See współistnieć in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for współistnieć meaning in Polish (13.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "współ-",
"3": "istnieć"
},
"expansion": "współ- + istnieć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From współ- + istnieć.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "współistnieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "współistniejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "współistnieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistnieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistnieje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "współistniałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistnieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistnieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistnieć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "współistniałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "współistnielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "współistnielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistnieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech współistnieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech współistnieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech współistnieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniejący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniejące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniejąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "współistnienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "współistnieć impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"współ‧ist‧nieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "współistni"
},
"name": "pl-conj-ai-eję"
},
{
"args": {
"1": "współistnieć",
"2": "współistnieję",
"3": "współistnieje",
"4": "współistnieją",
"5": "współistnia",
"6": "współistnia",
"7": "współistnie",
"8": "współistniej",
"ip": "współistniano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "współistnienie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with współ-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "współistnienie"
}
],
"glosses": [
"to coexist"
],
"id": "en-współistnieć-pl-verb-am9aTA1S",
"links": [
[
"coexist",
"coexist"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to coexist"
],
"synonyms": [
{
"word": "koegzystować"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fspuwˈist.ɲɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-istɲɛt͡ɕ"
}
],
"word": "współistnieć"
}
{
"derived": [
{
"word": "współistnienie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "współ-",
"3": "istnieć"
},
"expansion": "współ- + istnieć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From współ- + istnieć.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "współistnieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "współistniejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "współistnieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistnieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistnieje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "współistniałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistnieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współistnieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą współistnieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współistnieć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "współistniałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "współistnielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "współistnielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współistniał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współistniała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współistniało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistnieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by współistnieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współistniały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech współistnieję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech współistnieje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech współistnieją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współistniejący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współistniejący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współistniejące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "współistniejąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "współistnienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "współistnieć impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"współ‧ist‧nieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "współistni"
},
"name": "pl-conj-ai-eję"
},
{
"args": {
"1": "współistnieć",
"2": "współistnieję",
"3": "współistnieje",
"4": "współistnieją",
"5": "współistnia",
"6": "współistnia",
"7": "współistnie",
"8": "współistniej",
"ip": "współistniano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "współistnienie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish intransitive verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms prefixed with współ-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/istɲɛt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/istɲɛt͡ɕ/3 syllables"
],
"glosses": [
"to coexist"
],
"links": [
[
"coexist",
"coexist"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to coexist"
],
"synonyms": [
{
"word": "koegzystować"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fspuwˈist.ɲɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-istɲɛt͡ɕ"
}
],
"word": "współistnieć"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.