"carnaval" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "carnavalizar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pular carnaval"
    }
  ],
  "etymology_text": "See Carnaval.",
  "forms": [
    {
      "form": "carnavais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carnaval m (plural carnavais)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "car",
        "na",
        "val"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "carnavalesco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 14 21 2 25 20 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 28 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              31
            ]
          ],
          "english": "Salvador’s carnival celebration is the best in Brazil.",
          "text": "O carnaval de Salvador é o melhor do Brasil.",
          "translation": "Salvador’s carnival celebration is the best in Brazil.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carnival celebrations"
      ],
      "id": "en-carnaval-pt-noun-7ayzM7y~",
      "links": [
        [
          "carnival",
          "carnival"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 14 21 2 25 20 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 28 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merriment, revelry"
      ],
      "id": "en-carnaval-pt-noun-7pf3laYm",
      "links": [
        [
          "merriment",
          "merriment"
        ],
        [
          "revelry",
          "revelry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) merriment, revelry"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "farra"
        },
        {
          "word": "folia"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese forms superseded by AO1990",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded by AO1990",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded in 1945",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 14 21 2 25 20 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 28 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pre-reform spelling (used until 1990 in Brazil and 1945 in Portugal) of Carnaval; may still occur as a sporadic misspelling"
      ],
      "id": "en-carnaval-pt-noun-G6X21pNq",
      "links": [
        [
          "Carnaval",
          "Carnaval#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaʁ.naˈvaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɦ.naˈvaʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɾ.naˈvaw/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.naˈvaʊ̯]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁ.naˈvaw/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʁ.naˈvaʊ̯]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɻ.naˈvaw/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɻ.naˈvaʊ̯]",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾ.nɐˈval/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐɾ.nɐˈvaɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾ.nɐˈbal/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐɾ.nɐˈβaɫ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾ.nɐˈva.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -aw"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -al"
    },
    {
      "homophone": "Carnaval"
    }
  ],
  "word": "carnaval"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with homophones",
    "Rhymes:Portuguese/al",
    "Rhymes:Portuguese/al/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/aw",
    "Rhymes:Portuguese/aw/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carnavalizar"
    },
    {
      "word": "pular carnaval"
    }
  ],
  "etymology_text": "See Carnaval.",
  "forms": [
    {
      "form": "carnavais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carnaval m (plural carnavais)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "car",
        "na",
        "val"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "carnavalesco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              31
            ]
          ],
          "english": "Salvador’s carnival celebration is the best in Brazil.",
          "text": "O carnaval de Salvador é o melhor do Brasil.",
          "translation": "Salvador’s carnival celebration is the best in Brazil.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carnival celebrations"
      ],
      "links": [
        [
          "carnival",
          "carnival"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "merriment, revelry"
      ],
      "links": [
        [
          "merriment",
          "merriment"
        ],
        [
          "revelry",
          "revelry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) merriment, revelry"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "farra"
        },
        {
          "word": "folia"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese forms superseded by AO1990",
        "Portuguese forms superseded by AO1990",
        "Portuguese forms superseded in 1945",
        "Portuguese misspellings"
      ],
      "glosses": [
        "pre-reform spelling (used until 1990 in Brazil and 1945 in Portugal) of Carnaval; may still occur as a sporadic misspelling"
      ],
      "links": [
        [
          "Carnaval",
          "Carnaval#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaʁ.naˈvaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɦ.naˈvaʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɾ.naˈvaw/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.naˈvaʊ̯]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁ.naˈvaw/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʁ.naˈvaʊ̯]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɻ.naˈvaw/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɻ.naˈvaʊ̯]",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾ.nɐˈval/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐɾ.nɐˈvaɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾ.nɐˈbal/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐɾ.nɐˈβaɫ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾ.nɐˈva.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -aw"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -al"
    },
    {
      "homophone": "Carnaval"
    }
  ],
  "word": "carnaval"
}