See przeciwmowny in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for przeciwmowny meaning in Polish (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "przeciwmowa",
"3": "-ny"
},
"expansion": "przeciwmowa + -ny",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1828"
},
"expansion": "1828",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Dowgird Anioł (<span class=\"None\" lang=\"und\">1828) <cite>Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli Logika teoretyczna i praktyczna. Cz. 1</cite> (in Polish), page 183</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1828",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Dowgird Anioł (<span class=\"None\" lang=\"und\">1828) <cite>Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli Logika teoretyczna i praktyczna. Cz. 1</cite> (in Polish), page 183</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1828.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From przeciwmowa + -ny. First attested in 1828.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przeciwmowny",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmowne",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmownemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmownego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowną",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmowne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowną",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "przeciwmowny (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧ciw‧mow‧ny"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ny",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "przeciwmowność"
}
],
"examples": [
{
"english": "Outer religion is a contradiction, or contradictory thing.",
"ref": "1854, Kant Immanuel, Rozprawa filozoficzna o religii i moralności, page 67",
"text": "Zewnętrzna religia jest konradykcyą czyli rzeczą przeciwmówną.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Controversial judgments are divided into: opposing and opposite.",
"ref": "1862, Teofil Borzęcki, Treść logiki popularnej, poprzedzona krótkim wykładem psychologii, page 110",
"text": "Sądy sporne dzielą się na: przeciwmowne i przeciwne.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"contradictory; argumentative, disagreeable"
],
"id": "en-przeciwmowny-pl-adj-0eWiHTul",
"links": [
[
"contradictory",
"contradictory"
],
[
"argumentative",
"argumentative"
],
[
"disagreeable",
"disagreeable"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, obsolete) contradictory; argumentative, disagreeable"
],
"related": [
{
"word": "przeciwmówca"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mówić"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "przeciwmówny"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʂɛ.t͡ɕivˈmɔv.nɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvnɨ"
}
],
"word": "przeciwmowny"
}
{
"derived": [
{
"word": "przeciwmowność"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "przeciwmowa",
"3": "-ny"
},
"expansion": "przeciwmowa + -ny",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1828"
},
"expansion": "1828",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Dowgird Anioł (<span class=\"None\" lang=\"und\">1828) <cite>Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli Logika teoretyczna i praktyczna. Cz. 1</cite> (in Polish), page 183</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1828",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Dowgird Anioł (<span class=\"None\" lang=\"und\">1828) <cite>Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli Logika teoretyczna i praktyczna. Cz. 1</cite> (in Polish), page 183</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1828.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From przeciwmowa + -ny. First attested in 1828.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przeciwmowny",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmowne",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmownemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmownego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowną",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmowne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmowną",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przeciwmownych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "przeciwmowny (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧ciw‧mow‧ny"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "przeciwmówca"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mówić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 4-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -ny",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with rare senses",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɔvnɨ",
"Rhymes:Polish/ɔvnɨ/4 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Outer religion is a contradiction, or contradictory thing.",
"ref": "1854, Kant Immanuel, Rozprawa filozoficzna o religii i moralności, page 67",
"text": "Zewnętrzna religia jest konradykcyą czyli rzeczą przeciwmówną.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Controversial judgments are divided into: opposing and opposite.",
"ref": "1862, Teofil Borzęcki, Treść logiki popularnej, poprzedzona krótkim wykładem psychologii, page 110",
"text": "Sądy sporne dzielą się na: przeciwmowne i przeciwne.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"contradictory; argumentative, disagreeable"
],
"links": [
[
"contradictory",
"contradictory"
],
[
"argumentative",
"argumentative"
],
[
"disagreeable",
"disagreeable"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, obsolete) contradictory; argumentative, disagreeable"
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʂɛ.t͡ɕivˈmɔv.nɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvnɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "przeciwmówny"
}
],
"word": "przeciwmowny"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"przeciwmowny"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "przeciwmowny",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"przeciwmowny"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "przeciwmowny",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.