See wypośrodkować in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wy-",
"3": "środek",
"4": "-ować"
},
"expansion": "wy- + środek + -ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "ermitteln"
},
"expansion": "Calque of German ermitteln",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "From wy- + środek + -ować. Calque of German ermitteln.",
"forms": [
{
"form": "wypośrodkowywać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wypośrodkuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wypośrodkujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wypośrodkuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkować się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech wypośrodkuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech wypośrodkuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech wypośrodkują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "wypośrodkowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "wypośrodkowywać"
},
"expansion": "wypośrodkować pf (imperfective wypośrodkowywać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧po‧środ‧ko‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wypośrodk",
"2": "pp",
"alt": "o"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "wypośrodkować",
"2": "wypośrodkuję",
"3": "wypośrodkuje",
"4": "wypośrodkują",
"5": "wypośrodkowa",
"6": "wypośrodkowa",
"7": "wypośrodkowa",
"8": "wypośrodkuj",
"ip": "wypośrodkowano",
"pp": "wypośrodkowan",
"pp2": "wypośrodkowani",
"vn": "wypośrodkowanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 6 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 7 24",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 29 37",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with wy-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 14 38",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ować",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to balance, to weigh out"
],
"id": "en-wypośrodkować-pl-verb-AUPWnZdr",
"links": [
[
"balance",
"balance"
],
[
"weigh out",
"weigh out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to balance, to weigh out"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Northern Greater Poland"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Central Greater Poland"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Eastern Greater Poland"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "wypośrodkować"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wy-",
"3": "środek",
"4": "-ować"
},
"expansion": "wy- + środek + -ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "ermitteln"
},
"expansion": "Calque of German ermitteln",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "From wy- + środek + -ować. Calque of German ermitteln.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "wypośrodkować pf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧po‧środ‧ko‧wać"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 29 37",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with wy-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to track down (to find with someone's help)"
],
"id": "en-wypośrodkować-pl-verb-JmUtGqFC",
"links": [
[
"track down",
"track down"
]
],
"qualifier": "Central Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(transitive, Central Greater Poland) to track down (to find with someone's help)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 29 37",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with wy-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of pośredniczyć"
],
"id": "en-wypośrodkować-pl-verb-DirNCVhx",
"links": [
[
"pośredniczyć",
"pośredniczyć#Polish"
]
],
"qualifier": "Northern Greater Poland; Eastern Greater Poland; Northern Greater Poland; Eastern Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(intransitive, Northern Greater Poland, Eastern Greater Poland) Synonym of pośredniczyć"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pośredniczyć"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Northern Greater Poland"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Central Greater Poland"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Eastern Greater Poland"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "wypośrodkować"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 5-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms calqued from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms prefixed with wy-",
"Polish terms suffixed with -ować",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wy-",
"3": "środek",
"4": "-ować"
},
"expansion": "wy- + środek + -ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "ermitteln"
},
"expansion": "Calque of German ermitteln",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "From wy- + środek + -ować. Calque of German ermitteln.",
"forms": [
{
"form": "wypośrodkowywać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wypośrodkuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wypośrodkujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wypośrodkuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą wypośrodkować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wypośrodkować się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wypośrodkował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wypośrodkowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wypośrodkowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by wypośrodkowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wypośrodkowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech wypośrodkuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech wypośrodkuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech wypośrodkują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wypośrodkujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wypośrodkowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wypośrodkowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "wypośrodkując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "wypośrodkowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "wypośrodkowywać"
},
"expansion": "wypośrodkować pf (imperfective wypośrodkowywać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧po‧środ‧ko‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wypośrodk",
"2": "pp",
"alt": "o"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "wypośrodkować",
"2": "wypośrodkuję",
"3": "wypośrodkuje",
"4": "wypośrodkują",
"5": "wypośrodkowa",
"6": "wypośrodkowa",
"7": "wypośrodkowa",
"8": "wypośrodkuj",
"ip": "wypośrodkowano",
"pp": "wypośrodkowan",
"pp2": "wypośrodkowani",
"vn": "wypośrodkowanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to balance, to weigh out"
],
"links": [
[
"balance",
"balance"
],
[
"weigh out",
"weigh out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to balance, to weigh out"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Northern Greater Poland"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Central Greater Poland"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Eastern Greater Poland"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "wypośrodkować"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 5-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms calqued from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms prefixed with wy-",
"Polish terms suffixed with -ować",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wy-",
"3": "środek",
"4": "-ować"
},
"expansion": "wy- + środek + -ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "ermitteln"
},
"expansion": "Calque of German ermitteln",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "From wy- + środek + -ować. Calque of German ermitteln.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "wypośrodkować pf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧po‧środ‧ko‧wać"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Greater Poland Polish",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to track down (to find with someone's help)"
],
"links": [
[
"track down",
"track down"
]
],
"qualifier": "Central Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(transitive, Central Greater Poland) to track down (to find with someone's help)"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Greater Poland Polish",
"Northern Greater Poland Polish",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"Synonym of pośredniczyć"
],
"links": [
[
"pośredniczyć",
"pośredniczyć#Polish"
]
],
"qualifier": "Northern Greater Poland; Eastern Greater Poland; Northern Greater Poland; Eastern Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(intransitive, Northern Greater Poland, Eastern Greater Poland) Synonym of pośredniczyć"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pośredniczyć"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Northern Greater Poland"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Central Greater Poland"
},
{
"ipa": "/vɘ.pɔ.ɕrɔtˈkɔ.vat͡ɕ/",
"note": "Eastern Greater Poland"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "wypośrodkować"
}
Download raw JSONL data for wypośrodkować meaning in Polish (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.