See współadoracja in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "współ-",
"3": "adoracja"
},
"expansion": "współ- + adoracja",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1913"
},
"expansion": "1913",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1913"
},
"expansion": "First attested in 1913",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Wiadomości Maryawickie : pismo tygodniowe ilustrowane</cite> (in Polish), volume 7, number <span class=\"None\" lang=\"und\">49, 1913, page 770</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From współ- + adoracja. First attested in 1913.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "współadoracja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracji",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadorację",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracją",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracjo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "współadoracja f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wspó‧ła‧do‧rac‧ja"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with współ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Religion",
"orig": "pl:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] rejected the Nestorian coadoration of the human nature of the Word with a separate adoration of the Word, […]",
"ref": "1929, Maciej Sieniatycki, Zarys dogmatyki katolickiej. T. 2, O Bogu stworzycielu i odkupicielu, page 224:",
"text": "[…] odrzucił Nestorjańską współadorację natury ludzkiej Słowa z osobną adoracją Słowa, […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "[…] praise and thanks, and with the same gesture to move all gathered to the same wordless coadoration and thanksgiving, and finally with the same gesture to \"prepare\" the interior of the gathered for such an extraordinary communion.",
"ref": "1998, Przegląd uniwersytecki, Katolicki Uniwersytet Lubelski:",
"text": "[…] uwielbienia i podzięki, i by tymże gestem poruszyć wszystkich zebranych do takiej samej bezsłownej współadoracji i dziękczynienia, i by wreszcie tymże samym gestem \"przysposobić” wnętrza zebranych do tak niezwykłej komunii.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"coadoration"
],
"id": "en-współadoracja-pl-noun-BTi3tqTn",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"coadoration",
"coadoration"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) coadoration"
],
"related": [
{
"word": "adoracyjny"
},
{
"word": "adoratorski"
},
{
"word": "adoracyjnie"
},
{
"word": "adoracja"
},
{
"word": "adoracyjność"
},
{
"word": "adorant"
},
{
"word": "adorantka"
},
{
"word": "adorator"
},
{
"word": "adoratorka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "adorować"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective"
],
"word": "adoryzować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poadorować"
},
{
"tags": [
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "uadorować"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"perfective"
],
"word": "wyadorować"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "pre-reform orthography (1936)",
"word": "współadoracya"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fspu.wa.dɔˈrat͡s.ja/"
},
{
"rhymes": "-at͡sja"
}
],
"word": "współadoracja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "współ-",
"3": "adoracja"
},
"expansion": "współ- + adoracja",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1913"
},
"expansion": "1913",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1913"
},
"expansion": "First attested in 1913",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Wiadomości Maryawickie : pismo tygodniowe ilustrowane</cite> (in Polish), volume 7, number <span class=\"None\" lang=\"und\">49, 1913, page 770</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From współ- + adoracja. First attested in 1913.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "współadoracja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracji",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadorację",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracją",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadoracjo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "współadoracja f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wspó‧ła‧do‧rac‧ja"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "adoracyjny"
},
{
"word": "adoratorski"
},
{
"word": "adoracyjnie"
},
{
"word": "adoracja"
},
{
"word": "adoracyjność"
},
{
"word": "adorant"
},
{
"word": "adorantka"
},
{
"word": "adorator"
},
{
"word": "adoratorka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "adorować"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective"
],
"word": "adoryzować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poadorować"
},
{
"tags": [
"obsolete",
"perfective"
],
"word": "uadorować"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"perfective"
],
"word": "wyadorować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 5-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms prefixed with współ-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/at͡sja",
"Rhymes:Polish/at͡sja/5 syllables",
"pl:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "[…] rejected the Nestorian coadoration of the human nature of the Word with a separate adoration of the Word, […]",
"ref": "1929, Maciej Sieniatycki, Zarys dogmatyki katolickiej. T. 2, O Bogu stworzycielu i odkupicielu, page 224:",
"text": "[…] odrzucił Nestorjańską współadorację natury ludzkiej Słowa z osobną adoracją Słowa, […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "[…] praise and thanks, and with the same gesture to move all gathered to the same wordless coadoration and thanksgiving, and finally with the same gesture to \"prepare\" the interior of the gathered for such an extraordinary communion.",
"ref": "1998, Przegląd uniwersytecki, Katolicki Uniwersytet Lubelski:",
"text": "[…] uwielbienia i podzięki, i by tymże gestem poruszyć wszystkich zebranych do takiej samej bezsłownej współadoracji i dziękczynienia, i by wreszcie tymże samym gestem \"przysposobić” wnętrza zebranych do tak niezwykłej komunii.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"coadoration"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"coadoration",
"coadoration"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) coadoration"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fspu.wa.dɔˈrat͡s.ja/"
},
{
"rhymes": "-at͡sja"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "pre-reform orthography (1936)",
"word": "współadoracya"
}
],
"word": "współadoracja"
}
Download raw JSONL data for współadoracja meaning in Polish (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.