"liczba" meaning in Polish

See liczba in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈlid͡ʐ.ba/, /ˈlid͡ʐ.ba/ [Middle, Polish]
Rhymes: -id͡ʐba Etymology: Inherited from Old Polish liczba. By surface analysis, liczyć + -ba. Etymology templates: {{dercat|pl|sla-pro|inh=1}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|liczba|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish liczba, {{inh+|pl|zlw-opl|liczba}} Inherited from Old Polish liczba, {{surf|pl|liczyć|-ba}} By surface analysis, liczyć + -ba Head templates: {{pl-noun|f}} liczba f Inflection templates: {{pl-decl-noun-f}} Forms: no-table-tags [table-tags], liczba [nominative, singular], liczby [nominative, plural], liczby [genitive, singular], liczb [genitive, plural], liczbie [dative, singular], liczbom [dative, plural], liczbę [accusative, singular], liczby [accusative, plural], liczbą [instrumental, singular], liczbami [instrumental, plural], liczbie [locative, singular], liczbach [locative, plural], liczbo [singular, vocative], liczby [plural, vocative]
  1. number (mathematical concept used for describing amounts with the help of digits or symbols) Tags: feminine Categories (topical): Numbers Synonyms: ilość
    Sense id: en-liczba-pl-noun-wyfy~-09 Disambiguation of Numbers: 10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18
  2. number (mathematical concept used for describing amounts with the help of digits or symbols)
    (obsolete) number (digit itself)
    Tags: feminine, obsolete Categories (topical): Numbers Synonyms: ilość, cyfra, numer
    Sense id: en-liczba-pl-noun-s9u3fGTc Disambiguation of Numbers: 10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18
  3. number (result of counting) Tags: feminine Categories (topical): Numbers Synonyms: ilość, liczebność, liczność
    Sense id: en-liczba-pl-noun-8VrFix6g Disambiguation of Numbers: 10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18
  4. (grammar) number (of a word or phrase, the state of being singular, dual or plural, shown by inflection) Tags: feminine Categories (topical): Grammar, Numbers
    Sense id: en-liczba-pl-noun-aJMopDzT Disambiguation of Numbers: 10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
  5. group, collection Tags: feminine Synonyms: zbiór
    Sense id: en-liczba-pl-noun-~Dwekclk
  6. (obsolete) account, reckoning Tags: feminine, obsolete Synonyms: rachunek
    Sense id: en-liczba-pl-noun-7mdN~5KT
  7. (Middle Polish) number; order, sequence, succession Tags: Middle, Polish, feminine Categories (topical): Numbers
    Sense id: en-liczba-pl-noun-4eoOVkgV Disambiguation of Numbers: 10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18 Categories (other): Middle Polish
  8. (Middle Polish, mathematics) arithmetic; mathematics Tags: Middle, Polish, feminine Categories (topical): Mathematics, Mathematics Synonyms: arytmetyka, matematyka
    Sense id: en-liczba-pl-noun-PTh3h5Ty Disambiguation of Mathematics: 6 6 3 12 5 1 6 35 11 5 4 6 Categories (other): Middle Polish Topics: mathematics, sciences
  9. (Middle Polish) ability or manner to count Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-liczba-pl-noun-y9NQjweE Categories (other): Middle Polish, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish terms suffixed with -ba Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 5 5 1 15 2 1 9 13 20 9 9 11 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 4 4 2 16 2 2 7 15 22 7 8 10 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 5 5 2 14 2 2 8 13 23 8 8 11 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 5 5 2 14 2 1 8 13 23 8 8 11 Disambiguation of Polish terms suffixed with -ba: 5 5 3 13 1 3 8 13 22 8 11 10
  10. (Middle Polish) list, register, index Tags: Middle, Polish, feminine Synonyms: rejestr, spis
    Sense id: en-liczba-pl-noun-Fe26Kad9 Categories (other): Middle Polish
  11. (Middle Polish) hallmark (badge used to indicate belonging to someone or something) Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-liczba-pl-noun-HdYtavfE Categories (other): Middle Polish
  12. (Middle Polish) number; Further details are uncertain. Tags: Middle, Polish, feminine Categories (topical): Numbers
    Sense id: en-liczba-pl-noun-fuDuevze Disambiguation of Numbers: 10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18 Categories (other): Middle Polish, Polish quotations with omitted translation, Polish terms with uncertain meaning
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lidzba [Middle, Polish]

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczbowy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczebny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba atomowa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba binarna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba całkowita"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba dodatnia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba kardynalna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba masowa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba mnoga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba naturalna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba nieparzysta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba niewymierna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba parzysta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba pierwsza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba podwójna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba pojedyncza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba porządkowa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba przeciwna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba rzeczywista"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba ujemna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba urojona"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba wymierna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba zespolona"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczba złożona"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "liczebnik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "w liczbie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "liczba",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish liczba",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "liczba"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish liczba",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "liczyć",
        "3": "-ba"
      },
      "expansion": "By surface analysis, liczyć + -ba",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish liczba. By surface analysis, liczyć + -ba.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "liczba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "liczby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "liczba f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "licz‧ba"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Numbers",
          "orig": "pl:Numbers",
          "parents": [
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number (mathematical concept used for describing amounts with the help of digits or symbols)"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-wyfy~-09",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilość"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Numbers",
          "orig": "pl:Numbers",
          "parents": [
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number (mathematical concept used for describing amounts with the help of digits or symbols)",
        "number (digit itself)"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-s9u3fGTc",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "number (mathematical concept used for describing amounts with the help of digits or symbols)",
        "(obsolete) number (digit itself)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilość"
        },
        {
          "word": "cyfra"
        },
        {
          "word": "numer"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Numbers",
          "orig": "pl:Numbers",
          "parents": [
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number (result of counting)"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-8VrFix6g",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilość"
        },
        {
          "word": "liczebność"
        },
        {
          "word": "liczność"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Grammar",
          "orig": "pl:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Numbers",
          "orig": "pl:Numbers",
          "parents": [
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number (of a word or phrase, the state of being singular, dual or plural, shown by inflection)"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-aJMopDzT",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) number (of a word or phrase, the state of being singular, dual or plural, shown by inflection)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "group, collection"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-~Dwekclk",
      "links": [
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "collection",
          "collection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zbiór"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "account, reckoning"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-7mdN~5KT",
      "links": [
        [
          "account",
          "account"
        ],
        [
          "reckoning",
          "reckoning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) account, reckoning"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rachunek"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Numbers",
          "orig": "pl:Numbers",
          "parents": [
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number; order, sequence, succession"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-4eoOVkgV",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "sequence",
          "sequence"
        ],
        [
          "succession",
          "succession"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) number; order, sequence, succession"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "pl:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 6 3 12 5 1 6 35 11 5 4 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "pl:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arithmetic; mathematics"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-PTh3h5Ty",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, mathematics) arithmetic; mathematics"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arytmetyka"
        },
        {
          "word": "matematyka"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 5 1 15 2 1 9 13 20 9 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 2 16 2 2 7 15 22 7 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 2 14 2 2 8 13 23 8 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 2 14 2 1 8 13 23 8 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 3 13 1 3 8 13 22 8 11 10",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ba",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ability or manner to count"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-y9NQjweE",
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) ability or manner to count"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "list, register, index"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-Fe26Kad9",
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "index",
          "index"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) list, register, index"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rejestr"
        },
        {
          "word": "spis"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hallmark (badge used to indicate belonging to someone or something)"
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-HdYtavfE",
      "links": [
        [
          "hallmark",
          "hallmark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) hallmark (badge used to indicate belonging to someone or something)"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 12 11 14 1 4 16 5 2 1 6 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Numbers",
          "orig": "pl:Numbers",
          "parents": [
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1528, J. Murmelius, Dictionarius, page 198:",
          "text": "Numerus. Eyn tzal Lyczbá.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 253b:",
          "text": "Numeralis, Lidżębny/ co ku lidżbie należy.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 253b:",
          "text": "Numerus, Lidżbá/ też rząd.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1574, Sz. Budny, Nowy Testament, page Ii6:",
          "text": "Bo to słowo Greckie LOGOS wiele znácży/ Rzecż/ albo mowá/ licżbá/ przycżyná/ kśięgi/ słowo/ rć",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number; Further details are uncertain."
      ],
      "id": "en-liczba-pl-noun-fuDuevze",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) number; Further details are uncertain."
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlid͡ʐ.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlid͡ʐ.ba/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-id͡ʐba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ],
      "word": "lidzba"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "liczba"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish feminine nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish nouns",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms suffixed with -ba",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/id͡ʐba",
    "Rhymes:Polish/id͡ʐba/2 syllables",
    "pl:Mathematics",
    "pl:Numbers"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "liczbowy"
    },
    {
      "word": "liczebny"
    },
    {
      "word": "liczba atomowa"
    },
    {
      "word": "liczba binarna"
    },
    {
      "word": "liczba całkowita"
    },
    {
      "word": "liczba dodatnia"
    },
    {
      "word": "liczba kardynalna"
    },
    {
      "word": "liczba masowa"
    },
    {
      "word": "liczba mnoga"
    },
    {
      "word": "liczba naturalna"
    },
    {
      "word": "liczba nieparzysta"
    },
    {
      "word": "liczba niewymierna"
    },
    {
      "word": "liczba parzysta"
    },
    {
      "word": "liczba pierwsza"
    },
    {
      "word": "liczba podwójna"
    },
    {
      "word": "liczba pojedyncza"
    },
    {
      "word": "liczba porządkowa"
    },
    {
      "word": "liczba przeciwna"
    },
    {
      "word": "liczba rzeczywista"
    },
    {
      "word": "liczba ujemna"
    },
    {
      "word": "liczba urojona"
    },
    {
      "word": "liczba wymierna"
    },
    {
      "word": "liczba zespolona"
    },
    {
      "word": "liczba złożona"
    },
    {
      "word": "liczebnik"
    },
    {
      "word": "w liczbie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "liczba",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish liczba",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "liczba"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish liczba",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "liczyć",
        "3": "-ba"
      },
      "expansion": "By surface analysis, liczyć + -ba",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish liczba. By surface analysis, liczyć + -ba.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "liczba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liczbo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "liczby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "liczba f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "licz‧ba"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "number (mathematical concept used for describing amounts with the help of digits or symbols)"
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilość"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "number (mathematical concept used for describing amounts with the help of digits or symbols)",
        "number (digit itself)"
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "number (mathematical concept used for describing amounts with the help of digits or symbols)",
        "(obsolete) number (digit itself)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilość"
        },
        {
          "word": "cyfra"
        },
        {
          "word": "numer"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "number (result of counting)"
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilość"
        },
        {
          "word": "liczebność"
        },
        {
          "word": "liczność"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "number (of a word or phrase, the state of being singular, dual or plural, shown by inflection)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) number (of a word or phrase, the state of being singular, dual or plural, shown by inflection)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "group, collection"
      ],
      "links": [
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "collection",
          "collection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zbiór"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "account, reckoning"
      ],
      "links": [
        [
          "account",
          "account"
        ],
        [
          "reckoning",
          "reckoning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) account, reckoning"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rachunek"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "number; order, sequence, succession"
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "sequence",
          "sequence"
        ],
        [
          "succession",
          "succession"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) number; order, sequence, succession"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "pl:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "arithmetic; mathematics"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, mathematics) arithmetic; mathematics"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arytmetyka"
        },
        {
          "word": "matematyka"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "ability or manner to count"
      ],
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) ability or manner to count"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "list, register, index"
      ],
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "index",
          "index"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) list, register, index"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rejestr"
        },
        {
          "word": "spis"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "hallmark (badge used to indicate belonging to someone or something)"
      ],
      "links": [
        [
          "hallmark",
          "hallmark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) hallmark (badge used to indicate belonging to someone or something)"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "Polish quotations with omitted translation",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish terms with uncertain meaning"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1528, J. Murmelius, Dictionarius, page 198:",
          "text": "Numerus. Eyn tzal Lyczbá.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 253b:",
          "text": "Numeralis, Lidżębny/ co ku lidżbie należy.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 253b:",
          "text": "Numerus, Lidżbá/ też rząd.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1574, Sz. Budny, Nowy Testament, page Ii6:",
          "text": "Bo to słowo Greckie LOGOS wiele znácży/ Rzecż/ albo mowá/ licżbá/ przycżyná/ kśięgi/ słowo/ rć",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number; Further details are uncertain."
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) number; Further details are uncertain."
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlid͡ʐ.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlid͡ʐ.ba/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-id͡ʐba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ],
      "word": "lidzba"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "liczba"
}

Download raw JSONL data for liczba meaning in Polish (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.