"zestawić" meaning in Polish

See zestawić in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From ze- + stawić. Etymology templates: {{af|pl|ze-|stawić}} ze- + stawić Head templates: {{pl-verb|a=p|impf=zestawiać}} zestawić pf (imperfective zestawiać) Inflection templates: {{pl-conj-ap-ić|zesta|w|pp}}, {{pl-conj-ap|zestawić|zestawię|zestawi|zestawią|zestawi|zestawi|zestawi|zestaw|ap=zestawiwszy|ip=zestawiono|pp=zestawion|pp2=zestawieni|vn=zestawienie}} Forms: zestawiać [imperfective], perfective [table-tags], pl-conj-ap-ić [inflection-template], zestawić [infinitive], zestawię [first-person, future, singular], zestawimy [first-person, future, plural], zestawisz [future, second-person, singular], zestawicie [future, plural, second-person], zestawi [future, singular, third-person], zestawią [future, plural, third-person], zestawi się [future, impersonal], zestawiłem [first-person, masculine, past, singular], zestawiłam [feminine, first-person, past, singular], zestawiliśmy [first-person, past, plural, virile], zestawiłyśmy [first-person, nonvirile, past, plural], zestawiłeś [masculine, past, second-person, singular], zestawiłaś [feminine, past, second-person, singular], zestawiliście [past, plural, second-person, virile], zestawiłyście [nonvirile, past, plural, second-person], zestawił [masculine, past, singular, third-person], zestawiła [feminine, past, singular, third-person], zestawiło [neuter, past, singular, third-person], zestawili [past, plural, third-person, virile], zestawiły [nonvirile, past, plural, third-person], zestawiono [impersonal, past], zestawiłbym [conditional, first-person, masculine, singular], zestawiłabym [conditional, feminine, first-person, singular], zestawilibyśmy [conditional, first-person, plural, virile], zestawiłybyśmy [conditional, first-person, nonvirile, plural], zestawiłbyś [conditional, masculine, second-person, singular], zestawiłabyś [conditional, feminine, second-person, singular], zestawilibyście [conditional, plural, second-person, virile], zestawiłybyście [conditional, nonvirile, plural, second-person], zestawiłby [conditional, masculine, singular, third-person], zestawiłaby [conditional, feminine, singular, third-person], zestawiłoby [conditional, neuter, singular, third-person], zestawiliby [conditional, plural, third-person, virile], zestawiłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], zestawiono by [conditional, impersonal], niech zestawię [first-person, imperative, singular], zestawmy [first-person, imperative, plural], zestaw [imperative, second-person, singular], zestawcie [imperative, plural, second-person], niech zestawi [imperative, singular, third-person], niech zestawią [imperative, plural, third-person], zestawiony [adjectival, masculine, participle, passive, singular], zestawiona [adjectival, feminine, participle, passive, singular], zestawione [adjectival, neuter, participle, passive, singular], zestawieni [adjectival, participle, passive, plural, virile], zestawione [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], zestawiwszy [adverbial, anterior, participle], zestawienie [noun-from-verb]
  1. (transitive) to take something off and place it elsewhere Tags: perfective, transitive
    Sense id: zestawić-pl-verb-uh4z3n4B
  2. (transitive) to arrange, to assemble things as a whole Tags: perfective, transitive
    Sense id: zestawić-pl-verb-Gg-dGm1l Synonyms: złączyć
  3. (transitive) to compare, to juxtapose Tags: perfective, transitive
    Sense id: zestawić-pl-verb-rrBqAid- Synonyms: porównać
  4. (transitive) to present data in the form of an inventory Tags: perfective, transitive
    Sense id: zestawić-pl-verb-s78W3zYd
  5. (transitive, medicine) to reduce, to set a bone (to restore a fracture or dislocation to the correct alignment) Tags: perfective, transitive Categories (topical): Medicine
    Sense id: zestawić-pl-verb-4nuHWsDN Categories (other): Polish terms prefixed with ze- Disambiguation of Polish terms prefixed with ze-: 16 17 19 18 30 Topics: medicine, sciences Synonyms: nastawić
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: zestawialny, zestaw, zestawiacz, zestawienie Related terms: zestawowy, zestawialność

Inflected forms

Download JSON data for zestawić meaning in Polish (8.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "zestawialny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "zestaw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "zestawiacz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "zestawienie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ze-",
        "3": "stawić"
      },
      "expansion": "ze- + stawić",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ze- + stawić.",
  "forms": [
    {
      "form": "zestawiać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawi się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zestawię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zestawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zestawią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "p",
        "impf": "zestawiać"
      },
      "expansion": "zestawić pf (imperfective zestawiać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zesta",
        "2": "w",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zestawić",
        "2": "zestawię",
        "3": "zestawi",
        "4": "zestawią",
        "5": "zestawi",
        "6": "zestawi",
        "7": "zestawi",
        "8": "zestaw",
        "ap": "zestawiwszy",
        "ip": "zestawiono",
        "pp": "zestawion",
        "pp2": "zestawieni",
        "vn": "zestawienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "zestawowy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "zestawialność"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Take off that vase from the table.",
          "text": "Zestaw ten wazon ze stołu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take something off and place it elsewhere"
      ],
      "id": "zestawić-pl-verb-uh4z3n4B",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take something off and place it elsewhere"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "This train was built out of ten cars.",
          "text": "Ten pociąg został zestawiony z dziesięciu wagonów.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrange, to assemble things as a whole"
      ],
      "id": "zestawić-pl-verb-Gg-dGm1l",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to arrange, to assemble things as a whole"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "złączyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Try to juxtapose these two colors and tell which one is the best.",
          "text": "Spróbuj zestawić te dwa kolory i powiedzieć, który jest lepszy.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to compare, to juxtapose"
      ],
      "id": "zestawić-pl-verb-rrBqAid-",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to compare, to juxtapose"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "porównać"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to present data in the form of an inventory"
      ],
      "id": "zestawić-pl-verb-s78W3zYd",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to present data in the form of an inventory"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Medicine",
          "orig": "pl:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 17 19 18 30",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with ze-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reduce, to set a bone (to restore a fracture or dislocation to the correct alignment)"
      ],
      "id": "zestawić-pl-verb-4nuHWsDN",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, medicine) to reduce, to set a bone (to restore a fracture or dislocation to the correct alignment)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nastawić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "zestawić"
}
{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms prefixed with ze-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/avit͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/avit͡ɕ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zestawialny"
    },
    {
      "word": "zestaw"
    },
    {
      "word": "zestawiacz"
    },
    {
      "word": "zestawienie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ze-",
        "3": "stawić"
      },
      "expansion": "ze- + stawić",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ze- + stawić.",
  "forms": [
    {
      "form": "zestawiać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawi się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zestawię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zestawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zestawią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawiwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zestawienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "p",
        "impf": "zestawiać"
      },
      "expansion": "zestawić pf (imperfective zestawiać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zesta",
        "2": "w",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zestawić",
        "2": "zestawię",
        "3": "zestawi",
        "4": "zestawią",
        "5": "zestawi",
        "6": "zestawi",
        "7": "zestawi",
        "8": "zestaw",
        "ap": "zestawiwszy",
        "ip": "zestawiono",
        "pp": "zestawion",
        "pp2": "zestawieni",
        "vn": "zestawienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "zestawowy"
    },
    {
      "word": "zestawialność"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish terms with usage examples",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take off that vase from the table.",
          "text": "Zestaw ten wazon ze stołu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take something off and place it elsewhere"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take something off and place it elsewhere"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with usage examples",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This train was built out of ten cars.",
          "text": "Ten pociąg został zestawiony z dziesięciu wagonów.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrange, to assemble things as a whole"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to arrange, to assemble things as a whole"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "złączyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with usage examples",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Try to juxtapose these two colors and tell which one is the best.",
          "text": "Spróbuj zestawić te dwa kolory i powiedzieć, który jest lepszy.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to compare, to juxtapose"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to compare, to juxtapose"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "porównać"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to present data in the form of an inventory"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to present data in the form of an inventory"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs",
        "pl:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "to reduce, to set a bone (to restore a fracture or dislocation to the correct alignment)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, medicine) to reduce, to set a bone (to restore a fracture or dislocation to the correct alignment)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nastawić"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "zestawić"
}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-11-25 from the enwiktionary dump dated 2022-11-20 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.