See zwierciadło in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło" }, "expansion": "Inherited from Old Polish źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*zьrcadlo" }, "expansion": "Proto-Slavic *zьrcadlo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zrcadlo" }, "expansion": "Czech zrcadlo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "зрьцало" }, "expansion": "Old Church Slavonic зрьцало (zrĭcalo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "зерца́ло" }, "expansion": "Russian зерца́ло (zercálo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "zrcalo" }, "expansion": "Serbo-Croatian zrcalo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zerkać", "3": "-dło" }, "expansion": "By surface analysis, zerkać + -dło", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło, from Proto-Slavic *zьrcadlo. Compare Czech zrcadlo, Old Church Slavonic зрьцало (zrĭcalo), Russian зерца́ло (zercálo), and Serbo-Croatian zrcalo. By surface analysis, zerkać + -dło.", "forms": [ { "form": "zwierciadełko", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "zwierciadlany", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zwierciadło", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zwierciadła", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zwierciadła", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zwierciadeł", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zwierciadłu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zwierciadłom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zwierciadło", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zwierciadła", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zwierciadłem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zwierciadłami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zwierciadle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zwierciadłach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zwierciadło", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "zwierciadła", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "adj": "zwierciadlany", "dim": "zwierciadełko" }, "expansion": "zwierciadło n (diminutive zwierciadełko, related adjective zwierciadlany)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "zwier‧ciad‧ło" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-n" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 1 21 20", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 1 21 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 5 19 19", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 11 18 20", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 8 18 20", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 8 18 19", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 15 15 17", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -dło", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 2 20 16", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Toiletries", "orig": "pl:Toiletries", "parents": [ "Hygiene", "Health", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 17 18 22", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Water", "orig": "pl:Water", "parents": [ "Liquids", "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The telescope's mirror, on the other hand, “collects” light from a large surface and focuses it on one point.", "ref": "2010, Ziemicki Sławomir, Puchowska Krystyna, Bliżej fizyki. Podręcznik gimnazjalisty. Część 2, WSiP, →ISBN, page 101:", "text": "Zwierciadło teleskopu natomiast „zbiera” światło z dużej powierzchni i skupia w jednym punkcie.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "mirror, looking glass (smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it)" ], "id": "en-zwierciadło-pl-noun-lWyCfXgZ", "links": [ [ "mirror", "mirror" ], [ "looking glass", "looking glass" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, literary) mirror, looking glass (smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it)" ], "synonyms": [ { "word": "lustro" }, { "word": "tafla" } ], "tags": [ "countable", "literary", "neuter" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "smooth and shiny water surface" ], "id": "en-zwierciadło-pl-noun-O8Shi91C", "links": [ [ "smooth", "smooth" ], [ "shiny", "shiny" ], [ "water", "water" ], [ "surface", "surface" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, literary) smooth and shiny water surface" ], "synonyms": [ { "word": "lustro" }, { "word": "tafla" } ], "tags": [ "literary", "neuter", "uncountable" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "view of a state of affairs, a situation, or an idea" ], "id": "en-zwierciadło-pl-noun-Tbpj0rro", "links": [ [ "view", "view" ], [ "state of affairs", "state of affairs" ], [ "situation", "situation" ], [ "idea", "idea" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, figurative) view of a state of affairs, a situation, or an idea" ], "synonyms": [ { "word": "odbicie" } ], "tags": [ "figuratively", "neuter", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Hunting", "orig": "pl:Hunting", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "colorful patch of metallic shimmer on the feathers of some birds" ], "id": "en-zwierciadło-pl-noun-tBHOvJ29", "links": [ [ "hunting", "hunting#Noun" ], [ "colorful", "colorful" ], [ "patch", "patch" ], [ "metallic", "metallic" ], [ "shimmer", "shimmer" ], [ "feather", "feather" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, hunting) colorful patch of metallic shimmer on the feathers of some birds" ], "tags": [ "countable", "neuter" ], "topics": [ "hobbies", "hunting", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zvjɛrˈt͡ɕad.wɔ/" }, { "rhymes": "-adwɔ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Chełmno-Dobrzyń", "word": "wierźciadło" } ], "word": "zwierciadło" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish neuter nouns", "Polish nouns", "Polish terms derived from Old Polish", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Old Polish", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms suffixed with -dło", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/adwɔ", "Rhymes:Polish/adwɔ/3 syllables", "pl:Toiletries", "pl:Water" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło" }, "expansion": "Inherited from Old Polish źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*zьrcadlo" }, "expansion": "Proto-Slavic *zьrcadlo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zrcadlo" }, "expansion": "Czech zrcadlo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "зрьцало" }, "expansion": "Old Church Slavonic зрьцало (zrĭcalo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "зерца́ло" }, "expansion": "Russian зерца́ло (zercálo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "zrcalo" }, "expansion": "Serbo-Croatian zrcalo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zerkać", "3": "-dło" }, "expansion": "By surface analysis, zerkać + -dło", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish źwierciadło, źwierzciadło, źwirciadło, from Proto-Slavic *zьrcadlo. Compare Czech zrcadlo, Old Church Slavonic зрьцало (zrĭcalo), Russian зерца́ло (zercálo), and Serbo-Croatian zrcalo. By surface analysis, zerkać + -dło.", "forms": [ { "form": "zwierciadełko", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "zwierciadlany", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zwierciadło", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zwierciadła", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zwierciadła", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zwierciadeł", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zwierciadłu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zwierciadłom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zwierciadło", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "zwierciadła", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zwierciadłem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zwierciadłami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zwierciadle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zwierciadłach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zwierciadło", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "zwierciadła", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "adj": "zwierciadlany", "dim": "zwierciadełko" }, "expansion": "zwierciadło n (diminutive zwierciadełko, related adjective zwierciadlany)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "zwier‧ciad‧ło" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-n" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Polish countable nouns", "Polish literary terms", "Polish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The telescope's mirror, on the other hand, “collects” light from a large surface and focuses it on one point.", "ref": "2010, Ziemicki Sławomir, Puchowska Krystyna, Bliżej fizyki. Podręcznik gimnazjalisty. Część 2, WSiP, →ISBN, page 101:", "text": "Zwierciadło teleskopu natomiast „zbiera” światło z dużej powierzchni i skupia w jednym punkcie.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "mirror, looking glass (smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it)" ], "links": [ [ "mirror", "mirror" ], [ "looking glass", "looking glass" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, literary) mirror, looking glass (smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it)" ], "synonyms": [ { "word": "lustro" }, { "word": "tafla" } ], "tags": [ "countable", "literary", "neuter" ] }, { "categories": [ "Polish literary terms", "Polish uncountable nouns" ], "glosses": [ "smooth and shiny water surface" ], "links": [ [ "smooth", "smooth" ], [ "shiny", "shiny" ], [ "water", "water" ], [ "surface", "surface" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, literary) smooth and shiny water surface" ], "synonyms": [ { "word": "lustro" }, { "word": "tafla" } ], "tags": [ "literary", "neuter", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Polish uncountable nouns" ], "glosses": [ "view of a state of affairs, a situation, or an idea" ], "links": [ [ "view", "view" ], [ "state of affairs", "state of affairs" ], [ "situation", "situation" ], [ "idea", "idea" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, figurative) view of a state of affairs, a situation, or an idea" ], "synonyms": [ { "word": "odbicie" } ], "tags": [ "figuratively", "neuter", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Polish countable nouns", "pl:Hunting" ], "glosses": [ "colorful patch of metallic shimmer on the feathers of some birds" ], "links": [ [ "hunting", "hunting#Noun" ], [ "colorful", "colorful" ], [ "patch", "patch" ], [ "metallic", "metallic" ], [ "shimmer", "shimmer" ], [ "feather", "feather" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, hunting) colorful patch of metallic shimmer on the feathers of some birds" ], "tags": [ "countable", "neuter" ], "topics": [ "hobbies", "hunting", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zvjɛrˈt͡ɕad.wɔ/" }, { "rhymes": "-adwɔ" } ], "synonyms": [ { "roman": "Chełmno-Dobrzyń", "word": "wierźciadło" } ], "word": "zwierciadło" }
Download raw JSONL data for zwierciadło meaning in Polish (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.