"anel" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "anel"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese anel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pro",
        "3": "anel"
      },
      "expansion": "Old Occitan anel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "ānellus",
        "4": "",
        "5": "finger ring"
      },
      "expansion": "Latin ānellus (“finger ring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "elo",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "elo",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "anell"
      },
      "expansion": "Catalan anell",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "anneau"
      },
      "expansion": "French anneau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "anello"
      },
      "expansion": "Italian anello",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "anillo"
      },
      "expansion": "Spanish anillo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese anel, borrowed from Old Occitan anel, from Latin ānellus (“finger ring”). Compare the inherited doublet elo. Cognates include Catalan anell, French anneau, Italian anello, Spanish anillo.\nSense 2 likely comes from the round form of the anus.",
  "forms": [
    {
      "form": "anéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "anel m (plural anéis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧nel"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "aliança"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "anelar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "anular"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "elo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ring (small metal object)"
      ],
      "id": "en-anel-pt-noun-OiPc6ip4",
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "asshole; anus"
      ],
      "id": "en-anel-pt-noun-qvPaiHBd",
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "anus",
          "anus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) asshole; anus"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Botany",
          "orig": "pt:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 6 45 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 46 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 5 49 44",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annulus"
      ],
      "id": "en-anel-pt-noun-KBtyuIt-",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "annulus",
          "annulus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) annulus"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ânulo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Mycology",
          "orig": "pt:Mycology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 6 45 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 46 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 5 49 44",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annulus"
      ],
      "id": "en-anel-pt-noun-KBtyuIt-1",
      "links": [
        [
          "mycology",
          "mycology"
        ],
        [
          "annulus",
          "annulus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mycology) annulus"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "mycology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈnɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈnɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈnɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈnɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈnɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈnɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈnɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɛl"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɛw"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:anel"
  ],
  "word": "anel"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Old Occitan",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Old Occitan",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl",
    "Rhymes:Portuguese/ɛl/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw",
    "Rhymes:Portuguese/ɛw/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "anel"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese anel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pro",
        "3": "anel"
      },
      "expansion": "Old Occitan anel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "ānellus",
        "4": "",
        "5": "finger ring"
      },
      "expansion": "Latin ānellus (“finger ring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "elo",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "elo",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "anell"
      },
      "expansion": "Catalan anell",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "anneau"
      },
      "expansion": "French anneau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "anello"
      },
      "expansion": "Italian anello",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "anillo"
      },
      "expansion": "Spanish anillo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese anel, borrowed from Old Occitan anel, from Latin ānellus (“finger ring”). Compare the inherited doublet elo. Cognates include Catalan anell, French anneau, Italian anello, Spanish anillo.\nSense 2 likely comes from the round form of the anus.",
  "forms": [
    {
      "form": "anéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "anel m (plural anéis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧nel"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "aliança"
    },
    {
      "word": "anelar"
    },
    {
      "word": "anular"
    },
    {
      "word": "elo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ring (small metal object)"
      ],
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "asshole; anus"
      ],
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "anus",
          "anus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) asshole; anus"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "annulus"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "annulus",
          "annulus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) annulus"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ânulo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Mycology"
      ],
      "glosses": [
        "annulus"
      ],
      "links": [
        [
          "mycology",
          "mycology"
        ],
        [
          "annulus",
          "annulus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mycology) annulus"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "mycology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈnɛw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈnɛʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈnɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈnɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈnɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈnɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈnɛ.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɛl"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɛw"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:anel"
  ],
  "word": "anel"
}