See minister in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for minister meaning in Polish (16.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "minister",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish minister",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "minister"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish minister",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "ministre",
"senseid": "government"
},
"expansion": "Sense 1 is a semantic loan from French ministre",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish minister. Sense 1 is a semantic loan from French ministre.",
"forms": [
{
"form": "minister",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ministerka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "min.",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "minister",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministry",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ministrowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministrem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ministrze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministrze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ministrowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"abbr": "min.",
"f": "minister",
"f2": "ministerka"
},
"expansion": "minister m pers (female equivalent minister or ministerka, abbreviation min.)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧nis‧ter"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "minist",
"2": "r",
"3": "ministrowie",
"4": "minister"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Government",
"orig": "pl:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minister (politician who heads a ministry)"
],
"id": "en-minister-pl-noun-pl:government",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"minister",
"minister#English:_government"
]
],
"raw_glosses": [
"(government) minister (politician who heads a ministry)"
],
"senseid": [
"pl:government"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Government",
"orig": "pl:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 21 9 9 5 5 7 1 9 7 11 8 6",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 8 8 6 6 8 3 8 8 10 8 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 8 8 6 6 7 2 8 8 11 8 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 8 8 6 6 7 2 8 8 11 8 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 20 8 8 6 5 9 9 6 5 8 11 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 79 0 2 2 2 3 0 3 3 4 3 1",
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Poland",
"orig": "pl:Poland",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"high-ranking official in the Chancellery of the President of the Republic of Poland"
],
"id": "en-minister-pl-noun-PAFB4Ilu",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"high-ranking",
"high-ranking"
],
[
"official",
"official"
],
[
"Chancellery",
"Chancellery"
],
[
"President",
"President"
],
[
"Republic of Poland",
"Republic of Poland"
]
],
"raw_glosses": [
"(government) high-ranking official in the Chancellery of the President of the Republic of Poland"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Religion",
"orig": "pl:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minister (a person who is trained to preach, to perform religious ceremonies, and to afford pastoral care at a Protestant church)"
],
"id": "en-minister-pl-noun-FA2Y9Hsc",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"minister",
"minister#English:_cleric"
],
[
"pastoral",
"pastoral"
],
[
"Protestant",
"Protestant"
],
[
"church",
"church"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, religion) minister (a person who is trained to preach, to perform religious ceremonies, and to afford pastoral care at a Protestant church)"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Protestantism",
"orig": "pl:Protestantism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Protestant evangelist, Protestant preacher"
],
"id": "en-minister-pl-noun-8aJt4kGB",
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"Protestant",
"Protestant"
],
[
"evangelist",
"evangelist"
],
[
"preacher",
"preacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, Protestantism) Protestant evangelist, Protestant preacher"
],
"synonyms": [
{
"word": "predykant"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "pl:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 7 5 7 14 4 19 4 5 4 6 4 18",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Female people",
"orig": "pl:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"abbot, prior (high-ranking member of a monastery)"
],
"id": "en-minister-pl-noun--nCrYL40",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"abbot",
"abbot"
],
[
"prior",
"prior"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, Roman Catholicism) abbot, prior (high-ranking member of a monastery)"
],
"synonyms": [
{
"word": "opat"
},
{
"word": "przeor"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "pl:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minister (assistant in a Jesuit cloister)"
],
"id": "en-minister-pl-noun-tdM777Q0",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"minister",
"minister#English:_servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, Roman Catholicism) minister (assistant in a Jesuit cloister)"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "pl:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 7 5 7 14 4 19 4 5 4 6 4 18",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Female people",
"orig": "pl:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 6 7 19 5 24 4 6 5 7 5 1",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head of a Franciscan cloister"
],
"id": "en-minister-pl-noun-M5FZCHgq",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"head",
"head"
],
[
"Franciscan",
"Franciscan"
],
[
"cloister",
"cloister"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, Roman Catholicism) head of a Franciscan cloister"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Government",
"orig": "pl:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"official (person who works in government)"
],
"id": "en-minister-pl-noun-j7CJHUt4",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"official",
"official"
]
],
"raw_glosses": [
"(government, obsolete) official (person who works in government)"
],
"synonyms": [
{
"word": "oficjalista"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Bible",
"orig": "pl:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Paganism",
"orig": "pl:Paganism",
"parents": [
"Occult",
"Religion",
"Forteana",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"priest of pagan cults"
],
"id": "en-minister-pl-noun-D-~JPm5W",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"pagan",
"pagan"
],
[
"cult",
"cult"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, biblical, expressive, paganism) priest of pagan cults"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "pl:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heretical priest; supporter of heresy"
],
"id": "en-minister-pl-noun-vqaSq930",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ironic",
"irony"
],
[
"heretical",
"heretical"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"supporter",
"supporter"
],
[
"heresy",
"heresy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, Roman Catholicism, derogatory, ironic) heretical priest; supporter of heresy"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"derogatory",
"ironic",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "pl:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Catholic preacher"
],
"id": "en-minister-pl-noun-dUxPqEDU",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"Catholic",
"Catholic"
],
[
"preacher",
"preacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, Roman Catholicism) Catholic preacher"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"steward (chief administrator of a medieval manor)"
],
"id": "en-minister-pl-noun-udsj8Jl4",
"links": [
[
"steward",
"steward"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) steward (chief administrator of a medieval manor)"
],
"synonyms": [
{
"word": "klucznik"
},
{
"word": "szafarz"
},
{
"word": "włodarz"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɲis.tɛr/"
},
{
"ipa": "/miˈɲis.tɛr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-istɛr"
}
],
"word": "minister"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "minister",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish minister",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "minister"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish minister",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "ministre",
"senseid": "government"
},
"expansion": "Sense 1 is a semantic loan from French ministre",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish minister. Sense 1 is a semantic loan from French ministre.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"indecl": "1"
},
"expansion": "minister f (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧nis‧ter"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Government",
"orig": "pl:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 7 5 7 14 4 19 4 5 4 6 4 18",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Female people",
"orig": "pl:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ministerialny"
},
{
"word": "ministerski"
},
{
"word": "minister bez teki"
},
{
"word": "ministerstwo"
},
{
"word": "prezes Rady Ministrów"
},
{
"word": "Rada Ministrów"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "minister",
"word": "minister"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of minister (“minister”)"
],
"id": "en-minister-pl-noun-Xg5rN5xb",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"minister",
"minister#Polish"
],
[
"minister",
"minister#English:_government"
]
],
"raw_glosses": [
"(government) female equivalent of minister (“minister”)"
],
"related": [
{
"word": "ministerialnie"
},
{
"word": "ministerium"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indeclinable"
],
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɲis.tɛr/"
},
{
"ipa": "/miˈɲis.tɛr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-istɛr"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "minister"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish semantic loans from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/istɛr",
"Rhymes:Polish/istɛr/3 syllables",
"pl:Female people",
"pl:Male people",
"pl:Occupations",
"pl:Poland"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "minister",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish minister",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "minister"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish minister",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "ministre",
"senseid": "government"
},
"expansion": "Sense 1 is a semantic loan from French ministre",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish minister. Sense 1 is a semantic loan from French ministre.",
"forms": [
{
"form": "minister",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ministerka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "min.",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "minister",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministry",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ministrowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministrem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ministrze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ministrach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ministrze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ministrowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"abbr": "min.",
"f": "minister",
"f2": "ministerka"
},
"expansion": "minister m pers (female equivalent minister or ministerka, abbreviation min.)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧nis‧ter"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "minist",
"2": "r",
"3": "ministrowie",
"4": "minister"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"pl:Government"
],
"glosses": [
"minister (politician who heads a ministry)"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"minister",
"minister#English:_government"
]
],
"raw_glosses": [
"(government) minister (politician who heads a ministry)"
],
"senseid": [
"pl:government"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
"pl:Government"
],
"glosses": [
"high-ranking official in the Chancellery of the President of the Republic of Poland"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"high-ranking",
"high-ranking"
],
[
"official",
"official"
],
[
"Chancellery",
"Chancellery"
],
[
"President",
"President"
],
[
"Republic of Poland",
"Republic of Poland"
]
],
"raw_glosses": [
"(government) high-ranking official in the Chancellery of the President of the Republic of Poland"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Religion"
],
"glosses": [
"minister (a person who is trained to preach, to perform religious ceremonies, and to afford pastoral care at a Protestant church)"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"minister",
"minister#English:_cleric"
],
[
"pastoral",
"pastoral"
],
[
"Protestant",
"Protestant"
],
[
"church",
"church"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, religion) minister (a person who is trained to preach, to perform religious ceremonies, and to afford pastoral care at a Protestant church)"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Protestantism"
],
"glosses": [
"Protestant evangelist, Protestant preacher"
],
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"Protestant",
"Protestant"
],
[
"evangelist",
"evangelist"
],
[
"preacher",
"preacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, Protestantism) Protestant evangelist, Protestant preacher"
],
"synonyms": [
{
"word": "predykant"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
},
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"abbot, prior (high-ranking member of a monastery)"
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"abbot",
"abbot"
],
[
"prior",
"prior"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, Roman Catholicism) abbot, prior (high-ranking member of a monastery)"
],
"synonyms": [
{
"word": "opat"
},
{
"word": "przeor"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"minister (assistant in a Jesuit cloister)"
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"minister",
"minister#English:_servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, Roman Catholicism) minister (assistant in a Jesuit cloister)"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"head of a Franciscan cloister"
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"head",
"head"
],
[
"Franciscan",
"Franciscan"
],
[
"cloister",
"cloister"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, Roman Catholicism) head of a Franciscan cloister"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Government"
],
"glosses": [
"official (person who works in government)"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"official",
"official"
]
],
"raw_glosses": [
"(government, obsolete) official (person who works in government)"
],
"synonyms": [
{
"word": "oficjalista"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"pl:Bible",
"pl:Paganism"
],
"glosses": [
"priest of pagan cults"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"pagan",
"pagan"
],
[
"cult",
"cult"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, biblical, expressive, paganism) priest of pagan cults"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish derogatory terms",
"pl:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"heretical priest; supporter of heresy"
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ironic",
"irony"
],
[
"heretical",
"heretical"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"supporter",
"supporter"
],
[
"heresy",
"heresy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, Roman Catholicism, derogatory, ironic) heretical priest; supporter of heresy"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"derogatory",
"ironic",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"pl:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"Catholic preacher"
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"Catholic",
"Catholic"
],
[
"preacher",
"preacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, Roman Catholicism) Catholic preacher"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Pages using lite templates"
],
"glosses": [
"steward (chief administrator of a medieval manor)"
],
"links": [
[
"steward",
"steward"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) steward (chief administrator of a medieval manor)"
],
"synonyms": [
{
"word": "klucznik"
},
{
"word": "szafarz"
},
{
"word": "włodarz"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɲis.tɛr/"
},
{
"ipa": "/miˈɲis.tɛr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-istɛr"
}
],
"word": "minister"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish semantic loans from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/istɛr",
"Rhymes:Polish/istɛr/3 syllables",
"pl:Female people",
"pl:Male people",
"pl:Occupations",
"pl:Poland"
],
"derived": [
{
"word": "ministerialny"
},
{
"word": "ministerski"
},
{
"word": "minister bez teki"
},
{
"word": "ministerstwo"
},
{
"word": "prezes Rady Ministrów"
},
{
"word": "Rada Ministrów"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "minister",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish minister",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "minister"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish minister",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "ministre",
"senseid": "government"
},
"expansion": "Sense 1 is a semantic loan from French ministre",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish minister. Sense 1 is a semantic loan from French ministre.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"indecl": "1"
},
"expansion": "minister f (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧nis‧ter"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ministerialnie"
},
{
"word": "ministerium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Forms linking to themselves",
"Polish female equivalent nouns",
"pl:Government"
],
"form_of": [
{
"extra": "minister",
"word": "minister"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of minister (“minister”)"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"minister",
"minister#Polish"
],
[
"minister",
"minister#English:_government"
]
],
"raw_glosses": [
"(government) female equivalent of minister (“minister”)"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indeclinable"
],
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɲis.tɛr/"
},
{
"ipa": "/miˈɲis.tɛr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-istɛr"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "minister"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.