"amargo" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "amaro",
        "4": "",
        "5": "bitter"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese amaro (“bitter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "amārus"
      },
      "expansion": "Latin amārus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "amargar"
      },
      "expansion": "amargar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl,es",
        "2": "amargo"
      },
      "expansion": "Galician and Spanish amargo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese amaro (“bitter”) (from Latin amārus), modified by influence from the verb amargar. Compare Galician and Spanish amargo.",
  "forms": [
    {
      "form": "amarga",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amargos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amargas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amargo (feminine amarga, masculine plural amargos, feminine plural amargas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧mar‧go"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "amargar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "amargor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "amargoso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "amargura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "amarelo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 20 10 9 2 20",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "referring to an unpleasant taste",
        "bitter, acrid"
      ],
      "id": "en-amargo-pt-adj-oo4P8JCx",
      "links": [
        [
          "bitter",
          "bitter"
        ],
        [
          "acrid",
          "acrid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 20 10 9 2 20",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "referring to an unpleasant taste",
        "with little or no sugar"
      ],
      "id": "en-amargo-pt-adj-CLk9~B-t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 20 10 9 2 20",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "referring to an unpleasant taste",
        "acid, spicy"
      ],
      "id": "en-amargo-pt-adj-Z4UXFOci",
      "links": [
        [
          "acid",
          "acid"
        ],
        [
          "spicy",
          "spicy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sad, gloomy, sorrowful"
      ],
      "id": "en-amargo-pt-adj-cQkcErfo",
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ],
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) sad, gloomy, sorrowful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rigid, strict, intolerant"
      ],
      "id": "en-amargo-pt-adj-QNvQPaKm",
      "links": [
        [
          "rigid",
          "rigid"
        ],
        [
          "strict",
          "strict"
        ],
        [
          "intolerant",
          "intolerant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) rigid, strict, intolerant"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resentful"
      ],
      "id": "en-amargo-pt-adj-b5eO6k7Q",
      "links": [
        [
          "resentful",
          "resentful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) resentful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈmaʁ.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈmaɦ.ɡu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈmaʁ.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈmaɦ.ɡu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈmaɾ.ɡu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈmaʁ.ɡu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈmaɻ.ɡo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈmaɾ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈmaɾ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "amaro"
    }
  ],
  "word": "amargo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "amargo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 20 10 9 2 20",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "amargar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of amargar"
      ],
      "id": "en-amargo-pt-verb-5mmyixm4",
      "links": [
        [
          "amargar",
          "amargar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "amargo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "amaro",
        "4": "",
        "5": "bitter"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese amaro (“bitter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "amārus"
      },
      "expansion": "Latin amārus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "amargar"
      },
      "expansion": "amargar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl,es",
        "2": "amargo"
      },
      "expansion": "Galician and Spanish amargo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese amaro (“bitter”) (from Latin amārus), modified by influence from the verb amargar. Compare Galician and Spanish amargo.",
  "forms": [
    {
      "form": "amarga",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amargos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amargas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amargo (feminine amarga, masculine plural amargos, feminine plural amargas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧mar‧go"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "amargar"
    },
    {
      "word": "amargor"
    },
    {
      "word": "amargoso"
    },
    {
      "word": "amargura"
    },
    {
      "word": "amarelo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "referring to an unpleasant taste",
        "bitter, acrid"
      ],
      "links": [
        [
          "bitter",
          "bitter"
        ],
        [
          "acrid",
          "acrid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "referring to an unpleasant taste",
        "with little or no sugar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "referring to an unpleasant taste",
        "acid, spicy"
      ],
      "links": [
        [
          "acid",
          "acid"
        ],
        [
          "spicy",
          "spicy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sad, gloomy, sorrowful"
      ],
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ],
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) sad, gloomy, sorrowful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rigid, strict, intolerant"
      ],
      "links": [
        [
          "rigid",
          "rigid"
        ],
        [
          "strict",
          "strict"
        ],
        [
          "intolerant",
          "intolerant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) rigid, strict, intolerant"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resentful"
      ],
      "links": [
        [
          "resentful",
          "resentful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) resentful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈmaʁ.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈmaɦ.ɡu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈmaʁ.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈmaɦ.ɡu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈmaɾ.ɡu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈmaʁ.ɡu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈmaɻ.ɡo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈmaɾ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈmaɾ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amaro"
    }
  ],
  "word": "amargo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "amargo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amargar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of amargar"
      ],
      "links": [
        [
          "amargar",
          "amargar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "amargo"
}