See ubłagać in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "nieubłagany" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "u-", "3": "błagać" }, "expansion": "u- + błagać", "name": "af" } ], "etymology_text": "From u- + błagać.", "forms": [ { "form": "ubłagiwać", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap-am,asz", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ubłagać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ubłagam", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "ubłagamy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "ubłagasz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "ubłagacie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "ubłaga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagają", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ubłaga się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "ubłagałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "ubłagałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ubłagano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "ubłagałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ubłagałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ubłagałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ubłagalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "ubłagałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ubłagałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ubłagałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ubłagalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "ubłagałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "ubłagałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ubłagano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech ubłagam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ubłagajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ubłagaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ubłagajcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech ubłaga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech ubłagają", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ubłagany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ubłagana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ubłagane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ubłagani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ubłagawszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "ubłaganie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pf", "impf": "ubłagiwać" }, "expansion": "ubłagać pf (imperfective ubłagiwać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "u‧bła‧gać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ubłaga", "2": "pp" }, "name": "pl-conj-ap-am,asz" }, { "args": { "1": "ubłagać", "2": "ubłagam", "3": "ubłaga", "4": "ubłagają", "5": "ubłaga", "6": "ubłaga", "7": "ubłaga", "8": "ubłagaj", "ap": "ubłagawszy", "ip": "ubłagano", "pp": "ubłagan", "pp2": "ubłagani", "vn": "ubłaganie" }, "name": "pl-conj-ap" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with u-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to appeal to, to beg for, to persuade, to propitiate, to solicit" ], "id": "en-ubłagać-pl-verb-8DRMtKRk", "links": [ [ "appeal", "appeal" ], [ "to", "to" ], [ "beg", "beg" ], [ "for", "for" ], [ "persuade", "persuade" ], [ "propitiate", "propitiate" ], [ "solicit", "solicit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to appeal to, to beg for, to persuade, to propitiate, to solicit" ], "tags": [ "perfective", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to appease (to make quiet and calm by begging)" ], "id": "en-ubłagać-pl-verb-rBYbHhiE", "links": [ [ "appease", "appease" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to appease (to make quiet and calm by begging)" ], "tags": [ "perfective", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uˈbwa.ɡat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-aɡat͡ɕ" } ], "word": "ubłagać" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish perfective verbs", "Polish terms prefixed with u-", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/aɡat͡ɕ", "Rhymes:Polish/aɡat͡ɕ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "nieubłagany" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "u-", "3": "błagać" }, "expansion": "u- + błagać", "name": "af" } ], "etymology_text": "From u- + błagać.", "forms": [ { "form": "ubłagiwać", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap-am,asz", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ubłagać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ubłagam", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "ubłagamy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "ubłagasz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "ubłagacie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "ubłaga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagają", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ubłaga się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "ubłagałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "ubłagałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ubłagaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ubłagano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "ubłagałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ubłagałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ubłagałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ubłagalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "ubłagałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ubłagałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ubłagałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ubłagalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "ubłagałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by ubłagał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by ubłagała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by ubłagało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ubłagaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by ubłagali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "ubłagałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by ubłagały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ubłagano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech ubłagam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ubłagajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ubłagaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ubłagajcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech ubłaga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech ubłagają", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ubłagany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ubłagana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ubłagane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ubłagani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "ubłagane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ubłagawszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "ubłaganie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pf", "impf": "ubłagiwać" }, "expansion": "ubłagać pf (imperfective ubłagiwać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "u‧bła‧gać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ubłaga", "2": "pp" }, "name": "pl-conj-ap-am,asz" }, { "args": { "1": "ubłagać", "2": "ubłagam", "3": "ubłaga", "4": "ubłagają", "5": "ubłaga", "6": "ubłaga", "7": "ubłaga", "8": "ubłagaj", "ap": "ubłagawszy", "ip": "ubłagano", "pp": "ubłagan", "pp2": "ubłagani", "vn": "ubłaganie" }, "name": "pl-conj-ap" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to appeal to, to beg for, to persuade, to propitiate, to solicit" ], "links": [ [ "appeal", "appeal" ], [ "to", "to" ], [ "beg", "beg" ], [ "for", "for" ], [ "persuade", "persuade" ], [ "propitiate", "propitiate" ], [ "solicit", "solicit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to appeal to, to beg for, to persuade, to propitiate, to solicit" ], "tags": [ "perfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to appease (to make quiet and calm by begging)" ], "links": [ [ "appease", "appease" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to appease (to make quiet and calm by begging)" ], "tags": [ "perfective", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uˈbwa.ɡat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-aɡat͡ɕ" } ], "word": "ubłagać" }
Download raw JSONL data for ubłagać meaning in Polish (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.