See oznajmić in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for oznajmić meaning in Polish (10.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "oznajomić"
},
"expansion": "oznajomić",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "o-",
"3": "znajomy",
"4": "-ić"
},
"expansion": "o- + znajomy + -ić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From earlier oznajomić, from o- + znajomy + -ić.",
"forms": [
{
"form": "oznajmiać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oznajmić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oznajmię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "oznajmiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "oznajmiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech oznajmię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmijmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmijcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech oznajmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech oznajmią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmieni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmiwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "oznajmienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "oznajmiać"
},
"expansion": "oznajmić pf (imperfective oznajmiać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"o‧znaj‧mić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "oznaj",
"2": "m",
"3": "pp",
"imp": "oznajmij"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "oznajmić",
"2": "oznajmię",
"3": "oznajmi",
"4": "oznajmią",
"5": "oznajmi",
"6": "oznajmi",
"7": "oznajmi",
"8": "oznajmij",
"ap": "oznajmiwszy",
"ip": "oznajmiono",
"pp": "oznajmion",
"pp2": "oznajmieni",
"vn": "oznajmienie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with o-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ić",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oznajmienie"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1912, Henryk Sienkiewicz, W pustyni i w puszczy, 2nd edition, Gebethner i Wolff, chapter XXV",
"roman": "Nel ... kept announcing to Staś from a distance what the elephant was doing...",
"text": "Nel ... oznajmiała zdala Stasiowi, co słoń robi...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "\"You aren't a hopeless friend,\" I declared. \"You are my closest friend.\"",
"ref": "2012, Sarah Jio, translated by Marta Dziurosz, Dom na plaży, Między Słowami, archived from the original on 2022-11-15, page 38",
"text": "— Nie jesteś beznadziejną przyjaciółką — oznajmiłam. — Jesteś moją najbliższą przyjaciółką.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The clock announced the passage of a quarter hour and reminded Catherine of her other obligations.",
"ref": "2014, Richard Paul Evans, translated by Hanna de Broekere, List, Znak, page 18",
"text": "Zegar oznajmił upływ kwadransa i przypomniał Catherine o innych obowiązkach.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The minister also declared that ... it was not appropriate to criticize it.",
"ref": "2022 April 28, Aleksandra Ptak-Iglewska, “Państwowy holding spożywczy już oficjalnie powstał”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-04-28",
"text": "Minister oznajmił także, że ... nie należy go krytykować.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to announce, to declare, to proclaim"
],
"id": "en-oznajmić-pl-verb-7Uq4A~Dp",
"links": [
[
"announce",
"announce"
],
[
"declare",
"declare"
],
[
"proclaim",
"proclaim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to announce, to declare, to proclaim"
],
"synonyms": [
{
"word": "oświadczyć"
}
],
"tags": [
"literary",
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔˈznaj.mit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ajmit͡ɕ"
}
],
"word": "oznajmić"
}
{
"derived": [
{
"word": "oznajmienie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "oznajomić"
},
"expansion": "oznajomić",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "o-",
"3": "znajomy",
"4": "-ić"
},
"expansion": "o- + znajomy + -ić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From earlier oznajomić, from o- + znajomy + -ić.",
"forms": [
{
"form": "oznajmiać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oznajmić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oznajmię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "oznajmiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "oznajmiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by oznajmił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by oznajmiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by oznajmiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by oznajmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by oznajmiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech oznajmię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmijmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmijcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech oznajmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech oznajmią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oznajmiony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmiona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "oznajmieni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "oznajmione",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "oznajmiwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "oznajmienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "oznajmiać"
},
"expansion": "oznajmić pf (imperfective oznajmiać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"o‧znaj‧mić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "oznaj",
"2": "m",
"3": "pp",
"imp": "oznajmij"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "oznajmić",
"2": "oznajmię",
"3": "oznajmi",
"4": "oznajmią",
"5": "oznajmi",
"6": "oznajmi",
"7": "oznajmi",
"8": "oznajmij",
"ap": "oznajmiwszy",
"ip": "oznajmiono",
"pp": "oznajmion",
"pp2": "oznajmieni",
"vn": "oznajmienie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish literary terms",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with o-",
"Polish terms suffixed with -ić",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with quotations",
"Polish transitive verbs",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ajmit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ajmit͡ɕ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"ref": "1912, Henryk Sienkiewicz, W pustyni i w puszczy, 2nd edition, Gebethner i Wolff, chapter XXV",
"roman": "Nel ... kept announcing to Staś from a distance what the elephant was doing...",
"text": "Nel ... oznajmiała zdala Stasiowi, co słoń robi...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "\"You aren't a hopeless friend,\" I declared. \"You are my closest friend.\"",
"ref": "2012, Sarah Jio, translated by Marta Dziurosz, Dom na plaży, Między Słowami, archived from the original on 2022-11-15, page 38",
"text": "— Nie jesteś beznadziejną przyjaciółką — oznajmiłam. — Jesteś moją najbliższą przyjaciółką.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The clock announced the passage of a quarter hour and reminded Catherine of her other obligations.",
"ref": "2014, Richard Paul Evans, translated by Hanna de Broekere, List, Znak, page 18",
"text": "Zegar oznajmił upływ kwadransa i przypomniał Catherine o innych obowiązkach.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The minister also declared that ... it was not appropriate to criticize it.",
"ref": "2022 April 28, Aleksandra Ptak-Iglewska, “Państwowy holding spożywczy już oficjalnie powstał”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-04-28",
"text": "Minister oznajmił także, że ... nie należy go krytykować.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to announce, to declare, to proclaim"
],
"links": [
[
"announce",
"announce"
],
[
"declare",
"declare"
],
[
"proclaim",
"proclaim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, literary) to announce, to declare, to proclaim"
],
"synonyms": [
{
"word": "oświadczyć"
}
],
"tags": [
"literary",
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔˈznaj.mit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ajmit͡ɕ"
}
],
"word": "oznajmić"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.