See pożydzić in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pożydzić meaning in Polish (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "po-",
"3": "żydzić"
},
"expansion": "po- + żydzić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From po- + żydzić.",
"forms": [
{
"form": "żydzić",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pożydzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pożydzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydzimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydzisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydzicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "pożydziłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydziłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "pożydziłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydzilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydziłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydzilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydziłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech pożydzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydźmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydźcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech pożydzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech pożydzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "pożydzenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "żydzić"
},
"expansion": "pożydzić pf (imperfective żydzić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"po‧ży‧dzić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "poży",
"2": "dz"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "pożydzić",
"2": "pożydzę",
"3": "pożydzi",
"4": "pożydzą",
"5": "pożydzi",
"6": "pożydzi",
"7": "pożydzi",
"8": "pożydź",
"ap": "pożydziwszy",
"ip": "pożydzono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "pożydzenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with po-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to skimp, to stint, to jew someone"
],
"id": "en-pożydzić-pl-verb-gW-~y1P~",
"links": [
[
"skimp",
"skimp"
],
[
"stint",
"stint"
],
[
"jew",
"jew"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to skimp, to stint, to jew someone"
],
"related": [
{
"word": "żydowski"
},
{
"word": "żyd"
},
{
"word": "Żyd"
},
{
"word": "żydostwo"
},
{
"word": "żydówka"
},
{
"word": "Żydówka"
},
{
"word": "Żydzisko"
},
{
"word": "żydzieć"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poskąpić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔˈʐɨ.d͡ʑit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɨd͡ʑit͡ɕ"
}
],
"word": "pożydzić"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "po-",
"3": "żydzić"
},
"expansion": "po- + żydzić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From po- + żydzić.",
"forms": [
{
"form": "żydzić",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pożydzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pożydzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydzimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydzisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydzicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "pożydziłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydziłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "pożydziłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydzilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydziłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydziłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydzilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydziłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by pożydził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by pożydziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by pożydziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by pożydzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "pożydziłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by pożydziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydzono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech pożydzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydźmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pożydź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pożydźcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech pożydzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech pożydzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pożydziwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "pożydzenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "żydzić"
},
"expansion": "pożydzić pf (imperfective żydzić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"po‧ży‧dzić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "poży",
"2": "dz"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "pożydzić",
"2": "pożydzę",
"3": "pożydzi",
"4": "pożydzą",
"5": "pożydzi",
"6": "pożydzi",
"7": "pożydzi",
"8": "pożydź",
"ap": "pożydziwszy",
"ip": "pożydzono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "pożydzenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "żydowski"
},
{
"word": "żyd"
},
{
"word": "Żyd"
},
{
"word": "żydostwo"
},
{
"word": "żydówka"
},
{
"word": "Żydówka"
},
{
"word": "Żydzisko"
},
{
"word": "żydzieć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish colloquialisms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish intransitive verbs",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with po-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɨd͡ʑit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɨd͡ʑit͡ɕ/3 syllables"
],
"glosses": [
"to skimp, to stint, to jew someone"
],
"links": [
[
"skimp",
"skimp"
],
[
"stint",
"stint"
],
[
"jew",
"jew"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to skimp, to stint, to jew someone"
],
"synonyms": [
{
"word": "poskąpić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔˈʐɨ.d͡ʑit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɨd͡ʑit͡ɕ"
}
],
"word": "pożydzić"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.