See poświecić in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for poświecić meaning in Polish (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "po-",
"3": "świecić"
},
"expansion": "po- + świecić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From po- + świecić.",
"forms": [
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poświecić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "poświecę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "poświecimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "poświecisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "poświecicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświecą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeci się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "poświeciłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeciłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświecono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "poświeciłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "poświecilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeciłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "poświecilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeciłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświecono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech poświecę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "poświećmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "poświećcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech poświeci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech poświecą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "poświecenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "poświecić pf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"po‧świe‧cić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "poświe",
"2": "c"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "poświecić",
"2": "poświecę",
"3": "poświeci",
"4": "poświecą",
"5": "poświeci",
"6": "poświeci",
"7": "poświeci",
"8": "poświeć",
"ap": "poświeciwszy",
"ip": "poświecono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "poświecenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with po-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shine for some time"
],
"id": "en-poświecić-pl-verb-D5QkGvI-",
"links": [
[
"shine",
"shine"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shine for some time"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Light",
"orig": "pl:Light",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to illuminate for a while"
],
"id": "en-poświecić-pl-verb-BqdfHMVQ",
"links": [
[
"illuminate",
"illuminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to illuminate for a while"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔˈɕfjɛ.t͡ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "poświecić"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with po-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛt͡ɕit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛt͡ɕit͡ɕ/3 syllables",
"pl:Light"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "po-",
"3": "świecić"
},
"expansion": "po- + świecić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From po- + świecić.",
"forms": [
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poświecić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "poświecę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "poświecimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "poświecisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "poświecicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświecą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeci się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "poświeciłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeciłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświecono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "poświeciłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "poświecilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeciłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "poświeciłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "poświecilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeciłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by poświecił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by poświeciła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by poświeciło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by poświecili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "poświeciłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by poświeciły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświecono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech poświecę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "poświećmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "poświeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "poświećcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech poświeci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech poświecą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "poświeciwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "poświecenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "poświecić pf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"po‧świe‧cić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "poświe",
"2": "c"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "poświecić",
"2": "poświecę",
"3": "poświeci",
"4": "poświecą",
"5": "poświeci",
"6": "poświeci",
"7": "poświeci",
"8": "poświeć",
"ap": "poświeciwszy",
"ip": "poświecono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "poświecenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to shine for some time"
],
"links": [
[
"shine",
"shine"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shine for some time"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to illuminate for a while"
],
"links": [
[
"illuminate",
"illuminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to illuminate for a while"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔˈɕfjɛ.t͡ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "poświecić"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.