"capelo" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "capelo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese capelo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-eme",
        "3": "cappellus",
        "4": "",
        "5": "hat"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin cappellus (“hat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "cappa"
      },
      "expansion": "Late Latin cappa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "cappello"
      },
      "expansion": "Italian cappello",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "chapéu"
      },
      "expansion": "Doublet of chapéu",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old Galician-Portuguese capelo, from Early Medieval Latin cappellus (“hat”), diminutive from Late Latin cappa, or less likely through Italian cappello (although this probably applies in the sense of a cardinal's red hat). Doublet of chapéu, which came through French.",
  "forms": [
    {
      "form": "capelos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "capelo m (plural capelos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧pe‧lo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "capa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "capuz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cowl (monk’s hood)"
      ],
      "id": "en-capelo-pt-noun--eKsmSMA",
      "links": [
        [
          "cowl",
          "cowl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "red hat worn by cardinals, or a galero (hat worn by clergy)"
      ],
      "id": "en-capelo-pt-noun-ql7xbcee",
      "links": [
        [
          "hat",
          "hat"
        ],
        [
          "cardinals",
          "cardinals"
        ],
        [
          "galero",
          "galero"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 18 42 31 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knit cap worn by nuns or widows"
      ],
      "id": "en-capelo-pt-noun-hXyvWlV2",
      "links": [
        [
          "nuns",
          "nuns"
        ],
        [
          "widows",
          "widows"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dossel"
      ],
      "id": "en-capelo-pt-noun-x9VgT2-j",
      "links": [
        [
          "dossel",
          "dossel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one with a doctorate"
      ],
      "id": "en-capelo-pt-noun-T2ZQz4Lv",
      "links": [
        [
          "doctorate",
          "doctorate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a type of fish"
      ],
      "id": "en-capelo-pt-noun-Wcofvxbu",
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈpe.lu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈpe.lu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈpe.lo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐˈpe.lu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "capelo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Early Medieval Latin",
    "Portuguese terms derived from Italian",
    "Portuguese terms derived from Late Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Early Medieval Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "capelo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese capelo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-eme",
        "3": "cappellus",
        "4": "",
        "5": "hat"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin cappellus (“hat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "cappa"
      },
      "expansion": "Late Latin cappa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "cappello"
      },
      "expansion": "Italian cappello",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "chapéu"
      },
      "expansion": "Doublet of chapéu",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old Galician-Portuguese capelo, from Early Medieval Latin cappellus (“hat”), diminutive from Late Latin cappa, or less likely through Italian cappello (although this probably applies in the sense of a cardinal's red hat). Doublet of chapéu, which came through French.",
  "forms": [
    {
      "form": "capelos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "capelo m (plural capelos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧pe‧lo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "capa"
    },
    {
      "word": "capuz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cowl (monk’s hood)"
      ],
      "links": [
        [
          "cowl",
          "cowl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "red hat worn by cardinals, or a galero (hat worn by clergy)"
      ],
      "links": [
        [
          "hat",
          "hat"
        ],
        [
          "cardinals",
          "cardinals"
        ],
        [
          "galero",
          "galero"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "knit cap worn by nuns or widows"
      ],
      "links": [
        [
          "nuns",
          "nuns"
        ],
        [
          "widows",
          "widows"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dossel"
      ],
      "links": [
        [
          "dossel",
          "dossel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one with a doctorate"
      ],
      "links": [
        [
          "doctorate",
          "doctorate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a type of fish"
      ],
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈpe.lu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈpe.lu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈpe.lo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐˈpe.lu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "capelo"
}