See opierdolić in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "o-",
"3": "pierdolić"
},
"expansion": "o- + pierdolić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From o- + pierdolić.",
"forms": [
{
"form": "opierdalać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "opierdolić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "opierdolę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdolisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoli się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "opierdoliłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoliłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "opierdoliłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoliłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoliłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech opierdolę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech opierdoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech opierdolą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoleni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdolone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoliwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "opierdolenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "opierdalać"
},
"expansion": "opierdolić pf (imperfective opierdalać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"o‧pier‧do‧lić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "opierdo",
"2": "l",
"3": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "opierdolić",
"2": "opierdolę",
"3": "opierdoli",
"4": "opierdolą",
"5": "opierdoli",
"6": "opierdoli",
"7": "opierdoli",
"8": "opierdol",
"ap": "opierdoliwszy",
"ip": "opierdolono",
"pp": "opierdolon",
"pp2": "opierdoleni",
"vn": "opierdolenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The boss really chewed me out for not closing the gate for the night.",
"text": "Szef strasznie mnie opierdolił za to, że nie zamknąłem na noc bramy.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to chew out, to reprimand, to lecture"
],
"id": "en-opierdolić-pl-verb-8FpERcyq",
"links": [
[
"chew out",
"chew out"
],
[
"reprimand",
"reprimand"
],
[
"lecture",
"lecture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to chew out, to reprimand, to lecture"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 38 1 3 3 4 15 4 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 42 1 2 2 3 15 3 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 38 1 2 5 7 14 3 26",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 28 3 4 7 9 13 8 17",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with o-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'd chow down a kebab, what do you think?",
"text": "Opierdoliłbym kebaba, co ty na to?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to chow down, to eat"
],
"id": "en-opierdolić-pl-verb-21mQh7m5",
"links": [
[
"chow down",
"chow down"
],
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to chow down, to eat"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We'll manage to deal with it within two hours.",
"text": "Damy radę to opierdolić w dwie godziny.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to work quickly"
],
"id": "en-opierdolić-pl-verb-sxDp7MVA",
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to work quickly"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We'll put some fucking plaster on it and that's gonna be enough.",
"text": "Opierdolimy to szpachlą i wystarczy.",
"type": "example"
},
{
"english": "The handyman guy didn't smooth out the planters at all, just fucking slapped some paint on them right away and peaced out.",
"text": "Pan majster wcale nie wyhebował skrzynek na kwiaty, tylko od razu opierdolił je farbą i se poszedł.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to perform work without attention to detail"
],
"id": "en-opierdolić-pl-verb-68wCAqer",
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to perform work without attention to detail"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You'd better not go there, they botched Monica's dye job and cut her hair short.",
"text": "Lepiej tam nie chodź, Monice schrzanili farbowanie i opierdolili ją na krótko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut hair, to give a haircut"
],
"id": "en-opierdolić-pl-verb-8kRcMmIw",
"links": [
[
"hair",
"hair"
],
[
"haircut",
"haircut"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to cut hair, to give a haircut"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'd cut my hair short for convenience, but Janek doesn't particularly like the tomboy style.",
"text": "Opierdoliłabym się na krótko dla wygody, ale Janek nie przepada za stylem na chłopczycę.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get a haircut"
],
"id": "en-opierdolić-pl-verb-8W76ccrQ",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"haircut",
"haircut"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, vulgar) to get a haircut"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Someone fucking robbed my cellar again.",
"text": "Znowu ktoś opierdolił mi piwnicę.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rob, to burglarize"
],
"id": "en-opierdolić-pl-verb-~4S8FGhn",
"links": [
[
"rob",
"rob"
],
[
"burglarize",
"burglarize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar, rare) to rob, to burglarize"
],
"tags": [
"perfective",
"rare",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to perform oral sex"
],
"id": "en-opierdolić-pl-verb-qM9ccjyC",
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to perform oral sex"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We have to sell this keyboard somewhere.",
"text": "Musimy gdzieś opierdolić tę klawiaturę.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sell, especially to fence stolen goods"
],
"id": "en-opierdolić-pl-verb-PlTOseIv",
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"fence",
"fence"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar, rare) to sell, especially to fence stolen goods"
],
"tags": [
"perfective",
"rare",
"transitive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.pjɛrˈdɔ.lit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔlit͡ɕ"
}
],
"word": "opierdolić"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with o-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔlit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔlit͡ɕ/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "o-",
"3": "pierdolić"
},
"expansion": "o- + pierdolić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From o- + pierdolić.",
"forms": [
{
"form": "opierdalać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-ić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "opierdolić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "opierdolę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdolisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoli się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "opierdoliłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoliłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "opierdoliłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoliłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoliłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoliłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by opierdolił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by opierdoliła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by opierdoliło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdoliliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by opierdolili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdoliłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by opierdoliły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech opierdolę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech opierdoli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech opierdolą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "opierdolony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdolone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "opierdoleni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "opierdolone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "opierdoliwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "opierdolenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "opierdalać"
},
"expansion": "opierdolić pf (imperfective opierdalać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"o‧pier‧do‧lić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "opierdo",
"2": "l",
"3": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-ić"
},
{
"args": {
"1": "opierdolić",
"2": "opierdolę",
"3": "opierdoli",
"4": "opierdolą",
"5": "opierdoli",
"6": "opierdoli",
"7": "opierdoli",
"8": "opierdol",
"ap": "opierdoliwszy",
"ip": "opierdolono",
"pp": "opierdolon",
"pp2": "opierdoleni",
"vn": "opierdolenie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "The boss really chewed me out for not closing the gate for the night.",
"text": "Szef strasznie mnie opierdolił za to, że nie zamknąłem na noc bramy.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to chew out, to reprimand, to lecture"
],
"links": [
[
"chew out",
"chew out"
],
[
"reprimand",
"reprimand"
],
[
"lecture",
"lecture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to chew out, to reprimand, to lecture"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "I'd chow down a kebab, what do you think?",
"text": "Opierdoliłbym kebaba, co ty na to?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to chow down, to eat"
],
"links": [
[
"chow down",
"chow down"
],
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to chow down, to eat"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "We'll manage to deal with it within two hours.",
"text": "Damy radę to opierdolić w dwie godziny.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to work quickly"
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to work quickly"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "We'll put some fucking plaster on it and that's gonna be enough.",
"text": "Opierdolimy to szpachlą i wystarczy.",
"type": "example"
},
{
"english": "The handyman guy didn't smooth out the planters at all, just fucking slapped some paint on them right away and peaced out.",
"text": "Pan majster wcale nie wyhebował skrzynek na kwiaty, tylko od razu opierdolił je farbą i se poszedł.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to perform work without attention to detail"
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to perform work without attention to detail"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "You'd better not go there, they botched Monica's dye job and cut her hair short.",
"text": "Lepiej tam nie chodź, Monice schrzanili farbowanie i opierdolili ją na krótko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut hair, to give a haircut"
],
"links": [
[
"hair",
"hair"
],
[
"haircut",
"haircut"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to cut hair, to give a haircut"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with usage examples",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "I'd cut my hair short for convenience, but Janek doesn't particularly like the tomboy style.",
"text": "Opierdoliłabym się na krótko dla wygody, ale Janek nie przepada za stylem na chłopczycę.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get a haircut"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"haircut",
"haircut"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, vulgar) to get a haircut"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with rare senses",
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Someone fucking robbed my cellar again.",
"text": "Znowu ktoś opierdolił mi piwnicę.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rob, to burglarize"
],
"links": [
[
"rob",
"rob"
],
[
"burglarize",
"burglarize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar, rare) to rob, to burglarize"
],
"tags": [
"perfective",
"rare",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"glosses": [
"to perform oral sex"
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to perform oral sex"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with rare senses",
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "We have to sell this keyboard somewhere.",
"text": "Musimy gdzieś opierdolić tę klawiaturę.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sell, especially to fence stolen goods"
],
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"fence",
"fence"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar, rare) to sell, especially to fence stolen goods"
],
"tags": [
"perfective",
"rare",
"transitive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.pjɛrˈdɔ.lit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔlit͡ɕ"
}
],
"word": "opierdolić"
}
Download raw JSONL data for opierdolić meaning in Polish (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.