"capa" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "capa de celular"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "capa de chuva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "capa dura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "capear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "capeta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "capinha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "contracapa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "encapar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "socapa"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "合羽"
    },
    {
      "lang": "Kadiwéu",
      "lang_code": "kbc",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "caapa"
    },
    {
      "lang": "Tetum",
      "lang_code": "tet",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kapa"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:capa",
        "id": "cape"
      },
      "expansion": "[head]]\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"seize\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"substrate\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qfa-sub\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*káput\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kaput\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"caput\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-ulum\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"capitulum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectivizing suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₂élis\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āris\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"substantive of <i class=\\\"Latn mention nowrap\\\" lang=\\\"la\\\">-āris<\\/i> <span class=\\\"mention-gloss-paren annotation-paren\\\">(<\\/span><span class=\\\"mention-gloss-double-quote\\\">“<\\/span><span class=\\\"mention-gloss\\\">-ary<\\/span><span class=\\\"mention-gloss-double-quote\\\">”<\\/span>, <span class=\\\"ann-pos\\\">adjectival suffix<\\/span><span class=\\\"mention-gloss-paren annotation-paren\\\">)<\\/span>\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"capitulāre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"cappa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"capa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"capa\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"cape\" data-lang=\"pt\" data-title=\"capa\" id=\"Portuguese:_cape\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "capa"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese capa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-lat",
        "3": "cappa"
      },
      "expansion": "Late Latin cappa",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese capa, from Late Latin cappa.",
  "forms": [
    {
      "form": "capas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "capa f (plural capas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "capela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "capelo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "escapar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cloak; cape (long outer garment worn over the shoulders covering the back)"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-kUaBUBkl",
      "links": [
        [
          "cloak",
          "cloak"
        ],
        [
          "cape",
          "cape"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Printing",
          "orig": "pt:Printing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cover (front and back of a book or magazine)"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-eIE4EvRy",
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing) cover (front and back of a book or magazine)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the front cover or front page of a publication"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-ghU9oXzh",
      "links": [
        [
          "front cover",
          "front cover"
        ],
        [
          "front page",
          "front page"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jacket (protective or insulating cover for an object)"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-9oVQWNmr",
      "links": [
        [
          "jacket",
          "jacket"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Bullfighting",
          "orig": "pt:Bullfighting",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cape (cloth used by a bullfighter to trick the bull)"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-tSE0DRO0",
      "links": [
        [
          "bullfighting",
          "bullfighting"
        ],
        [
          "cape",
          "cape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(bullfighting) cape (cloth used by a bullfighter to trick the bull)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "bullfighting",
        "entertainment",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cloak (a false pretext or appearance)"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-SoH~eL79",
      "links": [
        [
          "cloak",
          "cloak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) cloak (a false pretext or appearance)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Geology",
          "orig": "pt:Geology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a top layer of rock"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-jD2ql04j",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "layer",
          "layer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) a top layer of rock"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wrapper (outer layer of a cigar)"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-MsZ2TxIH",
      "links": [
        [
          "wrapper",
          "wrapper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "condom"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-0x-bDMH9",
      "links": [
        [
          "condom",
          "condom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) condom"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pt capa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Pt_capa.ogg/Pt_capa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Pt_capa.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "capa"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":lbor",
        "3": "la-lat:cappa<id:letter><ety:bor<grc:κάππα>>",
        "id": "kappa",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPhoenician 𐤊 (k /⁠kāp⁠/)bor.\nAncient Greek κάππα (káppa)bor.\nLate Latin cappalbor.\nPortuguese capa\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"letter\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transcription\" : \"kāp\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Phoenician\", \"term\" : \"𐤊\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"phn\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κάππα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"cappa\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"capa\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"kappa\" data-lang=\"pt\" data-title=\"capa\" id=\"Portuguese:_kappa\">\nLearned borrowing from Late Latin cappa.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPhoenician 𐤊 (k /⁠kāp⁠/)bor.\nAncient Greek κάππα (káppa)bor.\nLate Latin cappalbor.\nPortuguese capa\nLearned borrowing from Late Latin cappa.",
  "forms": [
    {
      "form": "capas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "capa m (plural capas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "European Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Latin letter names",
          "orig": "pt:Latin letter names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 14 5 1 8 1 2 1 2 2 3 1 1 10 2 16 3 2 1 1 2 16 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing etymons with mismatched IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The name of the Latin script letter K/k, called kay in English."
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-B5MCtIZZ",
      "links": [
        [
          "K",
          "K#Portuguese"
        ],
        [
          "k",
          "k#Portuguese"
        ],
        [
          "kay",
          "kay#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal) The name of the Latin script letter K/k, called kay in English."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cá"
        }
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 2 1 2 3 2 3 1 1 15 54 6 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Greek letter names",
          "orig": "pt:Greek letter names",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kappa (name of the Greek letter Κ, κ)"
      ],
      "id": "en-capa-pt-noun-VehvfUsV",
      "links": [
        [
          "kappa",
          "kappa"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pt capa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Pt_capa.ogg/Pt_capa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Pt_capa.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "capa"
}

{
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "capa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 0 3 0 1 10 1 7 4 1 9 3 0 10 1 0 1 0 5 1 1 1 1 1 2 0 0 6 1 10 1 1 1 1 1 10 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 17 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 3 0 1 11 0 7 3 1 11 3 0 12 1 0 0 0 6 0 1 0 0 1 2 0 0 6 1 12 1 1 0 0 1 12 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 5 1 8 1 2 1 2 2 3 1 1 10 2 16 3 2 1 1 2 16 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 1 1 2 2 1 4 1 1 30 3 37 3",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 1 1 1 4 3 5 2 1 20 7 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "capar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of capar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-capa-pt-verb-eacJ0mKp",
      "links": [
        [
          "capar",
          "capar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "capar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of capar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-capa-pt-verb-3sh3cXsA",
      "links": [
        [
          "capar",
          "capar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pt capa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Pt_capa.ogg/Pt_capa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Pt_capa.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "capa"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Late Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Portuguese terms derived from substrate languages",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (head)",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)",
    "Portuguese terms inherited from Late Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables",
    "pt:Greek letter names"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capa de celular"
    },
    {
      "word": "capa de chuva"
    },
    {
      "word": "capa dura"
    },
    {
      "word": "capear"
    },
    {
      "word": "capeta"
    },
    {
      "word": "capinha"
    },
    {
      "word": "contracapa"
    },
    {
      "word": "encapar"
    },
    {
      "word": "socapa"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "合羽"
    },
    {
      "lang": "Kadiwéu",
      "lang_code": "kbc",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "caapa"
    },
    {
      "lang": "Tetum",
      "lang_code": "tet",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kapa"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:capa",
        "id": "cape"
      },
      "expansion": "[head]]\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"seize\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"substrate\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qfa-sub\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*káput\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kaput\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"caput\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-ulum\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"capitulum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"neuter\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectivizing suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₂élis\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āris\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"substantive of <i class=\\\"Latn mention nowrap\\\" lang=\\\"la\\\">-āris<\\/i> <span class=\\\"mention-gloss-paren annotation-paren\\\">(<\\/span><span class=\\\"mention-gloss-double-quote\\\">“<\\/span><span class=\\\"mention-gloss\\\">-ary<\\/span><span class=\\\"mention-gloss-double-quote\\\">”<\\/span>, <span class=\\\"ann-pos\\\">adjectival suffix<\\/span><span class=\\\"mention-gloss-paren annotation-paren\\\">)<\\/span>\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"capitulāre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"cappa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"capa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"capa\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"cape\" data-lang=\"pt\" data-title=\"capa\" id=\"Portuguese:_cape\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "capa"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese capa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-lat",
        "3": "cappa"
      },
      "expansion": "Late Latin cappa",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese capa, from Late Latin cappa.",
  "forms": [
    {
      "form": "capas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "capa f (plural capas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "capela"
    },
    {
      "word": "capelo"
    },
    {
      "word": "escapar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cloak; cape (long outer garment worn over the shoulders covering the back)"
      ],
      "links": [
        [
          "cloak",
          "cloak"
        ],
        [
          "cape",
          "cape"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Printing"
      ],
      "glosses": [
        "cover (front and back of a book or magazine)"
      ],
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing) cover (front and back of a book or magazine)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the front cover or front page of a publication"
      ],
      "links": [
        [
          "front cover",
          "front cover"
        ],
        [
          "front page",
          "front page"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jacket (protective or insulating cover for an object)"
      ],
      "links": [
        [
          "jacket",
          "jacket"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Bullfighting"
      ],
      "glosses": [
        "cape (cloth used by a bullfighter to trick the bull)"
      ],
      "links": [
        [
          "bullfighting",
          "bullfighting"
        ],
        [
          "cape",
          "cape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(bullfighting) cape (cloth used by a bullfighter to trick the bull)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "bullfighting",
        "entertainment",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cloak (a false pretext or appearance)"
      ],
      "links": [
        [
          "cloak",
          "cloak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) cloak (a false pretext or appearance)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "a top layer of rock"
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "layer",
          "layer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) a top layer of rock"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wrapper (outer layer of a cigar)"
      ],
      "links": [
        [
          "wrapper",
          "wrapper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "condom"
      ],
      "links": [
        [
          "condom",
          "condom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) condom"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pt capa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Pt_capa.ogg/Pt_capa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Pt_capa.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "capa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries referencing etymons with mismatched IDs",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese learned borrowings from Late Latin",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with irregular gender",
    "Portuguese terms borrowed from Late Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Late Latin",
    "Portuguese terms derived from Phoenician",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables",
    "pt:Greek letter names"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":lbor",
        "3": "la-lat:cappa<id:letter><ety:bor<grc:κάππα>>",
        "id": "kappa",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPhoenician 𐤊 (k /⁠kāp⁠/)bor.\nAncient Greek κάππα (káppa)bor.\nLate Latin cappalbor.\nPortuguese capa\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"letter\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transcription\" : \"kāp\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Phoenician\", \"term\" : \"𐤊\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"phn\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κάππα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"cappa\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"capa\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"kappa\" data-lang=\"pt\" data-title=\"capa\" id=\"Portuguese:_kappa\">\nLearned borrowing from Late Latin cappa.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPhoenician 𐤊 (k /⁠kāp⁠/)bor.\nAncient Greek κάππα (káppa)bor.\nLate Latin cappalbor.\nPortuguese capa\nLearned borrowing from Late Latin cappa.",
  "forms": [
    {
      "form": "capas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "capa m (plural capas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "European Portuguese",
        "pt:Latin letter names"
      ],
      "glosses": [
        "The name of the Latin script letter K/k, called kay in English."
      ],
      "links": [
        [
          "K",
          "K#Portuguese"
        ],
        [
          "k",
          "k#Portuguese"
        ],
        [
          "kay",
          "kay#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Portugal) The name of the Latin script letter K/k, called kay in English."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cá"
        }
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kappa (name of the Greek letter Κ, κ)"
      ],
      "links": [
        [
          "kappa",
          "kappa"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pt capa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Pt_capa.ogg/Pt_capa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Pt_capa.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "capa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables",
    "pt:Greek letter names"
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "capa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "capar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of capar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "capar",
          "capar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "capar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of capar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "capar",
          "capar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈka.pɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pt capa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Pt_capa.ogg/Pt_capa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Pt_capa.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "capa"
}