See pik in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "pique"
},
"expansion": "Borrowed from French pique",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pika"
},
"expansion": "Doublet of pika",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pique. Doublet of pika.",
"forms": [
{
"form": "pikowy",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "pikowy"
},
"expansion": "pik m inan (related adjective pikowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Card games",
"orig": "pl:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 33 31",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Card games",
"orig": "pl:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spades (card game in which the spade suit cards are trumps)"
],
"id": "en-pik-pl-noun-5dNHIy7i",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"spades",
"spades"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) spades (card game in which the spade suit cards are trumps)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Card games",
"orig": "pl:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 12 17 8 30 7 1 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 33 31",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Card games",
"orig": "pl:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spade (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♠)"
],
"id": "en-pik-pl-noun-JhqG4Hsh",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"spade",
"spade"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) spade (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♠)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "pik"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "pique"
},
"expansion": "Borrowed from French pique",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pika"
},
"expansion": "Doublet of pika",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pique. Doublet of pika.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "pik (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Card games",
"orig": "pl:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 33 31",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Card games",
"orig": "pl:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "kier"
},
{
"word": "karo"
},
{
"word": "trefl"
}
],
"glosses": [
"spades (card game in which the spade suit cards are trumps)"
],
"id": "en-pik-pl-adj-5dNHIy7i",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"spades",
"spades"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games, postpositive, relational) spades (card game in which the spade suit cards are trumps)"
],
"synonyms": [
{
"word": "pikowy"
},
{
"word": "winny"
},
{
"word": "wino"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"postpositional",
"relational"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "pik"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "enm",
"3": "ang",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "peak"
},
"expansion": "Borrowed from English peak",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English peak.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pików",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pikowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "piku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "piku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "pik m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sailing",
"orig": "pl:Sailing",
"parents": [
"Nautical",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peak (the upper aftermost corner of a fore-and-aft sail)"
],
"id": "en-pik-pl-noun-FkO5B5nP",
"links": [
[
"sailing",
"sailing#Noun"
],
[
"peak",
"peak"
]
],
"raw_glosses": [
"(sailing) peak (the upper aftermost corner of a fore-and-aft sail)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"sailing",
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"peak (single \"mountain\" in a spectrum or similar scientific signal)"
],
"id": "en-pik-pl-noun-bOxYxdGU",
"links": [
[
"peak",
"peak"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "pik"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pikać"
},
"expansion": "Deverbal from pikać",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from pikać.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "pik",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 41 23 5 6 3 5 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sounds",
"orig": "pl:Sounds",
"parents": [
"Sound",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beep, peep, pip (used to imitate the high and short sound that some electronic devices make)"
],
"id": "en-pik-pl-intj-7eioeCsY",
"links": [
[
"beep",
"beep"
],
[
"peep",
"peep"
],
[
"pip",
"pip"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dub (used to imitate the sound made when the heart beats)"
],
"id": "en-pik-pl-intj-xdvGM-Hb",
"links": [
[
"dub",
"dub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pik-pik"
}
],
"word": "pik"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "pik f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pika"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of pika"
],
"id": "en-pik-pl-noun-79gQ5PaC",
"links": [
[
"pika",
"pika#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "pik"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish masculine nouns",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ik",
"Rhymes:Polish/ik/1 syllable",
"pl:Card games",
"pl:Sounds"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "pique"
},
"expansion": "Borrowed from French pique",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pika"
},
"expansion": "Doublet of pika",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pique. Doublet of pika.",
"forms": [
{
"form": "pikowy",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "pikowy"
},
"expansion": "pik m inan (related adjective pikowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Card games"
],
"glosses": [
"spades (card game in which the spade suit cards are trumps)"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"spades",
"spades"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) spades (card game in which the spade suit cards are trumps)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
"pl:Card games"
],
"glosses": [
"spade (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♠)"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"spade",
"spade"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) spade (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♠)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "pik"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish masculine nouns",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ik",
"Rhymes:Polish/ik/1 syllable",
"pl:Card games",
"pl:Sounds"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "kier"
},
{
"word": "karo"
},
{
"word": "trefl"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "pique"
},
"expansion": "Borrowed from French pique",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pika"
},
"expansion": "Doublet of pika",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pique. Doublet of pika.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "pik (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"pl:Card games"
],
"glosses": [
"spades (card game in which the spade suit cards are trumps)"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"spades",
"spades"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games, postpositive, relational) spades (card game in which the spade suit cards are trumps)"
],
"synonyms": [
{
"word": "pikowy"
},
{
"word": "winny"
},
{
"word": "wino"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"postpositional",
"relational"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "pik"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from English",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from Middle English",
"Polish terms derived from Old English",
"Polish terms derived from Proto-Germanic",
"Polish terms derived from Proto-West Germanic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ik",
"Rhymes:Polish/ik/1 syllable",
"pl:Sounds"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "enm",
"3": "ang",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "peak"
},
"expansion": "Borrowed from English peak",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English peak.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pików",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pikowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "piku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "piku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "pik m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Sailing"
],
"glosses": [
"peak (the upper aftermost corner of a fore-and-aft sail)"
],
"links": [
[
"sailing",
"sailing#Noun"
],
[
"peak",
"peak"
]
],
"raw_glosses": [
"(sailing) peak (the upper aftermost corner of a fore-and-aft sail)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"sailing",
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"peak (single \"mountain\" in a spectrum or similar scientific signal)"
],
"links": [
[
"peak",
"peak"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "pik"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish deverbals",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish interjections",
"Polish lemmas",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ik",
"Rhymes:Polish/ik/1 syllable",
"pl:Sounds"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pikać"
},
"expansion": "Deverbal from pikać",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from pikać.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "pik",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"beep, peep, pip (used to imitate the high and short sound that some electronic devices make)"
],
"links": [
[
"beep",
"beep"
],
[
"peep",
"peep"
],
[
"pip",
"pip"
]
]
},
{
"glosses": [
"dub (used to imitate the sound made when the heart beats)"
],
"links": [
[
"dub",
"dub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pik-pik"
}
],
"word": "pik"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ik",
"Rhymes:Polish/ik/1 syllable",
"pl:Sounds"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "pik f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pik"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pika"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of pika"
],
"links": [
[
"pika",
"pika#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpik/"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "pik"
}
Download raw JSONL data for pik meaning in Polish (8.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"pik"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "pik",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.