"almirante" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "almirantado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "almirante"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese almirante",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ML.",
        "3": "amiratus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin amiratus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "ال",
        "4": "",
        "5": "the, of the"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-, “the, of the”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gkm",
        "3": "ἀμιράς"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἀμιράς (amirás)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "أَمِير",
        "4": "",
        "5": "commander"
      },
      "expansion": "Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "almirante"
      },
      "expansion": "Spanish almirante",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "amiral"
      },
      "expansion": "French amiral",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "admiral"
      },
      "expansion": "English admiral",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese almirante, from Medieval Latin amiratus under influence from -ante and Arabic ال (al-, “the, of the”), from Byzantine Greek ἀμιράς (amirás), from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”). See Spanish almirante, French amiral, and English admiral.",
  "forms": [
    {
      "form": "almirantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "almirante m (plural almirantes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧mi‧ran‧te"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "admiral (all senses)"
      ],
      "id": "en-almirante-pt-noun-4k9anzB-",
      "links": [
        [
          "admiral",
          "admiral"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flag officer"
      ],
      "id": "en-almirante-pt-noun-h-sUsURM",
      "links": [
        [
          "flag officer",
          "flag officer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aw.miˈɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.miˈɾɐ̃.t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aw.miˈɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.miˈɾɐ̃.t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aw.miˈɾɐ̃.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.miˈɾɐ̃.te]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/al.miˈɾɐ̃.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aɫ.miˈɾɐ̃.tɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "almirante"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Arabic",
    "Portuguese terms derived from Byzantine Greek",
    "Portuguese terms derived from Medieval Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "almirantado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "almirante"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese almirante",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ML.",
        "3": "amiratus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin amiratus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "ال",
        "4": "",
        "5": "the, of the"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-, “the, of the”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gkm",
        "3": "ἀμιράς"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἀμιράς (amirás)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "أَمِير",
        "4": "",
        "5": "commander"
      },
      "expansion": "Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "almirante"
      },
      "expansion": "Spanish almirante",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "amiral"
      },
      "expansion": "French amiral",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "admiral"
      },
      "expansion": "English admiral",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese almirante, from Medieval Latin amiratus under influence from -ante and Arabic ال (al-, “the, of the”), from Byzantine Greek ἀμιράς (amirás), from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”). See Spanish almirante, French amiral, and English admiral.",
  "forms": [
    {
      "form": "almirantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "almirante m (plural almirantes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧mi‧ran‧te"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "admiral (all senses)"
      ],
      "links": [
        [
          "admiral",
          "admiral"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flag officer"
      ],
      "links": [
        [
          "flag officer",
          "flag officer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aw.miˈɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.miˈɾɐ̃.t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aw.miˈɾɐ̃.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.miˈɾɐ̃.t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aw.miˈɾɐ̃.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʊ̯.miˈɾɐ̃.te]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/al.miˈɾɐ̃.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aɫ.miˈɾɐ̃.tɨ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "almirante"
}