See obślizgiwać in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ob-",
"3": "ślizgać",
"4": "-iwać"
},
"expansion": "ob- + ślizgać + -iwać",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "1839",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "First attested in 1839",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Czytania Przyjemne : pismo dodatkowe do Muzeum Domowego</cite> (in Polish), volume 1, <span class=\"None\" lang=\"und\">1839, page 176</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From ob- + ślizgać + -iwać. First attested in 1839.",
"forms": [
{
"form": "obślizgnąć",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "obślizgnąć"
},
"expansion": "obślizgiwać impf (perfective obślizgnąć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ob‧śliz‧gi‧wać"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 39 37",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with ob-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to slip (to lose one's grip in one's feet and fall)"
],
"id": "en-obślizgiwać-pl-verb-dbetuUuZ",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":na(loc)<on what>"
},
"expansion": "[with na (+ locative) ‘on what’]",
"extra_data": {
"words": [
"na",
"(+",
"locative)",
"‘on",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"slip",
"slip"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to slip (to lose one's grip in one's feet and fall) [with na (+ locative) ‘on what’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔp.ɕlizˈɡi.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ivat͡ɕ"
}
],
"word": "obślizgiwać"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ob-",
"3": "ślizgać",
"4": "-iwać"
},
"expansion": "ob- + ślizgać + -iwać",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "1839",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "First attested in 1839",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Czytania Przyjemne : pismo dodatkowe do Muzeum Domowego</cite> (in Polish), volume 1, <span class=\"None\" lang=\"und\">1839, page 176</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From ob- + ślizgać + -iwać. First attested in 1839.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "obślizguję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "obślizgujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "obślizguje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizguje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "obślizgiwałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "obślizgiwałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech obślizguję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizguj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech obślizguje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech obślizgują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "obślizgiwanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "obślizgiwać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ob‧śliz‧gi‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "obślizg",
"2": "pp",
"alt": "i"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "obślizgiwać",
"2": "obślizguję",
"3": "obślizguje",
"4": "obślizgują",
"5": "obślizgiwa",
"6": "obślizgiwa",
"7": "obślizgiwa",
"8": "obślizguj",
"ip": "obślizgiwano",
"pp": "obślizgiwan",
"pp2": "obślizgiwani",
"vn": "obślizgiwanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 39 37",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with ob-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make slippery by rubbing something slippery"
],
"id": "en-obślizgiwać-pl-verb-ShmUQj-2",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<with what>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘with what’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘with",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"slippery",
"slippery"
],
[
"rub",
"rub"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make slippery by rubbing something slippery [with instrumental ‘with what’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 6 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 87",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 39 37",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with ob-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 23 63",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -iwać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to slip by (to pass something while slipping)"
],
"id": "en-obślizgiwać-pl-verb-uCgPwaTm",
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"by",
"by"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to slip by (to pass something while slipping)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔp.ɕlizˈɡi.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ivat͡ɕ"
}
],
"word": "obślizgiwać"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms prefixed with ob-",
"Polish terms suffixed with -iwać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ivat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ivat͡ɕ/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ob-",
"3": "ślizgać",
"4": "-iwać"
},
"expansion": "ob- + ślizgać + -iwać",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "1839",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "First attested in 1839",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Czytania Przyjemne : pismo dodatkowe do Muzeum Domowego</cite> (in Polish), volume 1, <span class=\"None\" lang=\"und\">1839, page 176</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From ob- + ślizgać + -iwać. First attested in 1839.",
"forms": [
{
"form": "obślizgnąć",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "obślizgnąć"
},
"expansion": "obślizgiwać impf (perfective obślizgnąć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ob‧śliz‧gi‧wać"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to slip (to lose one's grip in one's feet and fall)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":na(loc)<on what>"
},
"expansion": "[with na (+ locative) ‘on what’]",
"extra_data": {
"words": [
"na",
"(+",
"locative)",
"‘on",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"slip",
"slip"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to slip (to lose one's grip in one's feet and fall) [with na (+ locative) ‘on what’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔp.ɕlizˈɡi.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ivat͡ɕ"
}
],
"word": "obślizgiwać"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms prefixed with ob-",
"Polish terms suffixed with -iwać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ivat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ivat͡ɕ/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ob-",
"3": "ślizgać",
"4": "-iwać"
},
"expansion": "ob- + ślizgać + -iwać",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "1839",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1839"
},
"expansion": "First attested in 1839",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Czytania Przyjemne : pismo dodatkowe do Muzeum Domowego</cite> (in Polish), volume 1, <span class=\"None\" lang=\"und\">1839, page 176</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From ob- + ślizgać + -iwać. First attested in 1839.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "obślizguję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "obślizgujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "obślizguje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizguje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "obślizgiwałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą obślizgiwać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie obślizgiwać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "obślizgiwałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obślizgiwał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obślizgiwała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obślizgiwało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by obślizgiwali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obślizgiwały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgiwano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech obślizguję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizguj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech obślizguje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech obślizgują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obślizgujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgiwany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obślizgiwani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obślizgiwane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "obślizgując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "obślizgiwanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "obślizgiwać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ob‧śliz‧gi‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "obślizg",
"2": "pp",
"alt": "i"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "obślizgiwać",
"2": "obślizguję",
"3": "obślizguje",
"4": "obślizgują",
"5": "obślizgiwa",
"6": "obślizgiwa",
"7": "obślizgiwa",
"8": "obślizguj",
"ip": "obślizgiwano",
"pp": "obślizgiwan",
"pp2": "obślizgiwani",
"vn": "obślizgiwanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to make slippery by rubbing something slippery"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<with what>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘with what’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘with",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"slippery",
"slippery"
],
[
"rub",
"rub"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make slippery by rubbing something slippery [with instrumental ‘with what’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to slip by (to pass something while slipping)"
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"by",
"by"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to slip by (to pass something while slipping)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔp.ɕlizˈɡi.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ivat͡ɕ"
}
],
"word": "obślizgiwać"
}
Download raw JSONL data for obślizgiwać meaning in Polish (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.