"kaszana" meaning in Polish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "kaszanka"
      },
      "expansion": "Back-formation from kaszanka",
      "name": "bf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from kaszanka.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszany",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszanę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszaną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "kaszana f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧sza‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disgrace, embarrassment (troublesome or embarrassing situation)"
      ],
      "id": "en-kaszana-pl-noun-QiAGqozB",
      "links": [
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) disgrace, embarrassment (troublesome or embarrassing situation)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kaszany"
        },
        {
          "word": "kaszkowaty"
        },
        {
          "word": "kaszkowy"
        },
        {
          "word": "kaszowaty"
        },
        {
          "word": "kasza"
        },
        {
          "word": "kasza gryczana"
        },
        {
          "word": "kasza jaglana"
        },
        {
          "word": "kasza krakowska"
        },
        {
          "word": "kasza manna"
        },
        {
          "word": "kasza perłowa"
        },
        {
          "word": "kaszak"
        },
        {
          "word": "kaszanka"
        },
        {
          "word": "kaszarnia"
        },
        {
          "word": "kaszarnictwo"
        },
        {
          "word": "kaszarstwo"
        },
        {
          "word": "kaszka"
        },
        {
          "word": "kaszka manna"
        },
        {
          "word": "kaszojad"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "kaszowacieć"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "nie dać sobie w kaszę dmuchać"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "nie dawać sobie w kaszę dmuchać"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "skaszowacieć"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kicha"
        },
        {
          "word": "kompromitacja"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈʂa.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "kaszana"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "kaszana",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧sza‧na"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kaszany"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine nominative/vocative singular of kaszany"
      ],
      "id": "en-kaszana-pl-adj-NH5veCc9",
      "links": [
        [
          "kaszany",
          "kaszany#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈʂa.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "kaszana"
}

{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish adjective forms",
    "Polish back-formations",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish feminine nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish nouns",
    "Polish singularia tantum",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Rhymes:Polish/ana",
    "Rhymes:Polish/ana/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "kaszanka"
      },
      "expansion": "Back-formation from kaszanka",
      "name": "bf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from kaszanka.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszany",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszanę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszaną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaszano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "kaszana f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧sza‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kaszany"
    },
    {
      "word": "kaszkowaty"
    },
    {
      "word": "kaszkowy"
    },
    {
      "word": "kaszowaty"
    },
    {
      "word": "kasza"
    },
    {
      "word": "kasza gryczana"
    },
    {
      "word": "kasza jaglana"
    },
    {
      "word": "kasza krakowska"
    },
    {
      "word": "kasza manna"
    },
    {
      "word": "kasza perłowa"
    },
    {
      "word": "kaszak"
    },
    {
      "word": "kaszanka"
    },
    {
      "word": "kaszarnia"
    },
    {
      "word": "kaszarnictwo"
    },
    {
      "word": "kaszarstwo"
    },
    {
      "word": "kaszka"
    },
    {
      "word": "kaszka manna"
    },
    {
      "word": "kaszojad"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "kaszowacieć"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "nie dać sobie w kaszę dmuchać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "nie dawać sobie w kaszę dmuchać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "skaszowacieć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "disgrace, embarrassment (troublesome or embarrassing situation)"
      ],
      "links": [
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) disgrace, embarrassment (troublesome or embarrassing situation)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kicha"
        },
        {
          "word": "kompromitacja"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈʂa.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "kaszana"
}

{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish adjective forms",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Rhymes:Polish/ana",
    "Rhymes:Polish/ana/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "kaszana",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧sza‧na"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kaszany"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine nominative/vocative singular of kaszany"
      ],
      "links": [
        [
          "kaszany",
          "kaszany#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈʂa.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "kaszana"
}