See użalić in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for użalić meaning in Polish (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "u-",
"3": "żalić"
},
"expansion": "u- + żalić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From u- + żalić.",
"forms": [
{
"form": "użalać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "użalić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "użalę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "użalimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "użalisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "użalicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "użali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użalą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "użali się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "użaliłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "użaliłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "użalono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "użaliłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "użalilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "użaliłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "użalilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "użaliłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "użalono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech użalę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "użalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "użal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "użalcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech użali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech użalą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "użalenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "użalać"
},
"expansion": "użalić pf (imperfective użalać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ża‧lić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "uża",
"2": "l"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "użalić",
"2": "użalę",
"3": "użali",
"4": "użalą",
"5": "użali",
"6": "użali",
"7": "użali",
"8": "użal",
"ap": "użaliwszy",
"ip": "użalono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "użalenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to complain (to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment)"
],
"id": "en-użalić-pl-verb-B54zo-GR",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"complain",
"complain"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to complain (to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "narzekać"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pity, to sympathize (to show compassion)"
],
"id": "en-użalić-pl-verb-Sfcz55QS",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"sympathize",
"sympathize"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to pity, to sympathize (to show compassion)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʐa.lit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-alit͡ɕ"
}
],
"word": "użalić"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with u-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/alit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/alit͡ɕ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "u-",
"3": "żalić"
},
"expansion": "u- + żalić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From u- + żalić.",
"forms": [
{
"form": "użalać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "użalić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "użalę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "użalimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "użalisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "użalicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "użali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użalą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "użali się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "użaliłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "użaliłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "użalono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "użaliłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "użalilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "użaliłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "użaliłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "użalilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "użaliłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by użalił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by użaliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by użaliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by użalili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "użaliłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by użaliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "użalono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech użalę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "użalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "użal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "użalcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech użali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech użalą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "użaliwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "użalenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "użalać"
},
"expansion": "użalić pf (imperfective użalać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ża‧lić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "uża",
"2": "l"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "użalić",
"2": "użalę",
"3": "użali",
"4": "użalą",
"5": "użali",
"6": "użali",
"7": "użali",
"8": "użal",
"ap": "użaliwszy",
"ip": "użalono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "użalenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to complain (to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"complain",
"complain"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to complain (to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "narzekać"
}
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to pity, to sympathize (to show compassion)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"sympathize",
"sympathize"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to pity, to sympathize (to show compassion)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʐa.lit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-alit͡ɕ"
}
],
"word": "użalić"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.