"wypadek" meaning in Polish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "na wypadek"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "wypŏdek",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Silesian: wypŏdek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Silesian: wypŏdek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "wëpôdk",
            "cal": "1"
          },
          "expansion": "→ Kashubian: wëpôdk (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashubian: wëpôdk (calque)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wypaść",
        "3": "-ek"
      },
      "expansion": "wypaść + -ek",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl"
      },
      "expansion": "Polish",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "negative",
        "uc": "1"
      },
      "expansion": "Sense 1",
      "name": "senseno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "nieszczęśliwy wypadek",
        "nocap": "1",
        "t": "unfortunate accident"
      },
      "expansion": "ellipsis of nieszczęśliwy wypadek (“unfortunate accident”)",
      "name": "ellipsis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl"
      },
      "expansion": "Polish",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "luck"
      },
      "expansion": "sense 3",
      "name": "senseno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1612"
      },
      "expansion": "1612",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Szymon Wysocki, transl. (<span class=\"None\" lang=\"und\">1612), <cite>Wielkie zwierciadło przykładow Więcey niźli z ośmidźieśiąt Autorow, poboznośćią, náuką, y stárowiecznośćią przezacnych: ták że z rozmáitych Historiy, Tráktatow, y kśiążek wyięte, przez iednego niemiánowánego, ktory żył około Roku Páńskiego 1480.</cite> (in Polish), page 262:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"pl\">Teraz záśiewszytko vbogim rozdawszy/ wszelkie stáránie świetckie od śiebie odćiąwszy/ niebieską dropę idąc/ do wszelakich cnot doskonáłośći/ ostrożnieyszym będąc/ wypadku/ przyszedł</span>”</span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1612",
        "ref": "<span class=\"cited-source\">Szymon Wysocki, transl. (<span class=\"None\" lang=\"und\">1612), <cite>Wielkie zwierciadło przykładow Więcey niźli z ośmidźieśiąt Autorow, poboznośćią, náuką, y stárowiecznośćią przezacnych: ták że z rozmáitych Historiy, Tráktatow, y kśiążek wyięte, przez iednego niemiánowánego, ktory żył około Roku Páńskiego 1480.</cite> (in Polish), page 262:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"pl\">Teraz záśiewszytko vbogim rozdawszy/ wszelkie stáránie świetckie od śiebie odćiąwszy/ niebieską dropę idąc/ do wszelakich cnot doskonáłośći/ ostrożnieyszym będąc/ wypadku/ przyszedł</span>”</span>"
      },
      "expansion": "First attested in 1612.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вы́падак"
      },
      "expansion": "Belarusian вы́падак (výpadak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ви́падок"
      },
      "expansion": "Ukrainian ви́падок (výpadok)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wypaść + -ek. Sense 1 is the result of ellipsis of nieszczęśliwy wypadek (“unfortunate accident”), from sense 3. First attested in 1612. Compare Belarusian вы́падак (výpadak) and Ukrainian ви́падок (výpadok).",
  "forms": [
    {
      "form": "wypadeczek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "wypadkowy",
        "dim": "wypadeczek"
      },
      "expansion": "wypadek m inan (diminutive wypadeczek, related adjective wypadkowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧pa‧dek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gens": "wypadku"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bezwypadkowy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bezwypadkowo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wypadokowo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "w przeciwnym wypadku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wypadek konsumencki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wypadek przy pracy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wypadkowość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Nie śmiej się dziadku z czyjegoś wypadku. Dziadek się śmiał i to samo miał"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 16 20 7 21 17 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accident (unexpected event with negative consequences occurring without the intention of the one suffering the consequences)"
      ],
      "id": "en-wypadek-pl-noun-pl:negative",
      "links": [
        [
          "accident",
          "accident"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "pl:negative"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Transport",
          "orig": "pl:Transport",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 16 20 7 21 17 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "traffic accident",
          "text": "wypadek komunikacyjny",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accident (unexpected event with negative consequences occurring without the intention of the one suffering the consequences)",
        "accident (collision or crash of a vehicle, aircraft, or other form of transportation that causes damage to the transportation involved; and sometimes injury or death to the transportation's occupants or bystanders in close proximity)"
      ],
      "id": "en-wypadek-pl-noun-pl:negative1",
      "links": [
        [
          "accident",
          "accident"
        ],
        [
          "transport",
          "transport"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "accident (unexpected event with negative consequences occurring without the intention of the one suffering the consequences)",
        "(transport) accident (collision or crash of a vehicle, aircraft, or other form of transportation that causes damage to the transportation involved; and sometimes injury or death to the transportation's occupants or bystanders in close proximity)"
      ],
      "senseid": [
        "pl:negative"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 16 20 7 21 17 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 23 35 19 11 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 25 31 12 14 7 4",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 24 34 14 13 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 24 34 14 13 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 24 34 13 13 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 19 24 12 17 13 4",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "just in case",
          "text": "na wszelki wypadek",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "event, instance (something that happened)"
      ],
      "id": "en-wypadek-pl-noun-wvQe61ci",
      "links": [
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "instance",
          "instance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przypadek"
        },
        {
          "word": "wydarzenie"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "accident (any chance event)"
      ],
      "id": "en-wypadek-pl-noun-pl:luck",
      "links": [
        [
          "accident",
          "accident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) accident (any chance event)"
      ],
      "senseid": [
        "pl:luck"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przypadek"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 16 20 7 21 17 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "result, outcome"
      ],
      "id": "en-wypadek-pl-noun-BoMRk~8D",
      "links": [
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "outcome",
          "outcome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) result, outcome"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wynik"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 16 20 7 21 17 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adventure; peculiar event"
      ],
      "id": "en-wypadek-pl-noun-2hHbKCNr",
      "links": [
        [
          "adventure",
          "adventure"
        ],
        [
          "peculiar",
          "peculiar"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) adventure; peculiar event"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "coincidence"
      ],
      "id": "en-wypadek-pl-noun-eDZ5A1Lo",
      "links": [
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) coincidence"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przypadek"
        },
        {
          "word": "zbieg okoliczności"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨˈpa.dɛk/"
    },
    {
      "ipa": "/vɨˈpɒ.dɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-adɛk"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "wypadek"
}

{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish ellipses",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish quotations with omitted translation",
    "Polish terms suffixed with -ek",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish terms with quotations",
    "Rhymes:Polish/adɛk",
    "Rhymes:Polish/adɛk/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "na wypadek"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "wypŏdek",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Silesian: wypŏdek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Silesian: wypŏdek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "wëpôdk",
            "cal": "1"
          },
          "expansion": "→ Kashubian: wëpôdk (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashubian: wëpôdk (calque)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wypaść",
        "3": "-ek"
      },
      "expansion": "wypaść + -ek",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl"
      },
      "expansion": "Polish",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "negative",
        "uc": "1"
      },
      "expansion": "Sense 1",
      "name": "senseno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "nieszczęśliwy wypadek",
        "nocap": "1",
        "t": "unfortunate accident"
      },
      "expansion": "ellipsis of nieszczęśliwy wypadek (“unfortunate accident”)",
      "name": "ellipsis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl"
      },
      "expansion": "Polish",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "luck"
      },
      "expansion": "sense 3",
      "name": "senseno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1612"
      },
      "expansion": "1612",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Szymon Wysocki, transl. (<span class=\"None\" lang=\"und\">1612), <cite>Wielkie zwierciadło przykładow Więcey niźli z ośmidźieśiąt Autorow, poboznośćią, náuką, y stárowiecznośćią przezacnych: ták że z rozmáitych Historiy, Tráktatow, y kśiążek wyięte, przez iednego niemiánowánego, ktory żył około Roku Páńskiego 1480.</cite> (in Polish), page 262:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"pl\">Teraz záśiewszytko vbogim rozdawszy/ wszelkie stáránie świetckie od śiebie odćiąwszy/ niebieską dropę idąc/ do wszelakich cnot doskonáłośći/ ostrożnieyszym będąc/ wypadku/ przyszedł</span>”</span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1612",
        "ref": "<span class=\"cited-source\">Szymon Wysocki, transl. (<span class=\"None\" lang=\"und\">1612), <cite>Wielkie zwierciadło przykładow Więcey niźli z ośmidźieśiąt Autorow, poboznośćią, náuką, y stárowiecznośćią przezacnych: ták że z rozmáitych Historiy, Tráktatow, y kśiążek wyięte, przez iednego niemiánowánego, ktory żył około Roku Páńskiego 1480.</cite> (in Polish), page 262:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"pl\">Teraz záśiewszytko vbogim rozdawszy/ wszelkie stáránie świetckie od śiebie odćiąwszy/ niebieską dropę idąc/ do wszelakich cnot doskonáłośći/ ostrożnieyszym będąc/ wypadku/ przyszedł</span>”</span>"
      },
      "expansion": "First attested in 1612.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вы́падак"
      },
      "expansion": "Belarusian вы́падак (výpadak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ви́падок"
      },
      "expansion": "Ukrainian ви́падок (výpadok)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wypaść + -ek. Sense 1 is the result of ellipsis of nieszczęśliwy wypadek (“unfortunate accident”), from sense 3. First attested in 1612. Compare Belarusian вы́падак (výpadak) and Ukrainian ви́падок (výpadok).",
  "forms": [
    {
      "form": "wypadeczek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "wypadki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "wypadkowy",
        "dim": "wypadeczek"
      },
      "expansion": "wypadek m inan (diminutive wypadeczek, related adjective wypadkowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧pa‧dek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gens": "wypadku"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bezwypadkowy"
    },
    {
      "word": "bezwypadkowo"
    },
    {
      "word": "wypadokowo"
    },
    {
      "word": "w przeciwnym wypadku"
    },
    {
      "word": "wypadek konsumencki"
    },
    {
      "word": "wypadek przy pracy"
    },
    {
      "word": "wypadkowość"
    },
    {
      "word": "Nie śmiej się dziadku z czyjegoś wypadku. Dziadek się śmiał i to samo miał"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "accident (unexpected event with negative consequences occurring without the intention of the one suffering the consequences)"
      ],
      "links": [
        [
          "accident",
          "accident"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "pl:negative"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with collocations",
        "pl:Transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "traffic accident",
          "text": "wypadek komunikacyjny",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accident (unexpected event with negative consequences occurring without the intention of the one suffering the consequences)",
        "accident (collision or crash of a vehicle, aircraft, or other form of transportation that causes damage to the transportation involved; and sometimes injury or death to the transportation's occupants or bystanders in close proximity)"
      ],
      "links": [
        [
          "accident",
          "accident"
        ],
        [
          "transport",
          "transport"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "accident (unexpected event with negative consequences occurring without the intention of the one suffering the consequences)",
        "(transport) accident (collision or crash of a vehicle, aircraft, or other form of transportation that causes damage to the transportation involved; and sometimes injury or death to the transportation's occupants or bystanders in close proximity)"
      ],
      "senseid": [
        "pl:negative"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "just in case",
          "text": "na wszelki wypadek",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "event, instance (something that happened)"
      ],
      "links": [
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "instance",
          "instance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przypadek"
        },
        {
          "word": "wydarzenie"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "accident (any chance event)"
      ],
      "links": [
        [
          "accident",
          "accident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) accident (any chance event)"
      ],
      "senseid": [
        "pl:luck"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przypadek"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "result, outcome"
      ],
      "links": [
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "outcome",
          "outcome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) result, outcome"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wynik"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "adventure; peculiar event"
      ],
      "links": [
        [
          "adventure",
          "adventure"
        ],
        [
          "peculiar",
          "peculiar"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) adventure; peculiar event"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "coincidence"
      ],
      "links": [
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) coincidence"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przypadek"
        },
        {
          "word": "zbieg okoliczności"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨˈpa.dɛk/"
    },
    {
      "ipa": "/vɨˈpɒ.dɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-adɛk"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "wypadek"
}