See suwać in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dosuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dosunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nadsuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadsunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nasuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nasunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "obsuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obsunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odsuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odsunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "osuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "osunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podsuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podsunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "posuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "posunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przesuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przesunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przysuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przysunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozsuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozsunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "usuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wsuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wsunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wysuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wzsuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wzsunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zasuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zasunąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zsuwać"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zsunąć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*sovati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sovati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*sovati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sovati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sovati.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "suwam",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suwamy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suwasz",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suwacie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suwa",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwają",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwa się",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "suwałem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałam",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałom",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwaliśmy",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałyśmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suwałeś",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałaś",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałoś",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwaliście",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałyście",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwano",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwać się",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "suwałbym",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałabym",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałobym",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suwalibyśmy",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałybyśmy",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "suwałbyś",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałabyś",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałobyś",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suwalibyście",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałybyście",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "suwałby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwałaby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwałoby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwaliby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałyby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwano by",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech suwam",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "suwajmy",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "suwaj",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "suwajcie",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech suwa",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech suwają",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwający",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suwająca",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suwające",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suwający",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwające",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suwany",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suwana",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suwane",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suwani",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwane",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suwając",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "suwanie",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "suwać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"su‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suwa",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "suwać",
"2": "suwam",
"3": "suwa",
"4": "suwają",
"5": "suwa",
"6": "suwa",
"7": "suwa",
"8": "suwaj",
"ip": "suwano",
"pp": "suwan",
"pp2": "suwani",
"vn": "suwanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sunąć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to push, to shove"
],
"id": "en-suwać-pl-verb-6dF-hgcg",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc/ins<what>"
},
"expansion": "[with accusative or instrumental ‘what’]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
],
"words": [
"instrumental",
"‘what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"shove",
"shove"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to push, to shove [with accusative or instrumental ‘what’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 47 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 47 48",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be pushed"
],
"id": "en-suwać-pl-verb-mlEKKeYM",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"pushed",
"pushed"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be pushed"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kuyavian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 47 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 48 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 47 48",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 36 56",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Dances",
"orig": "pl:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dance briskly"
],
"id": "en-suwać-pl-verb-no8rH-2l",
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"briskly",
"briskly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Kuyavia, rare) to dance briskly"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsu.vat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈsu.vat͡ɕ/",
"note": "Kuyavia"
},
{
"rhymes": "-uvat͡ɕ"
}
],
"word": "suwać"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/uvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/uvat͡ɕ/2 syllables",
"pl:Dances"
],
"derived": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dosuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dosunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nadsuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadsunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nasuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nasunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "obsuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obsunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odsuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odsunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "osuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "osunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podsuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podsunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "posuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "posunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przesuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przesunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przysuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przysunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozsuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozsunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "usuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wsuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wsunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wysuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wzsuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wzsunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zasuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zasunąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zsuwać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zsunąć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*sovati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sovati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*sovati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sovati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sovati.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "suwam",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suwamy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suwasz",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suwacie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suwa",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwają",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwa się",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "suwałem",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałam",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałom",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwaliśmy",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałyśmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suwałeś",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałaś",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałoś",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suwaliście",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałyście",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwano",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą suwać",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie suwać się",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "suwałbym",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałabym",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałobym",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suwalibyśmy",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałybyśmy",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "suwałbyś",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałabyś",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "suwałobyś",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "suwalibyście",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałybyście",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "suwałby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by suwał",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwałaby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by suwała",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwałoby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by suwało",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwaliby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by suwali",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "suwałyby",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by suwały",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwano by",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech suwam",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "suwajmy",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "suwaj",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "suwajcie",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech suwa",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech suwają",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suwający",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suwająca",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suwające",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suwający",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwające",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suwany",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suwana",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suwane",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suwani",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "suwane",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suwając",
"source": "declension",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "suwanie",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "suwać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"su‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suwa",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "suwać",
"2": "suwam",
"3": "suwa",
"4": "suwają",
"5": "suwa",
"6": "suwa",
"7": "suwa",
"8": "suwaj",
"ip": "suwano",
"pp": "suwan",
"pp2": "suwani",
"vn": "suwanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "sunąć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to push, to shove"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc/ins<what>"
},
"expansion": "[with accusative or instrumental ‘what’]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
],
"words": [
"instrumental",
"‘what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"push",
"push"
],
[
"shove",
"shove"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to push, to shove [with accusative or instrumental ‘what’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be pushed"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"pushed",
"pushed"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be pushed"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Kuyavian Polish",
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to dance briskly"
],
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"briskly",
"briskly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Kuyavia, rare) to dance briskly"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsu.vat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈsu.vat͡ɕ/",
"note": "Kuyavia"
},
{
"rhymes": "-uvat͡ɕ"
}
],
"word": "suwać"
}
Download raw JSONL data for suwać meaning in Polish (15.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Kuyavia, rare",
"path": [
"suwać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "suwać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Kuyavia, rare",
"path": [
"suwać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "suwać",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.