carta manuscrita que se entregará ao Commissario Portuguez, discorre da banda do Sul do rio Tepaú.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flow; to disembogue"
      ],
      "id": "en-desaguar-pt-noun-m6MU6FcM",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "disembogue",
          "disembogue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to flow; to disembogue"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "desaguadeiro"
        },
        {
          "word": "desaguadoiro"
        },
        {
          "word": "desaguador"
        },
        {
          "word": "desaguadouro"
        },
        {
          "word": "desaguamento"
        },
        {
          "word": "desague"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desembocar"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.zaˈɡwa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.zaˈɡwa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.zaˈɡwa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.zɐˈɡwaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.zɐˈɣwaɾ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.zɐˈɡwaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.zɐˈɣwaɾ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.zɐˈɡwa.ɾi/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.zɐˈɣwa.ɾi]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    },
    {
      "rhymes": "-aʁ"
    }
  ],
  "word": "desaguar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "des-",
        "3": "aguar"
      },
      "expansion": "des- + aguar",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From des- + aguar.",
  "forms": [
    {
      "form": "deságuo",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguo",
      "tags": [
        "European",
        "error-unknown-tag",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deságua",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagua",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desagüei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desague",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságues",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagues",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságües",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desague",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagüemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagueis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagüeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságua",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "positive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "desagua",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "positive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deságue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "positive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desague",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "positive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "positive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "positive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "desagüemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságuem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desaguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deságüem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "desagúem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "positive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságues",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagues",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságües",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagúes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desague",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagúe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desaguemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagüemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagueis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagüeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságuem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desaguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não deságüem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não desagúem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "desaguar (first-person singular present (Brazilian Portuguese) deságuo or (European Portuguese) desaguo, first-person singular preterite desaguei, past participle desaguado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧sa‧guar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "desaguadeiro"
    },
    {
      "word": "desaguadoiro"
    },
    {
      "word": "desaguador"
    },
    {
      "word": "desaguadouro"
    },
    {
      "word": "desaguamento"
    },
    {
      "word": "desague"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese terms prefixed with des-",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese terms with usage examples",
        "Portuguese transitive verbs",
        "Portuguese verbs",
        "Portuguese verbs ending in -ar",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "Rhymes:Portuguese/aɾ",
        "Rhymes:Portuguese/aɾ/3 syllables",
        "Rhymes:Portuguese/aʁ",
        "Rhymes:Portuguese/aʁ/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the river flows into the sea",
          "text": "o rio desagua no mar",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1751 January 17, Thomaz da Silva Telles, José de Carvajal y Lancaster, “Art. XII”, in Tratado […] , Madrid, page 91; republished as José Ferreira Borges de Castro, “Reinado do Senhor D. José I”, in Collecção dos tratados, […] , volume 3, Lisbon: Imprensa nacional, 1856:",
          "text": "E se declara que este rio que se tem por Corrientes não é o conhecido com este nome, que entra no rio da Prata acima da Cidade de Santa Fé, entre os rios Arias, e o de Santa Luzia, mas sim outro diverso que ao norte do Tropico de Capricornio desagua no rio Paraguai, que conforme a carta manuscrita que se entregará ao Commissario Portuguez, discorre da banda do Sul do rio Tepaú.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flow; to disembogue"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "disembogue",
          "disembogue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to flow; to disembogue"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desembocar"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.zaˈɡwa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.zaˈɡwa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.zaˈɡwa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.zaˈɡwa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.zɐˈɡwaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.zɐˈɣwaɾ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.zɐˈɡwaɾ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.zɐˈɣwaɾ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.zɐˈɡwa.ɾi/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.zɐˈɣwa.ɾi]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    },
    {
      "rhymes": "-aʁ"
    }
  ],
  "word": "desaguar"
}

Download raw JSONL data for desaguar meaning in Portuguese (16.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.