"welaryzowany" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "welaryzować",
        "3": "-any"
      },
      "expansion": "welaryzować + -any",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "vēlum"
      },
      "expansion": "Latin vēlum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "-yzować"
      },
      "expansion": "-yzować",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From welaryzować + -any, from Latin vēlum + -yzować.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanego",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanego",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanemu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanemu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanego",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowaną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowaną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanymi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanymi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "welaryzowany (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "we‧la‧ry‧zo‧wa‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "pl:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -any",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -yzować",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Another subordinate variant of this phoneme is the velarized bilabial nasal (pronounced with the oral articulator, lightly widened like for /u/ or /w/).",
          "ref": "a. 1963, Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, archived from the original on 2021-12-30:",
          "text": "Innym podrzędnym wariantem tego fonemu jest spółgłoska nosowa dwuwargowa welaryzowana (wymawiana przy rezonatorze ustnym, przywężonym jak dla /u/ lub /w/).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "As a result of this, for example, there are vast regions of uniform quality of the hard lateral sound - the velar-dental pronunciation covers the east of Europe (e.g., East Slavic languages), and the remaining part of Europe has the so called middle European [l] (alveolar, not velarized).",
          "ref": "2009, Irena Sawicka, O geografii fonetycznej Europy (na podstawie fonetyki południowo-wschodniej Europy), page 20:",
          "text": "Na skutek tego, na przykład, istnieją rozległe obszary o ujednoliconej barwie głoski lateralnej twardej – wymowa welarno-zębowa obejmuje wschód Europy (m.in. języki wschodniosłowiańskie), a pozostała część Europy ma tzw. średnioeuropejskie [l] (dziąsłowe nie welaryzowane).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Nevertheless, some regularities can be observed in the analyzed material, namely the presence of the velarized [ɫ] which used to be restricted to three (more or less) coherent regions in Silesia.",
          "ref": "2019, Andrzej Żak, O pewnym szczególe z wilamowskiej fonetyki – próba analizy w kontekście arealnym, page 8:",
          "text": "Mimo to w analizowanym materiale można zauważyć pewne prawidłowości, a mianowicie – występowanie welaryzowanego [ɫ] na Śląsku ograniczało się do trzech (mniej lub bardziej) zwartych obszarów.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020, International Phonetic Association, “KIEL/LSUNI International Phonetic Alphabet (revised to 2020) in Polish”, in Małgorzata Deroń, transl., International Phonetic Association:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "velarized"
      ],
      "id": "en-welaryzowany-pl-adj-oPoFYXnz",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "velarized",
          "velarized"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) velarized"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "welaryzacja"
        },
        {
          "word": "welaryzować"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛ.la.rɘ.zɔˈva.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-anɘ"
    }
  ],
  "word": "welaryzowany"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "welaryzować",
        "3": "-any"
      },
      "expansion": "welaryzować + -any",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "vēlum"
      },
      "expansion": "Latin vēlum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "-yzować"
      },
      "expansion": "-yzować",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From welaryzować + -any, from Latin vēlum + -yzować.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pass"
      },
      "expansion": "welaryzowany (passive adjectival)",
      "name": "pl-participle"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "we‧la‧ry‧zo‧wa‧ny"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "welaryzować"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive adjectival participle of welaryzować"
      ],
      "id": "en-welaryzowany-pl-verb-HPBOwwvO",
      "links": [
        [
          "adjectival",
          "adjectival"
        ],
        [
          "welaryzować",
          "welaryzować#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjectival",
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛ.la.rɘ.zɔˈva.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-anɘ"
    }
  ],
  "word": "welaryzowany"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 6-syllable words",
    "Polish adjectives",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish hard adjectives",
    "Polish lemmas",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish participles",
    "Polish passive adjectival participles",
    "Polish terms borrowed from Latin",
    "Polish terms derived from Latin",
    "Polish terms suffixed with -any",
    "Polish terms suffixed with -yzować",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Polish/anɘ",
    "Rhymes:Polish/anɘ/6 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "welaryzować",
        "3": "-any"
      },
      "expansion": "welaryzować + -any",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "vēlum"
      },
      "expansion": "Latin vēlum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "-yzować"
      },
      "expansion": "-yzować",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From welaryzować + -any, from Latin vēlum + -yzować.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanego",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanego",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanemu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanemu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanego",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowaną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowaną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanymi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanymi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "welaryzowanych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "welaryzowany (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "we‧la‧ry‧zo‧wa‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "welaryzacja"
    },
    {
      "word": "welaryzować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish terms with quotations",
        "pl:Phonetics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Another subordinate variant of this phoneme is the velarized bilabial nasal (pronounced with the oral articulator, lightly widened like for /u/ or /w/).",
          "ref": "a. 1963, Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, archived from the original on 2021-12-30:",
          "text": "Innym podrzędnym wariantem tego fonemu jest spółgłoska nosowa dwuwargowa welaryzowana (wymawiana przy rezonatorze ustnym, przywężonym jak dla /u/ lub /w/).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "As a result of this, for example, there are vast regions of uniform quality of the hard lateral sound - the velar-dental pronunciation covers the east of Europe (e.g., East Slavic languages), and the remaining part of Europe has the so called middle European [l] (alveolar, not velarized).",
          "ref": "2009, Irena Sawicka, O geografii fonetycznej Europy (na podstawie fonetyki południowo-wschodniej Europy), page 20:",
          "text": "Na skutek tego, na przykład, istnieją rozległe obszary o ujednoliconej barwie głoski lateralnej twardej – wymowa welarno-zębowa obejmuje wschód Europy (m.in. języki wschodniosłowiańskie), a pozostała część Europy ma tzw. średnioeuropejskie [l] (dziąsłowe nie welaryzowane).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Nevertheless, some regularities can be observed in the analyzed material, namely the presence of the velarized [ɫ] which used to be restricted to three (more or less) coherent regions in Silesia.",
          "ref": "2019, Andrzej Żak, O pewnym szczególe z wilamowskiej fonetyki – próba analizy w kontekście arealnym, page 8:",
          "text": "Mimo to w analizowanym materiale można zauważyć pewne prawidłowości, a mianowicie – występowanie welaryzowanego [ɫ] na Śląsku ograniczało się do trzech (mniej lub bardziej) zwartych obszarów.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020, International Phonetic Association, “KIEL/LSUNI International Phonetic Alphabet (revised to 2020) in Polish”, in Małgorzata Deroń, transl., International Phonetic Association:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "velarized"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "velarized",
          "velarized"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) velarized"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛ.la.rɘ.zɔˈva.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-anɘ"
    }
  ],
  "word": "welaryzowany"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 6-syllable words",
    "Polish adjectives",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish hard adjectives",
    "Polish lemmas",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish participles",
    "Polish passive adjectival participles",
    "Polish terms borrowed from Latin",
    "Polish terms derived from Latin",
    "Polish terms suffixed with -any",
    "Polish terms suffixed with -yzować",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Polish/anɘ",
    "Rhymes:Polish/anɘ/6 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "welaryzować",
        "3": "-any"
      },
      "expansion": "welaryzować + -any",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "vēlum"
      },
      "expansion": "Latin vēlum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "-yzować"
      },
      "expansion": "-yzować",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From welaryzować + -any, from Latin vēlum + -yzować.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pass"
      },
      "expansion": "welaryzowany (passive adjectival)",
      "name": "pl-participle"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "we‧la‧ry‧zo‧wa‧ny"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "welaryzować"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive adjectival participle of welaryzować"
      ],
      "links": [
        [
          "adjectival",
          "adjectival"
        ],
        [
          "welaryzować",
          "welaryzować#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjectival",
        "form-of",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛ.la.rɘ.zɔˈva.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-anɘ"
    }
  ],
  "word": "welaryzowany"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
  "path": [
    "welaryzowany"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "welaryzowany",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
  "path": [
    "welaryzowany"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "welaryzowany",
  "trace": ""
}