See kajdan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kajdan meaning in Polish (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kajdany"
},
"expansion": "Back-formation from kajdany",
"name": "bf"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from kajdany.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kajdan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdanów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdanami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdanach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kajdany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "kajdan m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kaj‧dan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Polish back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Jewelry",
"orig": "pl:Jewelry",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I fell like Jared Leto, Michael Douglas, Ryan Gosling / they all look at the watch, on the bling-bling and they want money",
"ref": "2018, Taconafide (lyrics and music), “8 Kobiet”, in SOMA 0,5 mg",
"text": "Czuję się jak Jared Leto, Michael Douglas, Ryan Gosling / Wszystkie patrzą na ten sikor, na tej kajdan i chcą forsy",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I don't give a fuck about your bling-bling and how much it costs / I'm still wearing the chain I got for my First Communion",
"ref": "2019, Avi & Louis Villain (lyrics and music), “Módl się za nami”, in Spis dzieł sycylijskich",
"text": "Chuj mnie Twój kajdan i to ile kosztuje / Dalej chodzę w łańcuszku co dostałem na Komunię",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bling bling, chain (article of jewelry that is worn around the neck)"
],
"id": "en-kajdan-pl-noun-dCwWDdE5",
"links": [
[
"bling bling",
"bling bling"
],
[
"chain",
"chain"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, hip-hop) bling bling, chain (article of jewelry that is worn around the neck)"
],
"synonyms": [
{
"word": "łańcuch"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaj.dan/"
},
{
"rhymes": "-ajdan"
}
],
"word": "kajdan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kajdany"
},
"expansion": "Back-formation from kajdany",
"name": "bf"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from kajdany.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kajdan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kaj‧dan"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kajdany"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of kajdany"
],
"id": "en-kajdan-pl-noun-E-~asRJj",
"links": [
[
"kajdany",
"kajdany#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaj.dan/"
},
{
"rhymes": "-ajdan"
}
],
"word": "kajdan"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish back-formations",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/ajdan",
"Rhymes:Polish/ajdan/2 syllables",
"pl:Jewelry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kajdany"
},
"expansion": "Back-formation from kajdany",
"name": "bf"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from kajdany.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kajdan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdanów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdanami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajdanach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajdanie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kajdany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "kajdan m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kaj‧dan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish slang",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I fell like Jared Leto, Michael Douglas, Ryan Gosling / they all look at the watch, on the bling-bling and they want money",
"ref": "2018, Taconafide (lyrics and music), “8 Kobiet”, in SOMA 0,5 mg",
"text": "Czuję się jak Jared Leto, Michael Douglas, Ryan Gosling / Wszystkie patrzą na ten sikor, na tej kajdan i chcą forsy",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I don't give a fuck about your bling-bling and how much it costs / I'm still wearing the chain I got for my First Communion",
"ref": "2019, Avi & Louis Villain (lyrics and music), “Módl się za nami”, in Spis dzieł sycylijskich",
"text": "Chuj mnie Twój kajdan i to ile kosztuje / Dalej chodzę w łańcuszku co dostałem na Komunię",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bling bling, chain (article of jewelry that is worn around the neck)"
],
"links": [
[
"bling bling",
"bling bling"
],
[
"chain",
"chain"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, hip-hop) bling bling, chain (article of jewelry that is worn around the neck)"
],
"synonyms": [
{
"word": "łańcuch"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaj.dan/"
},
{
"rhymes": "-ajdan"
}
],
"word": "kajdan"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish back-formations",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/ajdan",
"Rhymes:Polish/ajdan/2 syllables",
"pl:Jewelry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kajdany"
},
"expansion": "Back-formation from kajdany",
"name": "bf"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from kajdany.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kajdan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kaj‧dan"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kajdany"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of kajdany"
],
"links": [
[
"kajdany",
"kajdany#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaj.dan/"
},
{
"rhymes": "-ajdan"
}
],
"word": "kajdan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.