See zaćmiewać in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zaćmić",
"3": "-wać"
},
"expansion": "zaćmić + -wać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zaćmić + -wać.",
"forms": [
{
"form": "zaćmić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zaćmiewam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zaćmiewasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zaćmiewa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewa się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "zaćmiewałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zaćmiewałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zaćmiewam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zaćmiewa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zaćmiewają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "zaćmiewanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zaćmić"
},
"expansion": "zaćmiewać impf (perfective zaćmić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"za‧ćmie‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zaćmiewa",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "zaćmiewać",
"2": "zaćmiewam",
"3": "zaćmiewa",
"4": "zaćmiewają",
"5": "zaćmiewa",
"6": "zaćmiewa",
"7": "zaćmiewa",
"8": "zaćmiewaj",
"ip": "zaćmiewano",
"pp": "zaćmiewan",
"pp2": "zaćmiewani",
"vn": "zaćmiewanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaćmiać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "zaćmieniowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "zaćmienie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to eclipse (to cause an eclipse)"
],
"id": "en-zaćmiewać-pl-verb-z4YvkmUY",
"links": [
[
"eclipse",
"eclipse"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to eclipse (to cause an eclipse)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to becloud, to befog, to cloud (to obscure)"
],
"id": "en-zaćmiewać-pl-verb-qdmcMZov",
"links": [
[
"becloud",
"becloud"
],
[
"befog",
"befog"
],
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to becloud, to befog, to cloud (to obscure)"
],
"synonyms": [
{
"word": "mroczyć"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to eclipse, to outshine, to overshadow (to exceed something or someone else)"
],
"id": "en-zaćmiewać-pl-verb-s5LXJGlI",
"links": [
[
"eclipse",
"eclipse"
],
[
"outshine",
"outshine"
],
[
"overshadow",
"overshadow"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to eclipse, to outshine, to overshadow (to exceed something or someone else)"
],
"synonyms": [
{
"word": "przyćmiewać"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to eclipse (to undergo eclipsis)"
],
"id": "en-zaćmiewać-pl-verb-PO6700Fo",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"eclipse",
"eclipse"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to eclipse (to undergo eclipsis)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 6 12 13 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 6 7 8 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 11 11 58",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 9 14 12 45",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -wać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become beclouded, befogged, clouded"
],
"id": "en-zaćmiewać-pl-verb-YPhXYMAg",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"becloud",
"becloud"
],
[
"befog",
"befog"
],
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, literary) to become beclouded, befogged, clouded"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"literary",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zaˈt͡ɕmjɛ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛvat͡ɕ"
}
],
"word": "zaćmiewać"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -wać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛvat͡ɕ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zaćmić",
"3": "-wać"
},
"expansion": "zaćmić + -wać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From zaćmić + -wać.",
"forms": [
{
"form": "zaćmić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zaćmiewam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zaćmiewasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zaćmiewa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewa się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "zaćmiewałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą zaćmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie zaćmiewać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zaćmiewałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zaćmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zaćmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zaćmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zaćmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zaćmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zaćmiewam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zaćmiewa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zaćmiewają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaćmiewający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "zaćmiewani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zaćmiewane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "zaćmiewając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "zaćmiewanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zaćmić"
},
"expansion": "zaćmiewać impf (perfective zaćmić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"za‧ćmie‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zaćmiewa",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "zaćmiewać",
"2": "zaćmiewam",
"3": "zaćmiewa",
"4": "zaćmiewają",
"5": "zaćmiewa",
"6": "zaćmiewa",
"7": "zaćmiewa",
"8": "zaćmiewaj",
"ip": "zaćmiewano",
"pp": "zaćmiewan",
"pp2": "zaćmiewani",
"vn": "zaćmiewanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaćmiać"
},
{
"word": "zaćmieniowy"
},
{
"word": "zaćmienie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to eclipse (to cause an eclipse)"
],
"links": [
[
"eclipse",
"eclipse"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to eclipse (to cause an eclipse)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to becloud, to befog, to cloud (to obscure)"
],
"links": [
[
"becloud",
"becloud"
],
[
"befog",
"befog"
],
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to becloud, to befog, to cloud (to obscure)"
],
"synonyms": [
{
"word": "mroczyć"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to eclipse, to outshine, to overshadow (to exceed something or someone else)"
],
"links": [
[
"eclipse",
"eclipse"
],
[
"outshine",
"outshine"
],
[
"overshadow",
"overshadow"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to eclipse, to outshine, to overshadow (to exceed something or someone else)"
],
"synonyms": [
{
"word": "przyćmiewać"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to eclipse (to undergo eclipsis)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"eclipse",
"eclipse"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to eclipse (to undergo eclipsis)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to become beclouded, befogged, clouded"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"becloud",
"becloud"
],
[
"befog",
"befog"
],
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, literary) to become beclouded, befogged, clouded"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"literary",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zaˈt͡ɕmjɛ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛvat͡ɕ"
}
],
"word": "zaćmiewać"
}
Download raw JSONL data for zaćmiewać meaning in Polish (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.