See niniejszy in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "niniejszym"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ninie",
"3": "-ejszy"
},
"expansion": "ninie + -ejszy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ninie + -ejszy.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niniejszy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejsza",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejsze",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejsze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejszemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejszego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejsze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejsze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "niniejszy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ni‧niej‧szy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ejszy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We will entirely preserve all this and carry out, overall just as in detail, what honest and true brotherhood obligates us to do, and what we promise with this text, already with its whole theme, already with its detailed conditions, stipulations, descriptions and passages, to loyally, unswervingly and effectively preserve and carry out...",
"ref": "1869, Jan Długosz, translated by Karol Mecherzyński, Dziejów polskich ksiąg dwanaście, volume IV, Kraków: Drukarnia \"Czas\" W. Kirchmayera, Book XI: Władysław Jagiełło, page 126:",
"text": "Zgoła zachowamy to wszystko i wykonamy, tak w ogóle jak i w szczególności, do czego obowięzuje^([sic – meaning obowiązuje]) szczere i prawdziwe braterstwo; a co my przyrzekamy niniejszém pismem, już-to calkowitą osnową jego, już szczególowemi warunkami, zastrzeżeniami, opisami i ustępami, wiernie, niezmiennie i skutecznie zachować i wypelniać...",
"type": "quote"
},
{
"english": "In this article, chosen issues relating to rebranding, in its \"evolutionary\" variant, in the context of intellectual property, will also be indicated.",
"ref": "2021 February 1, Marek Oleksyn, “Rebranding: O czym należy pamiętać przy odświeżeniu marki lub zmianie”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-09-14:",
"text": "W niniejszym artykule zostaną zasygnalizowane i wybrane zagadnienia dotyczące rebrandingu, w wariancie „ewolucyjnym\", w kontekście własności intelektualnej.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"present, this (relating to something a person is referring to in the current context)"
],
"id": "en-niniejszy-pl-adj-VacFdnpc",
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"this",
"this"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) present, this (relating to something a person is referring to in the current context)"
],
"tags": [
"literary",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"present (at the current time)"
],
"id": "en-niniejszy-pl-adj-frHqvSaJ",
"links": [
[
"present",
"present"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) present (at the current time)"
],
"synonyms": [
{
"word": "teraźniejszy"
}
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɲiˈɲɛj.ʂɘ/"
},
{
"rhymes": "-ɛjʂɘ"
}
],
"word": "niniejszy"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -ejszy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɛjʂɘ",
"Rhymes:Polish/ɛjʂɘ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "niniejszym"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ninie",
"3": "-ejszy"
},
"expansion": "ninie + -ejszy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ninie + -ejszy.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niniejszy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejsza",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejsze",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejsze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejszemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejszego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejsze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejsze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "niniejszych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "niniejszy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ni‧niej‧szy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "We will entirely preserve all this and carry out, overall just as in detail, what honest and true brotherhood obligates us to do, and what we promise with this text, already with its whole theme, already with its detailed conditions, stipulations, descriptions and passages, to loyally, unswervingly and effectively preserve and carry out...",
"ref": "1869, Jan Długosz, translated by Karol Mecherzyński, Dziejów polskich ksiąg dwanaście, volume IV, Kraków: Drukarnia \"Czas\" W. Kirchmayera, Book XI: Władysław Jagiełło, page 126:",
"text": "Zgoła zachowamy to wszystko i wykonamy, tak w ogóle jak i w szczególności, do czego obowięzuje^([sic – meaning obowiązuje]) szczere i prawdziwe braterstwo; a co my przyrzekamy niniejszém pismem, już-to calkowitą osnową jego, już szczególowemi warunkami, zastrzeżeniami, opisami i ustępami, wiernie, niezmiennie i skutecznie zachować i wypelniać...",
"type": "quote"
},
{
"english": "In this article, chosen issues relating to rebranding, in its \"evolutionary\" variant, in the context of intellectual property, will also be indicated.",
"ref": "2021 February 1, Marek Oleksyn, “Rebranding: O czym należy pamiętać przy odświeżeniu marki lub zmianie”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-09-14:",
"text": "W niniejszym artykule zostaną zasygnalizowane i wybrane zagadnienia dotyczące rebrandingu, w wariancie „ewolucyjnym\", w kontekście własności intelektualnej.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"present, this (relating to something a person is referring to in the current context)"
],
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"this",
"this"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) present, this (relating to something a person is referring to in the current context)"
],
"tags": [
"literary",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"present (at the current time)"
],
"links": [
[
"present",
"present"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) present (at the current time)"
],
"synonyms": [
{
"word": "teraźniejszy"
}
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɲiˈɲɛj.ʂɘ/"
},
{
"rhymes": "-ɛjʂɘ"
}
],
"word": "niniejszy"
}
Download raw JSONL data for niniejszy meaning in Polish (6.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"niniejszy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "niniejszy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"niniejszy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "niniejszy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.