"odświeżyć" meaning in Polish

See odświeżyć in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɔtˈɕfjɛ.ʐɨt͡ɕ/
Rhymes: -ɛʐɨt͡ɕ Etymology: From od- + świeży + -yć. Etymology templates: {{af|pl|od-|świeży|-yć}} od- + świeży + -yć Head templates: {{pl-verb|pf|impf=odświeżać}} odświeżyć pf (imperfective odświeżać) Inflection templates: {{pl-conj-ap-yć|odśwież|pp}}, {{pl-conj-ap|odświeżyć|odświeżę|odświeży|odświeżą|odświeży|odświeży|odświeży|odśwież|ap=odświeżywszy|ip=odświeżono|pp=odświeżon|pp2=odświeżeni|vn=odświeżenie}} Forms: odświeżać [imperfective], perfective [table-tags], odświeżyć [infinitive], odświeżę [future, singular], odświeżymy [future, plural], odświeżysz [future, singular], odświeżycie [future, plural], odświeży [future, singular, third-person], odświeżą [future, plural, third-person], odświeży się [future, impersonal], odświeżyłem [masculine, past, singular], -(e)m odświeżył [masculine, past, singular], odświeżyłam [feminine, past, singular], -(e)m odświeżyła [feminine, past, singular], odświeżyłom [neuter, past, singular], -(e)m odświeżyło [neuter, past, singular], odświeżyliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy odświeżyli [past, plural, virile], odświeżyłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy odświeżyły [nonvirile, past, plural], odświeżyłeś [masculine, past, singular], -(e)ś odświeżył [masculine, past, singular], odświeżyłaś [feminine, past, singular], -(e)ś odświeżyła [feminine, past, singular], odświeżyłoś [neuter, past, singular], -(e)ś odświeżyło [neuter, past, singular], odświeżyliście [past, plural, virile], -(e)ście odświeżyli [past, plural, virile], odświeżyłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście odświeżyły [nonvirile, past, plural], odświeżył [masculine, past, singular, third-person], odświeżyła [feminine, past, singular, third-person], odświeżyło [neuter, past, singular, third-person], odświeżyli [past, plural, third-person, virile], odświeżyły [nonvirile, past, plural, third-person], odświeżono [impersonal, past], odświeżyłbym [conditional, masculine, singular], bym odświeżył [conditional, masculine, singular], odświeżyłabym [conditional, feminine, singular], bym odświeżyła [conditional, feminine, singular], odświeżyłobym [conditional, neuter, singular], bym odświeżyło [conditional, neuter, singular], odświeżylibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy odświeżyli [conditional, plural, virile], odświeżyłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy odświeżyły [conditional, nonvirile, plural], odświeżyłbyś [conditional, masculine, singular], byś odświeżył [conditional, masculine, singular], odświeżyłabyś [conditional, feminine, singular], byś odświeżyła [conditional, feminine, singular], odświeżyłobyś [conditional, neuter, singular], byś odświeżyło [conditional, neuter, singular], odświeżylibyście [conditional, plural, virile], byście odświeżyli [conditional, plural, virile], odświeżyłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście odświeżyły [conditional, nonvirile, plural], odświeżyłby [conditional, masculine, singular, third-person], by odświeżył [conditional, masculine, singular, third-person], odświeżyłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by odświeżyła [conditional, feminine, singular, third-person], odświeżyłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by odświeżyło [conditional, neuter, singular, third-person], odświeżyliby [conditional, plural, third-person, virile], by odświeżyli [conditional, plural, third-person, virile], odświeżyłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by odświeżyły [conditional, nonvirile, plural, third-person], odświeżono by [conditional, impersonal], niech odświeżę [imperative, singular], odświeżmy [imperative, plural], odśwież [imperative, singular], odświeżcie [imperative, plural], niech odświeży [imperative, singular, third-person], niech odświeżą [imperative, plural, third-person], odświeżony [adjectival, masculine, participle, passive, singular], odświeżona [adjectival, feminine, participle, passive, singular], odświeżone [adjectival, neuter, participle, passive, singular], odświeżeni [adjectival, participle, passive, plural, virile], odświeżone [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], odświeżywszy [adverbial, anterior, participle], odświeżenie [noun-from-verb]
  1. (transitive) to freshen, to refresh, to rejuvenate Tags: perfective, transitive
    Sense id: en-odświeżyć-pl-verb-G1BugS2c Categories (other): Polish terms prefixed with od-, Polish terms suffixed with -yć Disambiguation of Polish terms prefixed with od-: 15 19 34 32 Disambiguation of Polish terms suffixed with -yć: 14 28 30 28
  2. (transitive, computing) to refresh Tags: perfective, transitive Categories (topical): Computing
    Sense id: en-odświeżyć-pl-verb-G4Q4lrGw Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with od-, Polish terms suffixed with -yć Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 15 57 14 13 Disambiguation of Polish terms prefixed with od-: 15 19 34 32 Disambiguation of Polish terms suffixed with -yć: 14 28 30 28 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
  3. (transitive) to brush up (on), to improve Tags: perfective, transitive
    Sense id: en-odświeżyć-pl-verb-mRnMqc-i Categories (other): Polish terms prefixed with od-, Polish terms suffixed with -yć Disambiguation of Polish terms prefixed with od-: 15 19 34 32 Disambiguation of Polish terms suffixed with -yć: 14 28 30 28
  4. (reflexive with się) to freshen up Tags: perfective, reflexive
    Sense id: en-odświeżyć-pl-verb-EvpFKM4A Categories (other): Polish terms prefixed with od-, Polish terms suffixed with -yć Disambiguation of Polish terms prefixed with od-: 15 19 34 32 Disambiguation of Polish terms suffixed with -yć: 14 28 30 28

Inflected forms

Download JSON data for odświeżyć meaning in Polish (11.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "od-",
        "3": "świeży",
        "4": "-yć"
      },
      "expansion": "od- + świeży + -yć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From od- + świeży + -yć.",
  "forms": [
    {
      "form": "odświeżać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-yć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeży się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżylibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżylibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odświeżę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odśwież",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odświeży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odświeżą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżywszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "odświeżać"
      },
      "expansion": "odświeżyć pf (imperfective odświeżać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "od‧świe‧żyć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "odśwież",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-yć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "odświeżyć",
        "2": "odświeżę",
        "3": "odświeży",
        "4": "odświeżą",
        "5": "odświeży",
        "6": "odświeży",
        "7": "odświeży",
        "8": "odśwież",
        "ap": "odświeżywszy",
        "ip": "odświeżono",
        "pp": "odświeżon",
        "pp2": "odświeżeni",
        "vn": "odświeżenie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 19 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with od-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 28 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -yć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to freshen, to refresh, to rejuvenate"
      ],
      "id": "en-odświeżyć-pl-verb-G1BugS2c",
      "links": [
        [
          "freshen",
          "freshen"
        ],
        [
          "refresh",
          "refresh"
        ],
        [
          "rejuvenate",
          "rejuvenate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to freshen, to refresh, to rejuvenate"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Computing",
          "orig": "pl:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 57 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with od-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 28 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -yć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to refresh"
      ],
      "id": "en-odświeżyć-pl-verb-G4Q4lrGw",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "refresh",
          "refresh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, computing) to refresh"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 19 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with od-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 28 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -yć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to brush up (on), to improve"
      ],
      "id": "en-odświeżyć-pl-verb-mRnMqc-i",
      "links": [
        [
          "brush up",
          "brush up"
        ],
        [
          "improve",
          "improve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to brush up (on), to improve"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 19 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with od-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 28 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -yć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to freshen up"
      ],
      "id": "en-odświeżyć-pl-verb-EvpFKM4A",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "freshen up",
          "freshen up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to freshen up"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔtˈɕfjɛ.ʐɨt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʐɨt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "odświeżyć"
}
{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms prefixed with od-",
    "Polish terms suffixed with -yć",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɛʐɨt͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɛʐɨt͡ɕ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "od-",
        "3": "świeży",
        "4": "-yć"
      },
      "expansion": "od- + świeży + -yć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From od- + świeży + -yć.",
  "forms": [
    {
      "form": "odświeżać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-yć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeży się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżylibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżylibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżyłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by odświeżyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odświeżę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odśwież",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odświeży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odświeżą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżywszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "odświeżenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "odświeżać"
      },
      "expansion": "odświeżyć pf (imperfective odświeżać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "od‧świe‧żyć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "odśwież",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-yć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "odświeżyć",
        "2": "odświeżę",
        "3": "odświeży",
        "4": "odświeżą",
        "5": "odświeży",
        "6": "odświeży",
        "7": "odświeży",
        "8": "odśwież",
        "ap": "odświeżywszy",
        "ip": "odświeżono",
        "pp": "odświeżon",
        "pp2": "odświeżeni",
        "vn": "odświeżenie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to freshen, to refresh, to rejuvenate"
      ],
      "links": [
        [
          "freshen",
          "freshen"
        ],
        [
          "refresh",
          "refresh"
        ],
        [
          "rejuvenate",
          "rejuvenate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to freshen, to refresh, to rejuvenate"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs",
        "pl:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "to refresh"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "refresh",
          "refresh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, computing) to refresh"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to brush up (on), to improve"
      ],
      "links": [
        [
          "brush up",
          "brush up"
        ],
        [
          "improve",
          "improve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to brush up (on), to improve"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to freshen up"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "freshen up",
          "freshen up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się) to freshen up"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔtˈɕfjɛ.ʐɨt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʐɨt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "odświeżyć"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.