See mora in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mora meaning in Polish (17.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "frm",
"4": "it",
"5": "ar"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "moire",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moire",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "moire"
},
"expansion": "Borrowed from French moire",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1677",
"3": "1690",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1677–1690.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "moher"
},
"expansion": "Doublet of moher",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moire. First attested in 1677–1690. Doublet of moher.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "morą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "moro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mora f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 29 14 10 35 2",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 15 14 28 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 16 11 12 22 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Fabrics",
"orig": "pl:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 15 17 16 25 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Games",
"orig": "pl:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moiré (a fabric, often silk, which has a watery or wavelike appearance)"
],
"id": "en-mora-pl-noun-sUITuw~m",
"links": [
[
"moiré",
"moiré#English:_fabric"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"silk",
"silk"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 29 14 10 35 2",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 15 14 28 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 32 13 16 24 2",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 15 17 16 25 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Games",
"orig": "pl:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moiré (a pattern that emerges when two grids are superimposed over one another, sometimes unintended or undesirable in many applications, such as in weaving, screenprinting, and halftoning)"
],
"id": "en-mora-pl-noun-qVRnPEgz",
"links": [
[
"moiré",
"moiré#English:_pattern"
],
[
"pattern",
"pattern"
],
[
"weaving",
"weaving"
],
[
"screenprinting",
"screenprinting"
],
[
"halftoning",
"halftoning"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔ.ra/"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"word": "mora"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "morra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian morra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "morra"
},
"expansion": "Borrowed from Italian morra",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1677",
"3": "1690",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1677–1690.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian morra. First attested in 1677–1690.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "morą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "moro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mora f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 29 14 10 35 2",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 15 14 28 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 15 17 16 25 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Games",
"orig": "pl:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"morra (a game in which two (or more) players each suddenly display a hand showing zero to five fingers and call out what they think will be the sum of all fingers shown)"
],
"id": "en-mora-pl-noun-IJR7hV4v",
"links": [
[
"morra",
"morra#English:_game"
],
[
"game",
"game"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"finger",
"finger"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔ.ra/"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"word": "mora"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "mora"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin mora",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1677",
"3": "1690",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1677–1690.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin mora. First attested in 1677–1690.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "morą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "moro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mora f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Poetry",
"orig": "pl:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 25 15 14 28 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 15 17 16 25 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Games",
"orig": "pl:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mora (a unit used to measure lines and stanzas of poetry)"
],
"id": "en-mora-pl-noun-W01EXcDq",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"mora",
"mora#English:_poetry"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"line",
"line"
],
[
"stanza",
"stanza"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) mora (a unit used to measure lines and stanzas of poetry)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Phonology",
"orig": "pl:Phonology",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 29 14 10 35 2",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 16 13 31 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 15 14 28 4",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 15 17 16 25 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Games",
"orig": "pl:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 17 20 11 29 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sleep",
"orig": "pl:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mora (a unit of syllable weight used in phonology, by which stress, foot structure, or timing of utterance is determined in some languages (e.g)"
],
"id": "en-mora-pl-noun-HRCGj76Y",
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
],
[
"mora",
"mora#English:_phonology"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"syllable",
"syllable"
],
[
"stress",
"stress"
],
[
"foot",
"foot"
],
[
"timing",
"timing"
],
[
"utterance",
"utterance"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) mora (a unit of syllable weight used in phonology, by which stress, foot structure, or timing of utterance is determined in some languages (e.g)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔ.ra/"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"word": "mora"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mara",
"3": "",
"4": "mare, nightmare"
},
"expansion": "mara (“mare, nightmare”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zmora"
},
"expansion": "zmora",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "1528",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “mora”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1528",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “mora”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1528.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Brückner rejects a relationship to mara (“mare, nightmare”). Variation of zmora. First attested in 1528.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "morą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "moro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mora f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zmora"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of zmora"
],
"id": "en-mora-pl-noun-LF5AOA2k",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"zmora",
"zmora#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or regional) Alternative form of zmora"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine",
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔ.ra/"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from Arabic",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from Italian",
"Polish terms derived from Middle French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔra",
"Rhymes:Polish/ɔra/2 syllables",
"es:Berries",
"es:Ethnonyms",
"pl:Fabrics",
"pl:Games",
"pl:Sleep"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "frm",
"4": "it",
"5": "ar"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "moire",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French moire",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "moire"
},
"expansion": "Borrowed from French moire",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1677",
"3": "1690",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1677–1690.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "moher"
},
"expansion": "Doublet of moher",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moire. First attested in 1677–1690. Doublet of moher.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "morą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "moro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mora f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"moiré (a fabric, often silk, which has a watery or wavelike appearance)"
],
"links": [
[
"moiré",
"moiré#English:_fabric"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"silk",
"silk"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"moiré (a pattern that emerges when two grids are superimposed over one another, sometimes unintended or undesirable in many applications, such as in weaving, screenprinting, and halftoning)"
],
"links": [
[
"moiré",
"moiré#English:_pattern"
],
[
"pattern",
"pattern"
],
[
"weaving",
"weaving"
],
[
"screenprinting",
"screenprinting"
],
[
"halftoning",
"halftoning"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔ.ra/"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms borrowed from Italian",
"Polish terms derived from Italian",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔra",
"Rhymes:Polish/ɔra/2 syllables",
"es:Berries",
"es:Ethnonyms",
"pl:Fabrics",
"pl:Games",
"pl:Sleep"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "morra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian morra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "morra"
},
"expansion": "Borrowed from Italian morra",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1677",
"3": "1690",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1677–1690.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian morra. First attested in 1677–1690.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "morą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "moro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mora f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"morra (a game in which two (or more) players each suddenly display a hand showing zero to five fingers and call out what they think will be the sum of all fingers shown)"
],
"links": [
[
"morra",
"morra#English:_game"
],
[
"game",
"game"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"finger",
"finger"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔ.ra/"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔra",
"Rhymes:Polish/ɔra/2 syllables",
"es:Berries",
"es:Ethnonyms",
"pl:Fabrics",
"pl:Games",
"pl:Sleep"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "mora"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin mora",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1677",
"3": "1690",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Ewa Rodek (<span class=\"None\" lang=\"und\">20.02.2023) “MORA II”, in <cite>Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku</cite> [<cite>Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1677–1690.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin mora. First attested in 1677–1690.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "morą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "moro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mora f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Poetry"
],
"glosses": [
"mora (a unit used to measure lines and stanzas of poetry)"
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"mora",
"mora#English:_poetry"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"line",
"line"
],
[
"stanza",
"stanza"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) mora (a unit used to measure lines and stanzas of poetry)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
},
{
"categories": [
"pl:Phonology"
],
"glosses": [
"mora (a unit of syllable weight used in phonology, by which stress, foot structure, or timing of utterance is determined in some languages (e.g)"
],
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
],
[
"mora",
"mora#English:_phonology"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"syllable",
"syllable"
],
[
"stress",
"stress"
],
[
"foot",
"foot"
],
[
"timing",
"timing"
],
[
"utterance",
"utterance"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) mora (a unit of syllable weight used in phonology, by which stress, foot structure, or timing of utterance is determined in some languages (e.g)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔ.ra/"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔra",
"Rhymes:Polish/ɔra/2 syllables",
"es:Berries",
"es:Ethnonyms",
"pl:Fabrics",
"pl:Games",
"pl:Sleep"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mara",
"3": "",
"4": "mare, nightmare"
},
"expansion": "mara (“mare, nightmare”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zmora"
},
"expansion": "zmora",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "1528",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “mora”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1528",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “mora”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1528.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Brückner rejects a relationship to mara (“mare, nightmare”). Variation of zmora. First attested in 1528.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "morom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "morę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "morą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "morami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "morze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "morach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "moro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mora f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mo‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zmora"
}
],
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Regional Polish"
],
"glosses": [
"Alternative form of zmora"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"zmora",
"zmora#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or regional) Alternative form of zmora"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine",
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔ.ra/"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"word": "mora"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.