"utopić" meaning in Polish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utopić w kieliszku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "topić w kieliszku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utopić w łyżce wody"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utopić we krwi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "topić we krwi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "utopić",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish utopić",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "utopić"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish utopić",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "u-",
        "3": "topić"
      },
      "expansion": "By surface analysis, u- + topić",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "ùtopic"
      },
      "expansion": "Kashubian ùtopic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-slv",
        "2": "wùtôpjic"
      },
      "expansion": "Slovincian wùtôpjic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish utopić. By surface analysis, u- + topić. Compare Kashubian ùtopic and Slovincian wùtôpjic.",
  "forms": [
    {
      "form": "topić",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "utapiać",
      "tags": [
        "imperfective",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "utopić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "utopię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopi się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech utopię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utop",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech utopi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech utopią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "utopienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "topić",
        "impf2": "utapiać<q:rare>"
      },
      "expansion": "utopić pf (imperfective topić or (rare) utapiać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧to‧pić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uto",
        "2": "p",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "utopić",
        "2": "utopię",
        "3": "utopi",
        "4": "utopią",
        "5": "utopi",
        "6": "utopi",
        "7": "utopi",
        "8": "utop",
        "ap": "utopiwszy",
        "ip": "utopiono",
        "pp": "utopion",
        "pp2": "utopieni",
        "vn": "utopienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 14 11 10 5 9 8 13 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with u-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 1 1 31 1 0 2 31 1 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Death",
          "orig": "pl:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 9 5 23 3 9 7 18 4 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Murder",
          "orig": "pl:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Human",
            "Nature",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 4 17 4 5 8 18 6 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Water",
          "orig": "pl:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drown (to take the life of by submerging in a liquid, thus depriving of air) [+ w (locative) = in what]",
        "to drown (to take the life of by submerging in a liquid, thus depriving of air)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-1OJL4IBZ",
      "links": [
        [
          "drown",
          "drown"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to drown (to take the life of by submerging in a liquid, thus depriving of air) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 14 11 10 5 9 8 13 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with u-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 4 17 4 5 8 18 6 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Water",
          "orig": "pl:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sink (to cause something to submerge under liquid) [+ w (locative) = in what]",
        "to sink (to cause something to submerge under liquid)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-K7yGnQY9",
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sink (to cause something to submerge under liquid) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 14 11 10 5 9 8 13 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with u-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sink, to waste (to spend money on something that does not bring profit) [+ w (locative) = in what]",
        "to sink, to waste (to spend money on something that does not bring profit)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-HjCtQNjq",
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to sink, to waste (to spend money on something that does not bring profit) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wtopić"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 1 1 31 1 0 2 31 1 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Death",
          "orig": "pl:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 9 5 23 3 9 7 18 4 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Murder",
          "orig": "pl:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Human",
            "Nature",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 4 17 4 5 8 18 6 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Water",
          "orig": "pl:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drown (to cause something to not come to fruition)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-EYpe51YR",
      "links": [
        [
          "drown",
          "drown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to drown (to cause something to not come to fruition)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to ruin (to bring someone or something into a state of destruction, misfortune, or annihilation)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-qk1lHd2w",
      "links": [
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to ruin (to bring someone or something into a state of destruction, misfortune, or annihilation)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to sink (to cause something to be deeper in something)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-KRFtmeyG",
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sink (to cause something to be deeper in something)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 13 11 5 4 10 20 12 11 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sink (to beat something into something deep, usually with a sharp instrument)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-LKf7fTgn",
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, sometimes literary) to sink (to beat something into something deep, usually with a sharp instrument)"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "perfective",
        "sometimes",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 14 11 10 5 9 8 13 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with u-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 1 1 31 1 0 2 31 1 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Death",
          "orig": "pl:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 9 5 23 3 9 7 18 4 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Murder",
          "orig": "pl:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Human",
            "Nature",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 4 17 4 5 8 18 6 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Water",
          "orig": "pl:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drown (to die from being submerged in a liquid) [+ w (locative) = in what]",
        "to drown (to die from being submerged in a liquid)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-vbpZC3FB",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "drown",
          "drown"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to drown (to die from being submerged in a liquid) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 14 11 10 5 9 8 13 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with u-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sink (to be submerged under liquid) [+ w (locative) = in what]",
        "to sink (to be submerged under liquid)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-lXFizzEn",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to sink (to be submerged under liquid) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to delve (to become very absorbed in something)"
      ],
      "id": "en-utopić-pl-verb-uofNX7R5",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "delve",
          "delve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to delve (to become very absorbed in something)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈtɔ.pit͡ɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/uˈtɔ.pit͡ɕ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "utopić"
}

{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms prefixed with u-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɔpit͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɔpit͡ɕ/3 syllables",
    "pl:Death",
    "pl:Murder",
    "pl:Water"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utopić w kieliszku"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "topić w kieliszku"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utopić w łyżce wody"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utopić we krwi"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "topić we krwi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "utopić",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish utopić",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "utopić"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish utopić",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "u-",
        "3": "topić"
      },
      "expansion": "By surface analysis, u- + topić",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "ùtopic"
      },
      "expansion": "Kashubian ùtopic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-slv",
        "2": "wùtôpjic"
      },
      "expansion": "Slovincian wùtôpjic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish utopić. By surface analysis, u- + topić. Compare Kashubian ùtopic and Slovincian wùtôpjic.",
  "forms": [
    {
      "form": "topić",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "utapiać",
      "tags": [
        "imperfective",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-ić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "utopić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "utopię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopi się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopiła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopiło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by utopiły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech utopię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utop",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech utopi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech utopią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "utopieni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "utopione",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "utopiwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "utopienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "topić",
        "impf2": "utapiać<q:rare>"
      },
      "expansion": "utopić pf (imperfective topić or (rare) utapiać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧to‧pić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uto",
        "2": "p",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-ić"
    },
    {
      "args": {
        "1": "utopić",
        "2": "utopię",
        "3": "utopi",
        "4": "utopią",
        "5": "utopi",
        "6": "utopi",
        "7": "utopi",
        "8": "utop",
        "ap": "utopiwszy",
        "ip": "utopiono",
        "pp": "utopion",
        "pp2": "utopieni",
        "vn": "utopienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to drown (to take the life of by submerging in a liquid, thus depriving of air) [+ w (locative) = in what]",
        "to drown (to take the life of by submerging in a liquid, thus depriving of air)"
      ],
      "links": [
        [
          "drown",
          "drown"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to drown (to take the life of by submerging in a liquid, thus depriving of air) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sink (to cause something to submerge under liquid) [+ w (locative) = in what]",
        "to sink (to cause something to submerge under liquid)"
      ],
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sink (to cause something to submerge under liquid) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sink, to waste (to spend money on something that does not bring profit) [+ w (locative) = in what]",
        "to sink, to waste (to spend money on something that does not bring profit)"
      ],
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to sink, to waste (to spend money on something that does not bring profit) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wtopić"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to drown (to cause something to not come to fruition)"
      ],
      "links": [
        [
          "drown",
          "drown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to drown (to cause something to not come to fruition)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to ruin (to bring someone or something into a state of destruction, misfortune, or annihilation)"
      ],
      "links": [
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to ruin (to bring someone or something into a state of destruction, misfortune, or annihilation)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sink (to cause something to be deeper in something)"
      ],
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sink (to cause something to be deeper in something)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish literary terms",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sink (to beat something into something deep, usually with a sharp instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, sometimes literary) to sink (to beat something into something deep, usually with a sharp instrument)"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "perfective",
        "sometimes",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to drown (to die from being submerged in a liquid) [+ w (locative) = in what]",
        "to drown (to die from being submerged in a liquid)"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "drown",
          "drown"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to drown (to die from being submerged in a liquid) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sink (to be submerged under liquid) [+ w (locative) = in what]",
        "to sink (to be submerged under liquid)"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "w",
          "w#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to sink (to be submerged under liquid) [+ w (locative) = in what]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to delve (to become very absorbed in something)"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "delve",
          "delve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to delve (to become very absorbed in something)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈtɔ.pit͡ɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/uˈtɔ.pit͡ɕ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "utopić"
}