See trajkotać in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for trajkotać meaning in Polish (24.7kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onom" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "zatrajkotać", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-IX", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "trajkoczę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "trajkoczemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "trajkoczesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "trajkoczecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "trajkocze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkoczą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trajkocze się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "trajkotałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "trajkotałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkotano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "trajkotałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "trajkotalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "trajkotałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "trajkotalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "trajkotałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkotano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech trajkoczę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "trajkoczmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "trajkocz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "trajkoczcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech trajkocze", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech trajkoczą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkoczący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkocząca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkoczące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkoczący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkoczące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "trajkocząc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "trajkotanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "trajkocę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "trajkocemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "trajkocesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "trajkocecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "trajkoce", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkocą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trajkoce się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "trajkotałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "trajkotałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkotano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "trajkotałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "trajkotalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "trajkotałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "trajkotalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "trajkotałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkotano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech trajkocę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "trajkoczmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "trajkocz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "trajkoczcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech trajkoce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech trajkocą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkocący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkocąca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkocące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkocący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkocące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "trajkocąc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "trajkotanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "zatrajkotać" }, "expansion": "trajkotać impf (perfective zatrajkotać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "traj‧ko‧tać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "trajko", "2": "t" }, "name": "pl-conj-ai-IX" }, { "args": { "1": "trajkotać", "2": "trajkoczę", "3": "trajkocze", "4": "trajkoczą", "5": "trajkota", "6": "trajkota", "7": "trajkota", "8": "trajkocz", "ip": "trajkotano", "pp": "", "pp2": "", "vn": "trajkotanie" }, "name": "pl-conj-ai" }, { "args": { "1": "trajkotać", "2": "trajkocę", "3": "trajkoce", "4": "trajkocą", "5": "trajkota", "6": "trajkota", "7": "trajkota", "8": "trajkocz", "ip": "trajkotano", "vn": "trajkotanie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Polish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Sounds", "orig": "pl:Sounds", "parents": [ "Sound", "Energy", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Talking", "orig": "pl:Talking", "parents": [ "Human behaviour", "Language", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to chatter, to jabber" ], "id": "en-trajkotać-pl-verb-a~6Yqk2L", "links": [ [ "chatter", "chatter" ], [ "jabber", "jabber" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial) to chatter, to jabber" ], "synonyms": [ { "word": "paplać" }, { "word": "gadać" }, { "word": "terkotać" }, { "word": "pleść" }, { "word": "bajtlować" } ], "tags": [ "colloquial", "imperfective", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Sounds", "orig": "pl:Sounds", "parents": [ "Sound", "Energy", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to clatter, to rattle" ], "id": "en-trajkotać-pl-verb-D~5dq04d", "links": [ [ "clatter", "clatter" ], [ "rattle", "rattle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial) to clatter, to rattle" ], "synonyms": [ { "word": "terkotać" }, { "word": "grzechotać" } ], "tags": [ "colloquial", "imperfective", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/trajˈkɔ.tat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɔtat͡ɕ" } ], "word": "trajkotać" }
{ "categories": [ "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish imperfective verbs", "Polish lemmas", "Polish onomatopoeias", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/ɔtat͡ɕ", "Rhymes:Polish/ɔtat͡ɕ/3 syllables", "pl:Sounds", "pl:Talking" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onom" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "zatrajkotać", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-IX", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "trajkoczę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "trajkoczemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "trajkoczesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "trajkoczecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "trajkocze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkoczą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trajkocze się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "trajkotałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "trajkotałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkotano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "trajkotałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "trajkotalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "trajkotałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "trajkotalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "trajkotałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkotano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech trajkoczę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "trajkoczmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "trajkocz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "trajkoczcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech trajkocze", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech trajkoczą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkoczący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkocząca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkoczące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkoczący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkoczące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "trajkocząc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "trajkotanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "trajkocę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "trajkocemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "trajkocesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "trajkocecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "trajkoce", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkocą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trajkoce się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "trajkotałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "trajkotałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "trajkotaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkotano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą trajkotać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie trajkotać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "trajkotałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "trajkotalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "trajkotałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "trajkotałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "trajkotalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkotałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "trajkotałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trajkotaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by trajkotali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "trajkotałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by trajkotały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkotano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech trajkocę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "trajkoczmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "trajkocz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "trajkoczcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech trajkoce", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech trajkocą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trajkocący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkocąca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkocące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "trajkocący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "trajkocące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "trajkocąc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "trajkotanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "zatrajkotać" }, "expansion": "trajkotać impf (perfective zatrajkotać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "traj‧ko‧tać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "trajko", "2": "t" }, "name": "pl-conj-ai-IX" }, { "args": { "1": "trajkotać", "2": "trajkoczę", "3": "trajkocze", "4": "trajkoczą", "5": "trajkota", "6": "trajkota", "7": "trajkota", "8": "trajkocz", "ip": "trajkotano", "pp": "", "pp2": "", "vn": "trajkotanie" }, "name": "pl-conj-ai" }, { "args": { "1": "trajkotać", "2": "trajkocę", "3": "trajkoce", "4": "trajkocą", "5": "trajkota", "6": "trajkota", "7": "trajkota", "8": "trajkocz", "ip": "trajkotano", "vn": "trajkotanie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Polish colloquialisms", "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to chatter, to jabber" ], "links": [ [ "chatter", "chatter" ], [ "jabber", "jabber" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial) to chatter, to jabber" ], "synonyms": [ { "word": "paplać" }, { "word": "gadać" }, { "word": "terkotać" }, { "word": "pleść" }, { "word": "bajtlować" } ], "tags": [ "colloquial", "imperfective", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Polish colloquialisms", "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to clatter, to rattle" ], "links": [ [ "clatter", "clatter" ], [ "rattle", "rattle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial) to clatter, to rattle" ], "synonyms": [ { "word": "terkotać" }, { "word": "grzechotać" } ], "tags": [ "colloquial", "imperfective", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/trajˈkɔ.tat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɔtat͡ɕ" } ], "word": "trajkotać" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.