See pełznąć in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "pełzać", "3": "-nąć" }, "expansion": "pełzać + -nąć", "name": "af" } ], "etymology_text": "From pełzać + -nąć.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-nąć", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "pełznę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "pełzniemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "pełzniesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "pełzniecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "pełznie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełzną", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pełznie się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "pełznąłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznęłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "pełznąłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznęłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pełznięto", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznąć się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "pełznąłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pełznęłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pełznęłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pełznęlibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznęłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "pełznąłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pełznęłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pełznęłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pełznęlibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznęłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "pełznąłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "pełznęłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pełznięto by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech pełznę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pełznijmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "pełznij", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pełznijcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech pełznie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech pełzną", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pełznący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "pełznąca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "pełznące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "pełznący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "pełznąc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "pełznięcie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf" }, "expansion": "pełznąć impf", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "peł‧znąć" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pełzn" }, "name": "pl-conj-ai-nąć" }, { "args": { "1": "pełznąć", "2": "pełznę", "3": "pełznie", "4": "pełzną", "5": "pełzną", "6": "pełznę", "7": "pełznę", "8": "pełznij", "ip": "pełznięto", "pp": "", "pp2": "", "vn": "pełznięcie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "dopełzać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "dopełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "odpełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "podpełzać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "podpełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "przepełzać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "przepełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "przypełzać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "przypełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozpełzać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "rozpełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "spełzać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "spełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "upełzać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "upełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "wpełzać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "wpełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "wypełzać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "wypełznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pełzacz" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pełzak" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pełziec" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "płaz" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "płoza" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to crawl, to creep" ], "id": "en-pełznąć-pl-verb-C0v-GGmm", "links": [ [ "crawl", "crawl" ], [ "creep", "creep" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to crawl, to creep" ], "synonyms": [ { "word": "czołgać się" }, { "word": "pełzać" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to trail" ], "id": "en-pełznąć-pl-verb-5EJXbli2", "links": [ [ "trail", "trail" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of plants) to trail" ], "raw_tags": [ "of plants" ], "synonyms": [ { "word": "piąć się" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to trail" ], "id": "en-pełznąć-pl-verb-5EJXbli21", "links": [ [ "trail", "trail" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of smoke) to trail" ], "raw_tags": [ "of smoke" ], "synonyms": [ { "word": "snuć się" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 16 16 48", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 15 15 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 10 10 64", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 12 12 57", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -nąć", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fade, to pale" ], "id": "en-pełznąć-pl-verb-KZzIAya7", "links": [ [ "fade", "fade" ], [ "pale", "pale" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of colours) to fade, to pale" ], "raw_tags": [ "of colours" ], "synonyms": [ { "word": "blaknąć" }, { "word": "płowieć" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɛw.znɔɲt͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɛwznɔɲt͡ɕ" } ], "word": "pełznąć" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish imperfective verbs", "Polish lemmas", "Polish terms suffixed with -nąć", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/ɛwznɔɲt͡ɕ", "Rhymes:Polish/ɛwznɔɲt͡ɕ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "pełzać", "3": "-nąć" }, "expansion": "pełzać + -nąć", "name": "af" } ], "etymology_text": "From pełzać + -nąć.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-nąć", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "pełznę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "pełzniemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "pełzniesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "pełzniecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "pełznie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełzną", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pełznie się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "pełznąłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznęłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "pełznąłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "pełznęliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznęłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pełznięto", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą pełznąć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie pełznąć się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "pełznąłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pełznęłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pełznęłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pełznęlibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznęłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "pełznąłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pełznęłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pełznęłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pełznęlibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznęłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "pełznąłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by pełznął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by pełznęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by pełznęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pełznęliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by pełznęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "pełznęłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by pełznęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pełznięto by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech pełznę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pełznijmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "pełznij", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pełznijcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech pełznie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech pełzną", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pełznący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "pełznąca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "pełznące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "pełznący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "pełznące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "pełznąc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "pełznięcie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf" }, "expansion": "pełznąć impf", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "peł‧znąć" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pełzn" }, "name": "pl-conj-ai-nąć" }, { "args": { "1": "pełznąć", "2": "pełznę", "3": "pełznie", "4": "pełzną", "5": "pełzną", "6": "pełznę", "7": "pełznę", "8": "pełznij", "ip": "pełznięto", "pp": "", "pp2": "", "vn": "pełznięcie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "tags": [ "imperfective" ], "word": "dopełzać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "dopełznąć" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "odpełznąć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "podpełzać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "podpełznąć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przepełzać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przepełznąć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przypełzać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przypełznąć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozpełzać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "rozpełznąć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "spełzać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "spełznąć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "upełzać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "upełznąć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wpełzać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wpełznąć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wypełzać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wypełznąć" }, { "word": "pełzacz" }, { "word": "pełzak" }, { "word": "pełziec" }, { "word": "płaz" }, { "word": "płoza" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to crawl, to creep" ], "links": [ [ "crawl", "crawl" ], [ "creep", "creep" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to crawl, to creep" ], "synonyms": [ { "word": "czołgać się" }, { "word": "pełzać" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to trail" ], "links": [ [ "trail", "trail" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of plants) to trail" ], "raw_tags": [ "of plants" ], "synonyms": [ { "word": "piąć się" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to trail" ], "links": [ [ "trail", "trail" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of smoke) to trail" ], "raw_tags": [ "of smoke" ], "synonyms": [ { "word": "snuć się" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fade, to pale" ], "links": [ [ "fade", "fade" ], [ "pale", "pale" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of colours) to fade, to pale" ], "raw_tags": [ "of colours" ], "synonyms": [ { "word": "blaknąć" }, { "word": "płowieć" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɛw.znɔɲt͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɛwznɔɲt͡ɕ" } ], "word": "pełznąć" }
Download raw JSONL data for pełznąć meaning in Polish (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.