"compadre" meaning in Portuguese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kbc",
            "2": "inigompaadile",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kadiwéu: inigompaadile",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kadiwéu: inigompaadile"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "compadre"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese compadre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "compater",
        "4": "compatrem"
      },
      "expansion": "Late Latin compatrem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pater"
      },
      "expansion": "Latin pater",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl,es",
        "2": "compadre"
      },
      "expansion": "Galician and Spanish compadre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca,it",
        "2": "compare"
      },
      "expansion": "Catalan and Italian compare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese compadre, conpadre, from Late Latin compatrem, from com- + Latin pater.\nCognate with Galician and Spanish compadre, Catalan and Italian compare.",
  "forms": [
    {
      "form": "compadres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comadre",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "comadres",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "comadre"
      },
      "expansion": "compadre m (plural compadres, feminine comadre, feminine plural comadres)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "com‧pa‧dre"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "padre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "comadre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "godfather of one’s child; father of one’s godchild"
      ],
      "id": "en-compadre-pt-noun-pt:godfather_of_ones_child",
      "links": [
        [
          "godfather",
          "godfather"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ],
        [
          "godchild",
          "godchild"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "pt:godfather of ones child"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 50 13",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 55 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Family",
          "orig": "pt:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "father of one's child's spouse; co-father-in-law"
      ],
      "id": "en-compadre-pt-noun-pt:father_of_ones_childs_spouse",
      "links": [
        [
          "co-father-in-law",
          "co-father-in-law"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "pt:father of ones childs spouse"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "consogro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a close friend; compadre"
      ],
      "id": "en-compadre-pt-noun-pt:friend",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "compadre",
          "compadre#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(familiar) a close friend; compadre"
      ],
      "senseid": [
        "pt:friend"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amigo"
        },
        {
          "word": "camarada"
        },
        {
          "word": "companheiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõˈpa.dɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpa.dɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpa.dɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpa.dɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõˈpa.ðɾɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "compadre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Late Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Late Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "es:Family",
    "pt:Family"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kbc",
            "2": "inigompaadile",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kadiwéu: inigompaadile",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kadiwéu: inigompaadile"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "compadre"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese compadre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "compater",
        "4": "compatrem"
      },
      "expansion": "Late Latin compatrem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "pater"
      },
      "expansion": "Latin pater",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl,es",
        "2": "compadre"
      },
      "expansion": "Galician and Spanish compadre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca,it",
        "2": "compare"
      },
      "expansion": "Catalan and Italian compare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese compadre, conpadre, from Late Latin compatrem, from com- + Latin pater.\nCognate with Galician and Spanish compadre, Catalan and Italian compare.",
  "forms": [
    {
      "form": "compadres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comadre",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "comadres",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "comadre"
      },
      "expansion": "compadre m (plural compadres, feminine comadre, feminine plural comadres)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "com‧pa‧dre"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "padre"
    },
    {
      "word": "comadre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "godfather of one’s child; father of one’s godchild"
      ],
      "links": [
        [
          "godfather",
          "godfather"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ],
        [
          "godchild",
          "godchild"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "pt:godfather of ones child"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "father of one's child's spouse; co-father-in-law"
      ],
      "links": [
        [
          "co-father-in-law",
          "co-father-in-law"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "pt:father of ones childs spouse"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "consogro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese familiar terms"
      ],
      "glosses": [
        "a close friend; compadre"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "compadre",
          "compadre#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(familiar) a close friend; compadre"
      ],
      "senseid": [
        "pt:friend"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amigo"
        },
        {
          "word": "camarada"
        },
        {
          "word": "companheiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõˈpa.dɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpa.dɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpa.dɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõˈpa.dɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõˈpa.ðɾɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "compadre"
}