See współadministrować in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for współadministrować meaning in Polish (16.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "współ-",
"3": "administrować"
},
"expansion": "współ- + administrować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1863"
},
"expansion": "1863",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Friedrich Julius Stahl (<span class=\"None\" lang=\"und\">1863) <cite>Wyklad filozofii prawa. (Rechtsphilosophie übers. von Johann Hieronymus Stephan Rzesinski.)</cite> (in Polish), Univ. Druckerei, page 386</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1863",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Friedrich Julius Stahl (<span class=\"None\" lang=\"und\">1863) <cite>Wyklad filozofii prawa. (Rechtsphilosophie übers. von Johann Hieronymus Stephan Rzesinski.)</cite> (in Polish), Univ. Druckerei, page 386</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1863.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From współ- + administrować. First attested in 1863.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "współadministruję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "współadministrujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "współadministruje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministruje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "współadministrowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrować się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "współadministrowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech współadministruję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech współadministruje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech współadministrują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "współadministrowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "współadministrować impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wspó‧ład‧mi‧nis‧tro‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "współadministr",
"2": "pp",
"alt": "o"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "współadministrować",
"2": "współadministruję",
"3": "współadministruje",
"4": "współadministrują",
"5": "współadministrowa",
"6": "współadministrowa",
"7": "współadministrowa",
"8": "współadministruj",
"ip": "współadministrowano",
"pp": "współadministrowan",
"pp2": "współadministrowani",
"vn": "współadministrowanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with współ-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2000, “Sądecki minister”, in Dziennik Polski, Wydawnictwo Jagiellonia SA",
"roman": "He represented and coadministrated the Chancellery of Senate.",
"text": "Reprezentował i współadministrował Kancelarią Senatu.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, Marcin Szumowski, “Boso do wikinga”, in Dzień dobry, number 17/08",
"roman": "Professor Chudziak thinks that vikings coadministrated the city.",
"text": "Prof. Chudziak uważa, że wikingowie współadministrowali miastem.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Polish language (chat) rooms caught my interest. After a year I was already coadministrating a few, and that lasted about half a year.",
"ref": "2006, Monika Frenkiel, “Narkomani sieci”, in Gazeta Krakowska, \"Polskapresse\". Oddział \"Prasa Krakowska\"",
"text": "Zainteresowały mnie pokoje polskojęzyczne. Po roku współadministrowałem już kilka, trwało to około pół roku.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to coadministrate (to administrate or manage jointly) [+instrumental]",
"to coadministrate (to administrate or manage jointly)"
],
"id": "en-współadministrować-pl-verb-uDDhSU5~",
"links": [
[
"coadministrate",
"coadministrate"
],
[
"administrate",
"administrate#English"
],
[
"manage",
"manage#English"
],
[
"jointly",
"jointly#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to coadministrate (to administrate or manage jointly) [+instrumental]"
],
"related": [
{
"word": "administracja"
},
{
"word": "administrator"
},
{
"word": "współadministracja"
},
{
"word": "współadministrator"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fspu.wad.mi.ɲisˈtrɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "współadministrować"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "współ-",
"3": "administrować"
},
"expansion": "współ- + administrować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1863"
},
"expansion": "1863",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Friedrich Julius Stahl (<span class=\"None\" lang=\"und\">1863) <cite>Wyklad filozofii prawa. (Rechtsphilosophie übers. von Johann Hieronymus Stephan Rzesinski.)</cite> (in Polish), Univ. Druckerei, page 386</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1863",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Friedrich Julius Stahl (<span class=\"None\" lang=\"und\">1863) <cite>Wyklad filozofii prawa. (Rechtsphilosophie übers. von Johann Hieronymus Stephan Rzesinski.)</cite> (in Polish), Univ. Druckerei, page 386</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1863.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From współ- + administrować. First attested in 1863.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "współadministruję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "współadministrujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "współadministruje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministruje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "współadministrowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą współadministrować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie współadministrować się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "współadministrowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współadministrował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współadministrowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współadministrowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by współadministrowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by współadministrowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech współadministruję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech współadministruje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech współadministrują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "współadministrujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "współadministrowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "współadministrowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "współadministrując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "współadministrowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "współadministrować impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wspó‧ład‧mi‧nis‧tro‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "współadministr",
"2": "pp",
"alt": "o"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "współadministrować",
"2": "współadministruję",
"3": "współadministruje",
"4": "współadministrują",
"5": "współadministrowa",
"6": "współadministrowa",
"7": "współadministrowa",
"8": "współadministruj",
"ip": "współadministrowano",
"pp": "współadministrowan",
"pp2": "współadministrowani",
"vn": "współadministrowanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "administracja"
},
{
"word": "administrator"
},
{
"word": "współadministracja"
},
{
"word": "współadministrator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 6-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms prefixed with współ-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Polish transitive verbs",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/6 syllables"
],
"examples": [
{
"ref": "2000, “Sądecki minister”, in Dziennik Polski, Wydawnictwo Jagiellonia SA",
"roman": "He represented and coadministrated the Chancellery of Senate.",
"text": "Reprezentował i współadministrował Kancelarią Senatu.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, Marcin Szumowski, “Boso do wikinga”, in Dzień dobry, number 17/08",
"roman": "Professor Chudziak thinks that vikings coadministrated the city.",
"text": "Prof. Chudziak uważa, że wikingowie współadministrowali miastem.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Polish language (chat) rooms caught my interest. After a year I was already coadministrating a few, and that lasted about half a year.",
"ref": "2006, Monika Frenkiel, “Narkomani sieci”, in Gazeta Krakowska, \"Polskapresse\". Oddział \"Prasa Krakowska\"",
"text": "Zainteresowały mnie pokoje polskojęzyczne. Po roku współadministrowałem już kilka, trwało to około pół roku.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to coadministrate (to administrate or manage jointly) [+instrumental]",
"to coadministrate (to administrate or manage jointly)"
],
"links": [
[
"coadministrate",
"coadministrate"
],
[
"administrate",
"administrate#English"
],
[
"manage",
"manage#English"
],
[
"jointly",
"jointly#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to coadministrate (to administrate or manage jointly) [+instrumental]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fspu.wad.mi.ɲisˈtrɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "współadministrować"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.