See zżydzieć in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zżydzieć meaning in Polish (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "żydzieć"
},
"expansion": "z- + żydzieć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + żydzieć.",
"forms": [
{
"form": "żydzieć",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-eć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zżydzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zżydzieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydzieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydzieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydzieje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zżydziałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydzieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydzieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zżydziałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydzielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydzielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydzieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zżydzieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zżydzieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zżydzieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zżydzenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "żydzieć"
},
"expansion": "zżydzieć pf (imperfective żydzieć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zży‧dzieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zżydz",
"i": "i"
},
"name": "pl-conj-ap-eć"
},
{
"args": {
"1": "zżydzieć",
"2": "zżydzieję",
"3": "zżydzieje",
"4": "zżydzieją",
"5": "zżydzia",
"6": "zżydzia",
"7": "zżydzie",
"8": "zżydziej",
"ap": "zżydziawszy",
"ip": "zżydziano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "zżydzenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with z-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zżydziały"
}
],
"glosses": [
"to become stingy"
],
"id": "en-zżydzieć-pl-verb-jwgFXbW8",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"stingy",
"stingy"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to become stingy"
],
"related": [
{
"word": "żydowski"
},
{
"word": "żyd"
},
{
"word": "Żyd"
},
{
"word": "żydostwo"
},
{
"word": "żydówka"
},
{
"word": "Żydówka"
},
{
"word": "Żydzisko"
},
{
"word": "żydzić"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zeskąpieć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzʐɨ.d͡ʑɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɨd͡ʑɛt͡ɕ"
}
],
"word": "zżydzieć"
}
{
"derived": [
{
"word": "zżydziały"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "z-",
"3": "żydzieć"
},
"expansion": "z- + żydzieć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From z- + żydzieć.",
"forms": [
{
"form": "żydzieć",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-eć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zżydzieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zżydzieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydzieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydzieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydzieje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "zżydziałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydzieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydzieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "zżydziałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydzielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydzielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżydział",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżydziała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżydziało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydzieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by zżydzieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "zżydziałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by zżydziały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech zżydzieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zżydziej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zżydziejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech zżydzieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech zżydzieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zżydziawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "zżydzenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "żydzieć"
},
"expansion": "zżydzieć pf (imperfective żydzieć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zży‧dzieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zżydz",
"i": "i"
},
"name": "pl-conj-ap-eć"
},
{
"args": {
"1": "zżydzieć",
"2": "zżydzieję",
"3": "zżydzieje",
"4": "zżydzieją",
"5": "zżydzia",
"6": "zżydzia",
"7": "zżydzie",
"8": "zżydziej",
"ap": "zżydziawszy",
"ip": "zżydziano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "zżydzenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "żydowski"
},
{
"word": "żyd"
},
{
"word": "Żyd"
},
{
"word": "żydostwo"
},
{
"word": "żydówka"
},
{
"word": "Żydówka"
},
{
"word": "Żydzisko"
},
{
"word": "żydzić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish colloquialisms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish intransitive verbs",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with z-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɨd͡ʑɛt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɨd͡ʑɛt͡ɕ/2 syllables"
],
"glosses": [
"to become stingy"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"stingy",
"stingy"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to become stingy"
],
"synonyms": [
{
"word": "zeskąpieć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzʐɨ.d͡ʑɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɨd͡ʑɛt͡ɕ"
}
],
"word": "zżydzieć"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.