See toga in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "toga"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin toga",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin toga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "togi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "togi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tog",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tóg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "todze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "togom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "togę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "togi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "togą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "togami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "todze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "togach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "togo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "togi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "toga f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"to‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "tog/tóg"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "togat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "pl:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 3 3 1 6 0 4 6 5 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 7 1 1 1 1 7 4 1 0 8 1 1 0 8 1 0 0 1 0 1 1 1 0 4 0 0 0 2 4 4 0 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 23 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 3 1 7 0 5 5 4 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 6 2 1 2 1 6 4 2 0 9 1 1 0 6 1 0 0 0 0 1 1 1 0 5 0 0 0 3 5 5 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 4 1 8 0 6 3 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 3 2 2 2 2 4 3 2 0 9 2 2 0 5 1 0 0 1 1 2 2 2 0 5 0 1 0 3 6 5 0 0 2",
"kind": "other",
"name": "West Makian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 4 1 6 0 5 2 2 1 1 0 1 0 0 2 0 1 0 1 0 3 2 3 2 3 4 3 2 0 8 2 1 1 4 1 0 0 2 1 2 2 2 0 4 0 1 0 3 4 4 0 1 2",
"kind": "other",
"name": "West Makian terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 16 13 2",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 20 13 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 17 13 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 16 13 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 16 10 41",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Clerical vestments",
"orig": "pl:Clerical vestments",
"parents": [
"Christianity",
"Clothing",
"Abrahamism",
"Human",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 27 15 21",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Clothing",
"orig": "pl:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: stola"
}
],
"glosses": [
"toga (traditional garment of men in Ancient Rome, corresponding to the stola worn by women)"
],
"id": "en-toga-pl-noun-pl:toga",
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"toga",
"toga#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ancient Rome, historical) toga (traditional garment of men in Ancient Rome, corresponding to the stola worn by women)"
],
"senseid": [
"pl:toga"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Education",
"orig": "pl:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 16 10 41",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Clerical vestments",
"orig": "pl:Clerical vestments",
"parents": [
"Christianity",
"Clothing",
"Abrahamism",
"Human",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"academic dress (traditional form of clothing for academic settings, mainly tertiary (and sometimes secondary) education, worn mainly by those who have obtained a university degree (or similar), or hold a status that entitles them to assume them (e.g., undergraduate students at certain old universities))"
],
"id": "en-toga-pl-noun-pl:education",
"links": [
[
"education",
"education"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) academic dress (traditional form of clothing for academic settings, mainly tertiary (and sometimes secondary) education, worn mainly by those who have obtained a university degree (or similar), or hold a status that entitles them to assume them (e.g., undergraduate students at certain old universities))"
],
"senseid": [
"pl:education"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Law",
"orig": "pl:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"toga (long, loose outfit of judges, lawyers, and prosecutors, worn for official occasions)"
],
"id": "en-toga-pl-noun-tMq5fjzh",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"toga",
"toga#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) toga (long, loose outfit of judges, lawyers, and prosecutors, worn for official occasions)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Protestantism",
"orig": "pl:Protestantism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 16 10 41",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Clerical vestments",
"orig": "pl:Clerical vestments",
"parents": [
"Christianity",
"Clothing",
"Abrahamism",
"Human",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"toga (robe of evangelical clergy)"
],
"id": "en-toga-pl-noun-pl:Protestantism",
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"toga",
"toga#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Protestantism) toga (robe of evangelical clergy)"
],
"senseid": [
"pl:Protestantism"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɔ.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɔɡa"
}
],
"word": "toga"
}
{
"categories": [
"Pages with 23 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Italic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔɡa",
"Rhymes:Polish/ɔɡa/2 syllables",
"West Makian entries with incorrect language header",
"West Makian lemmas",
"West Makian terms in nonstandard scripts",
"West Makian verbs",
"pl:Clerical vestments",
"pl:Clothing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "toga"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin toga",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin toga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "togi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "togi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tog",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tóg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "todze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "togom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "togę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "togi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "togą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "togami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "todze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "togach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "togo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "togi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "toga f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"to‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "tog/tóg"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "togat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with historical senses",
"pl:Ancient Rome"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: stola"
}
],
"glosses": [
"toga (traditional garment of men in Ancient Rome, corresponding to the stola worn by women)"
],
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"toga",
"toga#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ancient Rome, historical) toga (traditional garment of men in Ancient Rome, corresponding to the stola worn by women)"
],
"senseid": [
"pl:toga"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"pl:Education"
],
"glosses": [
"academic dress (traditional form of clothing for academic settings, mainly tertiary (and sometimes secondary) education, worn mainly by those who have obtained a university degree (or similar), or hold a status that entitles them to assume them (e.g., undergraduate students at certain old universities))"
],
"links": [
[
"education",
"education"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) academic dress (traditional form of clothing for academic settings, mainly tertiary (and sometimes secondary) education, worn mainly by those who have obtained a university degree (or similar), or hold a status that entitles them to assume them (e.g., undergraduate students at certain old universities))"
],
"senseid": [
"pl:education"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"pl:Law"
],
"glosses": [
"toga (long, loose outfit of judges, lawyers, and prosecutors, worn for official occasions)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"toga",
"toga#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) toga (long, loose outfit of judges, lawyers, and prosecutors, worn for official occasions)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"pl:Protestantism"
],
"glosses": [
"toga (robe of evangelical clergy)"
],
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"toga",
"toga#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Protestantism) toga (robe of evangelical clergy)"
],
"senseid": [
"pl:Protestantism"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɔ.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɔɡa"
}
],
"word": "toga"
}
Download raw JSONL data for toga meaning in Polish (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.