"álgido" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "algidez"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "algidus",
        "4": "",
        "5": "very cold"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin algidus (“very cold”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "álgido"
      },
      "expansion": "Spanish álgido",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "algente",
        "3": "",
        "4": "cold (poetic)"
      },
      "expansion": "Italian algente (“cold (poetic)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "algor"
      },
      "expansion": "English algor",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin algidus (“very cold”). See also Spanish álgido, Italian algente (“cold (poetic)”) and English algor.",
  "forms": [
    {
      "form": "álgida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "álgidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "álgidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "álgido (feminine álgida, masculine plural álgidos, feminine plural álgidas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ál‧gi‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1920, Camilo Pessanha, “Passou o outono já, já torna o frio”, in Clepsydra",
          "text": "Passou o outono já, já torna o frio… / —Outono do seu riso maguado. / Algido inverno! Obliquo o sol, gelado… / —O sol, e as aguas limpidas do rio.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2010 July 10, Humberto Lopes, “Noite nos Andes”, in Público",
          "text": "O vento álgido sibila em todos os cantos: nas paredes de barro da igreja de San Juan, na frígida Pampa de Chalviri, na fronteira chilena do vulcão Licancábur, na solidão do deserto do Siloli, no refúgio de Alota, no Valle de las Rocas, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice-cold"
      ],
      "id": "en-álgido-pt-adj-GmDZPeyy",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "ice-cold",
          "ice-cold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic, literary) ice-cold"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frígido"
        },
        {
          "word": "gelado"
        },
        {
          "word": "gélido"
        },
        {
          "word": "glacial"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Medicine",
          "orig": "pt:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "algid"
      ],
      "id": "en-álgido-pt-adj-ohsHsafW",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "algid",
          "algid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) algid"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaw.ʒi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʊ̯.ʒi.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈaw.ʒi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʊ̯.ʒi.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈaw.ʒi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʊ̯.ʒi.do]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈal.ʒi.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaɫ.ʒi.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "álgido"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese learned borrowings from Latin",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "algidez"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "algidus",
        "4": "",
        "5": "very cold"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin algidus (“very cold”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "álgido"
      },
      "expansion": "Spanish álgido",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "algente",
        "3": "",
        "4": "cold (poetic)"
      },
      "expansion": "Italian algente (“cold (poetic)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "algor"
      },
      "expansion": "English algor",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin algidus (“very cold”). See also Spanish álgido, Italian algente (“cold (poetic)”) and English algor.",
  "forms": [
    {
      "form": "álgida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "álgidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "álgidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "álgido (feminine álgida, masculine plural álgidos, feminine plural álgidas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ál‧gi‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese literary terms",
        "Portuguese poetic terms",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1920, Camilo Pessanha, “Passou o outono já, já torna o frio”, in Clepsydra",
          "text": "Passou o outono já, já torna o frio… / —Outono do seu riso maguado. / Algido inverno! Obliquo o sol, gelado… / —O sol, e as aguas limpidas do rio.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2010 July 10, Humberto Lopes, “Noite nos Andes”, in Público",
          "text": "O vento álgido sibila em todos os cantos: nas paredes de barro da igreja de San Juan, na frígida Pampa de Chalviri, na fronteira chilena do vulcão Licancábur, na solidão do deserto do Siloli, no refúgio de Alota, no Valle de las Rocas, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice-cold"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "ice-cold",
          "ice-cold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic, literary) ice-cold"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frígido"
        },
        {
          "word": "gelado"
        },
        {
          "word": "gélido"
        },
        {
          "word": "glacial"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "algid"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "algid",
          "algid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) algid"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaw.ʒi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʊ̯.ʒi.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈaw.ʒi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʊ̯.ʒi.du]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈaw.ʒi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaʊ̯.ʒi.do]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈal.ʒi.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaɫ.ʒi.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "álgido"
}