See ranga in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ranga meaning in Polish (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "frm",
"4": "fro",
"5": "frk",
"6": "gmw-pro",
"7": "gem-pro",
"8": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Rang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Rang",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Rang"
},
"expansion": "Borrowed from German Rang",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ring",
"3": "rynek"
},
"expansion": "Doublet of ring and rynek",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Rang. Doublet of ring and rynek.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ranga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rang",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "randze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rangami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "randze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rango",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rangi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ranga f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Military",
"orig": "pl:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Even in a situation where the guest is much higher in rank than the host, the person receiving the delegation is still greeted as the first.",
"ref": "2014 July 6, Jędrzej Bielecki, Piotr Gursztyn, Monika Kruszewska-Mikucka, Olgierd Kwiatkowski, Kinga Olszewska, “Usadzenie przy stole podczas podróży służbowej pokazuje miejsce w szeregu”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-05-15",
"text": "Nawet w sytuacji, kiedy gość jest znacznie wyższy rangą od gospodarza, nadal osoba przyjmująca delegację wita się jako pierwsza.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"rank"
],
"id": "en-ranga-pl-noun-WoRg9rG~",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) rank"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"weight, importance"
],
"id": "en-ranga-pl-noun-vP8HvkvM",
"links": [
[
"weight",
"weight"
],
[
"importance",
"importance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "doniosłość"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraŋ.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-aŋɡa"
}
],
"word": "ranga"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from Frankish",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Middle French",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms derived from Proto-Germanic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-West Germanic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/aŋɡa",
"Rhymes:Polish/aŋɡa/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "frm",
"4": "fro",
"5": "frk",
"6": "gmw-pro",
"7": "gem-pro",
"8": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Rang",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Rang",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Rang"
},
"expansion": "Borrowed from German Rang",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ring",
"3": "rynek"
},
"expansion": "Doublet of ring and rynek",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Rang. Doublet of ring and rynek.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ranga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rang",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "randze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rangą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rangami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "randze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rangach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rango",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rangi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ranga f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ran‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with quotations",
"pl:Military"
],
"examples": [
{
"english": "Even in a situation where the guest is much higher in rank than the host, the person receiving the delegation is still greeted as the first.",
"ref": "2014 July 6, Jędrzej Bielecki, Piotr Gursztyn, Monika Kruszewska-Mikucka, Olgierd Kwiatkowski, Kinga Olszewska, “Usadzenie przy stole podczas podróży służbowej pokazuje miejsce w szeregu”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-05-15",
"text": "Nawet w sytuacji, kiedy gość jest znacznie wyższy rangą od gospodarza, nadal osoba przyjmująca delegację wita się jako pierwsza.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"rank"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) rank"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"weight, importance"
],
"links": [
[
"weight",
"weight"
],
[
"importance",
"importance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "doniosłość"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraŋ.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-aŋɡa"
}
],
"word": "ranga"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.